Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

MTplus
No.1803-x000 /-x500
Bedienungsanleitung
Instruction manual • Mode d'emploi
Istruzioni d'uso • Instrucciones para el servicio
Instrukcja obsługi • Návod k obsluze
Használati utasítás • Инструкция по эксплуатации
Instruções de operação
操作说明书 • 取扱説明書 • 사용 설명서
Ideas for dental technology
Made in Germany
loading

Sommaire des Matières pour Renfert MTplus

  • Page 4 100V 120V NO !
  • Page 6 12 h...
  • Page 27 Cet 2. Domaine d’application appareil ne doit être raccordé / Le MTplus est un taille plâtre pour tailler utilisé que par un personnel les modèles en plâtre de la prothèse den- autorisé compétent après véri- taire.
  • Page 28 3.1 Responsabilité limitée en tournant le flexible dans le sens • Renfert GmbH refuse toute demande inverse des aiguilles d’une montre, de dommages-intérêts et si l’appareil ensuite le fixer á l’aide du collier a été utilisé dans d’autres buts que (fig.
  • Page 29 4. Obturer à l’aide du bouchon >>> le jeu tion en eau est fermée. de petit matériel (fig. 13). Le taille-plâtre à eau MTplus est mainte- 5. Fermer le couvercle (fig. 11). nant prêt à être mis en service. 6a. Pour des aspirations avec démarrage automatique: Consignes générales pour le meu-...
  • Page 30 (fig. 22). eau où à sec • Si le MTplus a été équipé pour le 5. Nettoyage / Entretien service à eau on ne doit en aucun cas Indication: lors du meulage l’utiliser à...
  • Page 31 5.2 Echange / nettoyage de la bride de support Ne démonter en aucun cas la table de meulage en position fer- 1. Enlever le disque (voir pt. 5.1, mée du couvercle, ceci pourrait étapes 1 - 7). provoquer une détérioration du 2.
  • Page 32 3. Ouvrir la porte (fig. 11). 7. Garantie Ne démonter en aucun cas la table de meulage en position fer- Pour un emploi correct du MTplus Renfert mée du couvercle, ceci pourrait accorde une garantie de 3 ans. La condi- provoquer une détérioration du...
  • Page 33 No. 1803-4500 MTplus 120 V / 60 Hz de 120 avec meule Marathon incl. No. 1803-3000 1 disque Infinity totale- No. 1803-6000 MTplus 230 - 240 V / 50 Hz, ment diamanté AU/NZ Disques de tailles-plâtres - pour le No. 1803-6500 MTplus 230 - 240 V / 50 Hz, meulage à...
  • Page 34 No. 900034305 Tubulure d’adaptation No. 2924-5005 1 filtre en tissu pour l’aspi- pour tuyau ration Vortex compact No. 900034240 Tuyau d’aspiration No. 92923-0001 3 m de tuyau incl. un moufle élastique No. 900034314 Inverseur de sélection No. 92923-0010 1 moufle élastique Ø...
  • Page 35 Meulage à eau: Erreurs Causes Remèdes Le disque • Mauvais réglage de • Augmenter la quantité d’eau sur le s’encrasse. l’eau sur l’appareil. taille-plâtre (fig. 9). • L’alimentation en eau • Ouvrir l’alimentation en eau (fig. 6). n’est pas suffisam- ment ouverte •...
  • Page 36 • Nettoyer le disque sous l’eau cou- s’encrasse. humide. rante avec une brosse ou bien avec un dissolvant pour plâtre (GO-2011 de Renfert, no. 2011-0000). Trop de pous- • L’aspiration n’est pas • Mettre l’aspiration en marche. sière sort de mise en marche.
  • Page 68 - 12 -...
  • Page 90 - 12 -...
  • Page 139 EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product MT plus MT plus allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien...