Renfert Silent 230 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Silent
Nr. 2921-0000 / 2921-1000 / 2921-2000
Bedienungsanleitung
Instruction manual • Mode d´emploi
Istruzioni d'uso • Instrucciones para el servicio
Инструкция по эксплуатации
•
Renfert GmbH • Industriegebiet • 78247 Hilzingen / Germany
Tel. +49 7731 8208-0 • Fax +49 7731 8208-70
info@renfert.com • www.renfert.com
Made in Germany
Table des Matières
Manuels Connexes pour Renfert Silent 230
Sommaire des Matières pour Renfert Silent 230
- Page 2 Seriennummer, Herstelldatum und Geräte-Version befinden sich auf dem Geräte-Typenschild. Serial number, date of manufacturing and unit version are shown on the type plate of the unit. Le numéro de série, la date de fabrication et la version se trouvent sur la plaque signalétique de l’appareil. Il numero di serie, la data di costruzione e la versione si trovano sulla targhetta dell’apparecchio.
-
Page 30: Informations Pour L'utilisateur
Silent Nr. 2921-0000 / 2921-1000 / 2921-2000 FRANçAIS Introduction Risque de brûlures Nous vous félicitons d’avoir pris la décision d’acheter Surfaces ou objets chauds. l’aspiration de laboratoire Silent. Cet appareil définit un nouveau standard au niveau fonctionnel, de la Avertissement aux matériaux explosifs. capacité... -
Page 31: Raccordement Sur L'aspiration
1.2 Raccordement sur raccordé à la prise de l’appareil se trouvant au dos de ce dernier (fig 4a). l’aspiration Pour un système de fiche mâle divergent, veuillez s.v.p tenir compte du chapitre D.2 se trouvant à la fin Le raccordement sur l’aspiration se fait à l’aide du de l’instruction. -
Page 32: Mode Automatique
2.6 Réglage de démarrage 2.4 Service continu automatique En mode continu l’aspiration fonctionne dès qu’elle est mise en marche, indépendamment des appareil En mode automatique le Silent va être mis en marche raccordés ou des places d’aspiration. ou arrêté par enclenchement automatique. A l’aide du sélecteur de fonction (D) le choix entre Cette automatique réagit à... -
Page 33: Nettoyage & Entretien
2.7.1 r ’ • Si un défaut est reconnu pendant l’auto diagnose, églagE dE la valEur sEuil d aFFichagE celui-ci va être indiqué par l’affichage alternant d’un " " du signal changEr lE FiltrE "E" et d’un chiffre (1 jusqu’à 3). "Changer le filtre"... -
Page 34: Remplacement Du Fusible
(fig 12a, b). N’utiliser qu’un filtre d’évacuation d’air • Insérer le tiroir jusqu’à sa butée. Faire bien original de Renfert (voir liste des pièces de attention à ce que le tiroir soit bien placé dans la rechange). glissière (fig 13). -
Page 35: Remplacement Du Moteur D'aspiration
3.5 Remplacement du moteur • Placer bien droit le nouveau labyrinthe d’évacuation d’air, et faire attention à son positionnement correct. d’aspiration Les ouvertures du labyrinthe d’évacuation d’air doivent être orientées vers L’arrière (fig 29). Le moteur est placé dans un boîtier entièrement •... -
Page 36: Liste Des Défauts
8. Liste des défauts Défauts causes Remèdes L’aspiration s’arrête • L’aspiration a été utilisée bien • Changer de sac à poussière (chap. 3.2), voir aussi brusquement. que l’affichage „changer de filtre“ chap. 2.7. – était indiqué. • Fusible défectueux. • Vérifier le fusible et en cas de besoin changer le (chap. - Page 37 Défauts causes Remèdes L’affichage „changer • Filtre fin obstrué. • Remplacer le filtre (chap. 3.3.1). le filtre“-s’allume de nouveau après le • Tuyau d’aspiration bouché. • Déboucher le tuyau d’aspiration. changement de celui-ci. • Coupe transversale de l’embout • Régler le seuil de l’enclenchement de l’affichage d’aspiration de l’appareil qui „changer le filtre“...
-
Page 38: Indications Pour L'utilisateur
Indicationspour l’utilisateur Les indication suivantes doivent vous aider en tant *) A une température ambiante de 5 - 30°C (41-86°F) l’appareil est opérationnel avec un degré d’humidité relative allant jusqu’à qu’utilisateur d’assurer le fonctionnement de l’appa- 80%. A des températures de 31 – 40°C (87,8 – 104°F) l’humidité reil Silent dans votre laboratoire. -
Page 39: Personnes Autorisées
D.2 Raccordement à un Ne pas aspirer de gaz, de vapeurs ou poussières inflammables ou appareil créant de la explosives. poussière Ne pas aspirer de fluides. Pour pouvoir raccorder l’aspiration à l’appareil provo- Ne pas aspirer de matériaux chauds. quant de la poussière se trouve au dos de l’appareil une boîte de contact pour prise bipolaire avec con- Ne faire fonctionner l’appareil que sous ducteur de protection (selon DIN 49441 ou NEMA) -
Page 40: Informations Spéciales Pour Les Clients En Allemagne
H. Exclusion de la responsabilité Veuillez s.v.p. vous informer sur l’élimination prescrite La société Renfert GmbH refuse tout droit au dédom- par la loi et la possibilité de reprise sur notre site magement et à la garantie lorsque: internet sous: •... - Page 98 EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt We hereby declare that the construction type of product Silent Silent mit folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmt:...