Renfert Silent 230 Mode D'emploi page 99

EU整合性声明
レンフェルト有限会社、インヅスツリ－ゲビ－ト、78247 ヒルツィンゲン/ ドイツ
製品
は以下の欧州命令を遵守している旨を声明する。
2006/95/EC (低圧命令）
2004/108/EC (電磁気耐性命令）
以下の整合規格が適用された：
EN 61010-1; EN 61326
_____________________________
ティロ ブルクバッハー
設計機器開発部長
ヒルツィンゲン、2004年11月23日
Silent
JA
EU 규정 적합성 선언
Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany
본사는 제품
이 다음 유럽 제규정에 부응함을 선언합니다:
2006/95/EC (저전압 가이드라인)
2004/108/EC (전자파 적합성 가이드라인)
다음 일원화 규범이 적용되었습니다:
EN 61010-1; EN 61326
_____________________________
Tilo Burgbacher,
기기설계 개발부장
Silent
독일 Hilzingen, 2004년 11월 23일
KO