Informations Relatives À L'innocuité; Instructions D'utilisation; Conventions Employées - Carestream DENTAL CS 8100 Serie Manuel D'instructions

1
Informations relatives à l'innocuité

Instructions d'utilisation

La gamme CS 8100 est destinée à produire des images numériques de radiographie panoramique
tomographique complètes ou segmentées, utilisées comme aide au diagnostic par les professionnels
de la santé de la région dento-maxillo-faciale chez les patients pédiatriques et adultes. En outre, le
CS 8100SC et le CS 8100SC Access sont également destinés à produire des images
céphalométriques. Ceci inclut l'imagerie de la main et du poignet pour obtenir une image du carpien
en vue d'une évaluation de la croissance et de la maturité.
La famille CS 8100 est composée des éléments suivants :
CS 8100 : la modalité panoramique complète.
▪
CS 8100 Access : la modalité panoramique sans la fonction d'examen
▪
radiologique 2D+.
CS 8100SC : la modalité panoramique et céphalométrique complète.
▪
CS 8100SC Access : la modalité panoramique (sans la caractéristique d'examen
▪
radiologique 2D+) et la modalité céphalométrique (sans le champ de vision 26 x 24).
Les systèmes CS 8100 et CS 8100 Access peuvent être mis à niveau à une modalité
céphalométrique, quand le module Scan Ceph est fourni comme kit de mise à niveau.
Le terme générique « famille CS 8100 » est employé dans ce guide en cas de référence à
tous les modèles. Quand ce n'est pas le cas, le nom spécifique du modèle concerné est
précisé.
ATTENTION
NE PAS utiliser chez les patients âgés de 5 ans ou moins, pesant moins de
21 kg et mesurant moins de 113 cm.
Conventions employées
Les messages spéciaux suivants mettent l'accent sur des points d'information ou indiquent des
risques potentiels pour le personnel ou l'équipement :
AVERTISSEMENT : Vous avertit sur la manière d'éviter des blessures,
à vous ou aux autres, en suivant strictement les instructions de
sécurité.
ATTENTION : Indique une condition susceptible d'entraîner des
dommages importants.
Important : Indique une condition susceptible de générer des
problèmes.
4 Famille CS 8100 Guide de sécurité, de réglementation et de
spécifications techniques (SM785_fr)_Ed13