Renfert Twister Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 222

6.5 更换入口过滤器
仅适用于Twister venturi真空搅拌机
在Twister venturi 程控型芬丘里搅拌机中，
有两种不同类型的输入滤清器：
► 现在的版本：
输入滤清器内置在压缩空气连接的后面（图15-a）。
⇒ 断开压缩空气与本机的连接。
⇒ 向上按压缩空气的连接环（11），和移除压缩空气管（17）。
⇒ 松开压缩空气的连接螺纹接头（11）和移除过滤器（12）。
⇒ 把新的过滤器拧入压缩空气连接处，更换螺丝固定，并用手拧紧。
⇒ 把压缩空气管（17）尽量插入到压缩空气连接处上的管状接口（11），
直到尽头。
⇒ 直到通过微阻力点，把压缩空氣(17) 尽量插入到压缩空氣连接处塵管狀
接口(11），直到尽头。
⇒ 将本机与压缩空气供给管相连。
► 旧版本：
输入滤清器隐藏在压缩空气连接的后面（图15-b）
⇒ 断开压缩空气与本机的连接。
⇒ 把进气滤清器（12）上的环向上按，并拔下压缩空气软管（17）。
⇒ 把压缩空气耦合器（11）上的环向上按，并拔下进气滤清器（12）。
⇒ 通过轻微阻力点，把新的进气滤清器插入压缩空气耦合器。
⇒ 通过轻微阻力点，把压缩空气软管插入新的进气滤清器。
⇒ 将本机与压缩空气供给管相连。
若入口过滤器经常被堵塞，说明压缩空气被污染，
建议您安装气流调压过滤器 (参阅3.3"选配件"一节）。
ZH
6.6 更换消音器
仅适用于 Twister venturi 真空搅拌机
⇒ 松螺丝以取出消音器（10）。
⇒ 安置新的消音器。
6.7 备用件
您可以在 www.renfert.com/p918 网页上找到会损耗配件和零部件的清单。
输入以下货号：18260000或18270000，下载使用说明，以作参考。
不保修（如耗材或会损耗配件）的零部件会被标记的零件清单上。
产品编号和生产日期被标于本机的铭牌上。
。
- 12 -
12
11
17
图. 15-a
11
12
17
图. 15-b
10
图. 16