Renfert SILENT V4 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SILENT V4:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 56

Liens rapides

SILENT V4
Made in Germany
DE
EN
FR
IT
ES
TR
PL
ZH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renfert SILENT V4

  • Page 56 1. Introduction ......................1.1 Symboles utilisés ............................2 2. Sécurité ......................2.1 Utilisation conforme ............................. 3 2.2 Utilisation non conforme ..........................3 2.3 Conditions ambiantes pour une utilisation en toute sécurité ............... 3 2.4 Conditions d‘environnement pour le stockage et le transport ..............3 2.5 Indications de dangers et avertissements ....................
  • Page 57: Introduction

    6.5 Pièces de rechange ..........................20 7. Suppression des défauts .................. 7.1 Codes de défauts ............................22 8. Données techniques ..................8.1 Silent V4 ..............................23 8.2 Quattro Control-Box ..........................24 9. Garantie ......................10. Consignes de mise aux déchets ...............
  • Page 58: Sécurité

    Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages en résultant. Seuls les accessoires et pièces de rechange fournis ou autorisés par la société Renfert GmbH peuvent être utilisés avec ce produit. L’utilisation d’autres accessoires et pièces de rechange peut compromettre la sécurité...
  • Page 59: Remarques Spécifiques

    3 de la DGUV (assurance nationale contre les accidents) en relation avec la norme VDE 0701-0702 (fédération des industries de l’électrotechnique, de l’électronique). ► Vous trouverez des informations sur REACH et SVHC sur notre site internet www.renfert.com dans la section Service.
  • Page 60: Description Du Produit

    11 Port USB Zone de commande 12 Interface QCB Commutateur marche/arrêt 13 Câble de réseau / Prise de raccordement Cache frontal au secteur Silent V4 Tiroir à poussière 14 Disjoncteur 15 Quattro Control-Box (= QCB) Filtre fin Vanne à manchon avec embout d’aspiration 16 Coude d‘aspiration...
  • Page 61: Étendue De La Livraison

    90003 4430 Adaptateur universel de tuyau d‘aspirationl 2933 0002 Conduite externe d’air Silent V4 2933 0003 Flexible d’air de refroidissement Silent V4 (pour pouvoir monter l’aspiration Silent V4 dans un système de meuble) 2933 0004 Pieds de l’appareil réglables en hauteur (jeu) (pour pouvoir monter l’aspiration Silent V4 dans un système de meuble)
  • Page 62: Mise En Service

    4. Mise en service Déballage ⇒ Sortez l‘appareil et les accessoires du carton de transport. Vous trouverez d’autres accessoires dans le tiroir à poussière. Pour savoir comment ouvrir le tiroir à poussière, voir chap. 6.1). ⇒ Vérifiez qu‘il ne manque rien à la livraison (voir le chapitre 3.3 « Étendue de la livraison »). Installation L‘aspiration est un appareil conçu pour être installé sur le sol (par ex. sous une table). Il est possible de raccorder jusqu’à...
  • Page 63: Raccordement Au Point D'aspiration

    Tenir compte de la pression de raccordement minimale/maximale, voir les données techniques au chap. 8.1 ! Ne pas remplacer la connexion montée sur le tuyau d’alimentation en air comprimé par un modèle plus petit ! L’air comprimé doit être propre, sec (absence d’eau de condensation) et exempt d’huile. L’air com- primé...
  • Page 64: Branchement Du Quattro Control Box

    ⇒ Brancher le câble d’alimentation joint (18, Fig. 1) dans la prise de raccordement au secteur sur le QCB (17, Fig. 5). ⇒ Brancher le câble d’alimentation dans la prise de courant. Raccordement à l’aspiration Silent V4 : ⇒ Brancher le câble d’interface QCB (10) sur l’inter- face QCB (12) de l’aspiration.
  • Page 65: Puissance D'aspiration

    Puissance d’aspiration La puissance d’aspiration peut être réglée selon quatre ni- veaux. Le niveau d’aspiration actuel est indiqué sur l’afficheur total MENU reset (38). Pour l’affectation des niveaux d’aspiration aux canaux d’aspiration, voir chap. 5.4.1 Mode individuel et chap. 5.4.2 Mode multi-canaux. Réglage du niveau d’aspiration : • Touche (48), choisir un niveau d’aspiration plus élevé.
  • Page 66: Mode Multi-Canaux

    Sélection du mode individuel : ⇒ Appuyer plusieurs fois sur la touche de mode de fonctionnement (44) jusqu’à ce que ♦ le symbole de mode individuel (51) s’affiche. L’affichage du niveau d’aspiration reste sombre jusqu’à ce qu’un canal d’aspiration soit ouvert. Un canal d’aspiration s’ouvre : ⇒ Lorsque la touche correspondante du canal d’aspiration (42) est actionnée. ⇒ Lorsqu’un appareil électrique raccordé au Quattro Control Box est mis en marche. ♦...
  • Page 67: Priorité Du Quattro Control Box

    5.4.4 Priorité du Quattro Control Box Lorsqu’un QCB est raccordé, ses signaux sont prioritaires par rapport aux touches des canaux d’aspira- tion. Cela signifie : • Si un canal d’aspiration a été ouvert par le biais du QCB, il n’est pas possible de le fermer au moyen de la touche du canal d’aspiration.
  • Page 68: Nettoyage Forcé

