Renfert Dustex master plus Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Dustex master plus:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Dustex master plus
Made in Germany
DE
EN
FR
IT
ES
PT
TR
RU
PL
UK
JA
KO
AR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renfert Dustex master plus

  • Page 22 Sommaire Introduction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Champ d’application ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2�1 Conditions d’environnement (selon DIN EN 61010-1) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Consignes de sécurité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3�1 Symboles utilisés ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3�2 Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3�3 Exonération de la responsabilité ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Montage / Mise en service ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4�1 Installation et branchement de l’appareil sur une aspiration ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Page 23: Introduction

    Nous vous félicitons que votre choix d‘achat se soit porté sur un box de grattage Renfert Dustex master plus� Le Dustex master plus est un box de grattage, qui, pour permettre un travail confortable, est équipé d‘un canal d‘aspiration et de supports pour bras�...
  • Page 24: 3�2 Consignes De Sécurité

    ► Cet appareil ne devra être mis en service que si la tension indiquée sur sa plaque signalétique correspond à celle du réseau électrique régional. ► Seuls les accessoires et pièces de rechange fournis ou autorisés par la société Renfert GmbH peuvent être utilisés avec ce produit. L’utilisation d’autres accessoires et pièces de rechange peut compromettre la sécurité...
  • Page 25: Montage / Mise En Service

    5� Revisser les vis (Fig� 7) Supports pour bras (Fig. 9) Pour travailler de façon détendu des supports pour bras peuvent être montés sur le Dustex master plus� Adjoint aux appuis pour bras veuillez trouver le notice de montage� Loupe (Fig. 10) Une loupe avec un bras flexible (voir accessoires) peut être montée sur le box de grattage.
  • Page 26: Nettoyage / Entretien

    • Placer la protection de la lampe dans le côté gauche du boîtier, presser ensuite à droite jusqu’à son enclenchement (Fig� 16)� N’utiliser que des lampes d’origine Renfert (voir chap. 6, Pièces de rechange). Écran de la lampe L‘écran de la lampe peut ternir avec le temps� Cet écran est disponible en tant que pièce de rechange�...
  • Page 27: Elimination De L'appareil

    Veuillez s�v�p� vous informer sur l’élimination prescrite par la loi chez vos autorités locales� Garantie Dans le cas d’un emploi approprié Renfert accorde sur toutes les pièces de Dustex master plus une Garantie de 3 ans. La prise sous garantie nécessite la présentation de la facture d’origine de votre dépôt dentaire�...
  • Page 28: Formes De Livraison

    Formes de livraison No� 2626-0105 Dustex master plus 230 V, 50 / 60 Hz No� 2626-1105 Dustex master plus 100 - 120 V, 50 / 60 Hz 12 Accessoires No� 2626-0300 Loupe avec suppor 13 Dépistage des défauts Défauts Cause Remède...
  • Page 86 内容 1 始めに ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2 使用分野 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.1 環境条件 (DIN EN 61010-1 に基づく) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 危険指摘事項 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.1 使用シンボル ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.2 危険指摘事項 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.3 責任免除 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 取り付け / 始動 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.1 本装置の吸引装置への取り付けと接続 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.2 装置の始動 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.3 点検ガラスの向き変え ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.4 アームレスト (写真 9) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4.5 ルーペ (写真 10) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 清掃 / メンテナンス...
  • Page 109: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product Dustex master plus Dustex master plus allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien is in compliance with the relevant requirements in the entspricht: following directives: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2006/42/EC (Machinery safety) 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/35/EU (Low voltage equipment) 2014/30/EU (EMV Richtlinie)

Table des Matières