Punch In/Out Manuel, Via Les Touches Du Panneau - Fostex MR-8 HD/CD Mode D'emploi

Manuel d'instructions du MR-8HD/CD

Punch in/out manuel, via les touches du panneau

Le MR-8HD/CD permet d'entrer/sortir d'enregistrement manuellement, par le biais des touches [RECORD] et [PLAY] du panneau supérieur.
<Note>: Cette procédure qui nécessite d'appuyer vous-même sur les touches du panneau de contrôle peut vous empêcher de vous
concentrer sur votre jeu. Dans ce cas, demandez à quelqu'un de gérer le MR-8 à votre place, ou employez une des deux autres
méthodes décrites ci après.
1) Appuyez sur la touche [REC SELECT] de la piste
sur laquelle vous allez effectuer l'enregistrement
en Punch in/out.
La piste est alors préparée en enregistrement.
2) Calez le MR-8HD/CD en un emplacement situé
avant le point de Punch in, puis appuyez sur la
touche [PLAY] pour lancer la lecture.
Il est conseillé de jouer de l'instrument en même temps,
pendant la lecture, pour retrouver le tempo et le feeling de
l'interprétation.
3) Quand l'enregistreur atteint le point où vous
désirez commencer à réenregistrer (Punch in),
appuyez sur la touche [PLAY] tout en maintenant
enfoncée la touche [RECORD].
La piste préparée passe en enregistrement (Punch in).
<Note Importante>
Il est impossible d'entrer en enregistrement en appuyant
uniquement sur la touche [RECORD]. Il est obligatoire de
maintenir enfoncée la touche [PLAY] tout en appuyant sur
la touche [RECORD].
4) Quand l'enregistreur atteint le point où vous
désirez arrêter l'enregistrement (Punch out),
appuyez sur la touche [PLAY].
La piste repasse d'enregistrement en lecture (Punch out).
5) Pour arrêter le MR-8HD/CD, appuyez sur la
touche [STOP].
6) Revenez en arrière et relisez la partie que vous
venez de réenregistrer, pour vérifi er le résultat
If Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, utilisez la fonction Annuler
(Undo) pour annuler l'opération de punch in/out, puis réessayez.
52