    5.5.3 Nettoyage forcé Si l’aspiration ne parvient pas à effectuer le nettoyage pendant une pause de travail (voir chap. 5.5.2), un nettoyage forcé a lieu dès que la puissance d’aspiration passe en dessous d’une valeur fixe réglée. Nettoyage forcé : ♦ La mention « Err01 » est indiquée sur l’afficheur. ♦ Un signal sonore retentit 3 fois. ♦ Tous les canaux d’aspiration sont fermés. ♦...
  • Page 69: Signal Sonore

    5.6.2 Signal sonore Certains réglages et avertissements sont confirmés ou indiqués par un signal sonore. Il est possible d‘activer et de désactiver ce signal sonore. Le symbole du signal sonore (32) indique s‘il est activé ou désactivé. total MENU reset resetdefault Fig. 15 Il est recommandé de ne pas désactiver ces signaux sonores. ⇒ Appuyer 2 x sur la touche Menu (30) ♦...
  • Page 70: Seuil De Démarrage

    5.6.4 Seuil de démarrage Le seuil de commutation pour le mode automatique (voir chap. 5.4.3) peut être réglé et enregistré indivi- duellement pour chaque canal d’aspiration. total MENU reset resetdefault ONOFF Fig. 17 ⇒ Appuyer 4 x sur la touche Menu (30). ♦...
  • Page 71: Compteurs D'heures De Service

    l’aspiration soit trop souvent activée et désactivée en cas de brèves désactivations d’un appareil élec- trique raccordé, il est possible de régler et d’enregistrer une durée de post-fonctionnement individuelle pour chaque canal d’aspiration. ⇒Appuyer 5 fois sur la touche Menu (30). total MENU reset...
  • Page 72: Mode Individuel / Multi-Canaux

    ⇒ Appuyer 6 fois sur la touche Menu (30). ♦ Le symbole des heures de service (36) clignote. ⇒ Appuyer sur la touche (46). ♦ La mention « reset » s’affiche (36). ♦ Le nombre d’heures de service qui se sont écoulées depuis la dernière remise à zéro est affiché. ⇒ Appuyer en même temps sur les touches (46, 48) et les maintenir enfoncées jusqu’à ce que les heures de service aient été...
  • Page 73: Nettoyage / Maintenance

    L’unité de filtration fine doit être immédiatement remplacée si elle est endommagée. L’unité de filtration fine est automatiquement nettoyée à des intervalles réguliers (voir chap. 5.5). Si le nettoyage s’effectue à des intervalles de plus en plus courts ou si la puissance d’aspiration est in- suffisante même après le nettoyage, l’unité de filtration fine doit être remplacée. Renfert recommande de remplacer l’unité de filtration fine au bout de 2 à 3 ans. Pour le remplacement de l’unité de filtration fine : Dépose de l’unité...
  • Page 74: Fusibles

    Avant de monter la nouvelle unité de filtration fine, aspirer l’intérieur de l’aspiration et nettoyer la surface d’étanchéité dans le boîtier ! Montage de l’unité de filtration neuve : ⇒ Poser le bord arrière de l’unité de filtration fine sur les rails de guidage (27), l’insérer complètement et la rabattre vers le haut. ⇒...
  • Page 75: Réglages D'usine

    Pièces de rechange Les pièces de rechange et les pièces soumises à une usure naturelle se trouvent dans le catalogue des pièces sur le site internet www.renfert.com/p918. Veuillez indiquer ensuite la référence de produit suivante: 29330000 Les pièces exclues des droits à la garantie (pièces soumises à une usure naturelle et consommables) sont marquées sur le catalogue des pièces de rechange.
  • Page 76 Erreur Cause Remède Il est impossible de fermer • Un appareil électrique raccordé au • Éteindre l‘appareil électrique raccordé. le canal d‘aspiration à canal d‘aspiration est encore en l‘aide de la touche du ca- marche. nal d‘aspiration. La lettre d’un canal d’aspi- •...
  • Page 77: Codes De Défauts

    Erreur Cause Remède Lors de la programmation • Avec le régime sélectionné de la • Programmer le seuil de démarrage et de mise à l’arrêt du seuil de démarrage pièce à main, la différence entre le à un régime plus élevé de la pièce à main. et de mise à...
  • Page 78: Données Techniques

    • La boîte de distribution est • Retourner la boîte de distribution pour réparation. défectueuse. 8. Données techniques Silent V4 Tension nominale 230 V 220 - 240 V + / -10 % Tension nominale admissible / Fréquence réseau : 50 / 60 Hz Courant absorbé...
  • Page 79: Quattro Control-Box

    1 kg [2.2 lbs] 9. Garantie En cas d‘utilisation conforme, Renfert vous offre une garantie de 3 ans sur toutes les pièces de l‘appa- reil. Le moteur d’aspiration est garanti pour 3 ans, pourtant pour un maximum de 5000 heures de fonctionnement.
  • Page 186 1. 介绍 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.1 标识 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 2. 安全性 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.1 预期用途 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2.2 错误使用 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2.3 安全操作的环境条件 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2.4 储存和运输的环境条件 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2.5 危险和警告 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 2.5.1 一般信息 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.5.2 具体信息 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.6 认可人员 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 2.7 免责声明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 3. 产品描述 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.1 一般说明 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 3.2 组件和功能元件...

Table des Matières