Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carestream DENTAL CS 3700
Sommaire des Matières pour Carestream DENTAL CS 3700
- Page 1 CS 3700 Guide d’installation et de l’utilisateur...
- Page 2 © Carestream Dental LLC, 2022. Les informations de ce document peuvent être modifiées. Ni Carestream Dental LLC ni aucune de ses filiales ne pourra être tenu pour responsable des erreurs contenues dans le présent document ou pour les dommages accessoires liés à la fourniture, les performances ou l’utilisation de ce produit.
-
Page 3: Table Des Matières
CS 3700 CS 3700 ......5 Présentation du dispositif d’étalonnage de la teinte du système CS 3700. -
Page 5: Chapitre 1 Conventions Utilisées Dans Ce Guide
Avez-vous trouvé les informations contenues dans ce document utiles ? Recherchiez-vous des informations qui n'étaient pas dans le document ? Répondez à notre court sondage et aidez-nous à améliorer ce document. Cliquez sur http://guest.cvent.com/d/sdqtll/3B pour ouvrir le questionnaire. Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04... - Page 6 Chapitre 1 Conventions utilisées dans ce guide...
-
Page 7: Chapitre 2 Présentation Du Système Cs 3700
Présentation du système CS 3700 Le système CS 3700 est conçu pour l’acquisition d’images 3D fixes dans les modes suivants : • Mâchoire inférieure • Mâchoire supérieure • Enregistrement de l'occlusion buccale Présentation du système CS 3700 Figure 1 Présentation générale des composants du système CS 3700 1 Embout réutilisable... - Page 8 Relie le scanner à l’adaptateur de courant. 8 Bloc d'alimentation L'une des extrémités est insérée dans la petite prise jack sur l’adaptateur de courant, et l'autre extrémité est insérée dans la prise électrique. Chapitre 2 Présentation du système CS 3700...
-
Page 9: Présentation Générale Du Support Pour Le Système Cs 3700
Présentation générale du support pour le système CS 3700 Le support peut être utilisé comme un support bureau ou un support mural. Placez le scanner dans le support lorsque vous ne l'utilisez pas. Figure 2 Scanner dans le support Bureau Figure 3 Scanner dans le support mural Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04... -
Page 10: Présentation Du Dispositif D'étalonnage De La Teinte Du Système Cs 3700
Installez toujours un embout propre et stérilisé sur le scanner avant de fixer le dispositif d’étalonnage. • Fixez le dispositif d’étalonnage à l’embout classique à l’aide de l’ouverture normale. • Fixez le dispositif d’étalonnage à l’embout latéral à l’aide de l’ouverture latérale. Chapitre 2 Présentation du système CS 3700... -
Page 11: Présentation De La Dragonne Du Système Cs 3700
Assurez-vous que la dragonne et l’œillet soient en bon état avant de placer la sangle autour de votre poignet. • Si la dragonne est usée, jetez-la et commandez des sangles de remplacement. Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04... -
Page 12: Stockage Du Câble Usb Du Système Cs 3700
Figure 6 Utilisation du système CS 3700 avec la dragonne Il est recommandé d’utiliser la dragonne pendant les acquisitions pour éviter de faire tomber accidentellement le scanner. Stockage du câble USB du système CS 3700 Pour éviter d'endommager le câble USB du scanner, veuillez enrouler le câble de façon lâche sans trop le plier, particulièrement vers l'extrémité... -
Page 13: Chapitre 3 Installation Du Scanner
. La fenêtre Terminer s’affiche. Cliquez sur Quitter. Faites glisser fermement l'un des embouts sur l'extrémité du scanner. Assurez-vous que la flèche sur l'extrémité de l'embout est alignée avec la flèche sur l'anneau décoratif. Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04... - Page 14 Insérez le connecteur du scanner (A) dans la grosse prise jack à l'extrémité de la boîte d'alimentation (B), et insérez l'alimentation en courant continu (C) dans la petite prise jack sur la boîte d'alimentation. Connectez le câble USB (D) à l’ordinateur et insérez le bloc d’alimentation (E) dans une prise.
-
Page 15: Utilisation Du Support Bureau
Important: Carestream Dental LLC n’est pas responsable des chutes accidentelles ou des dommages du scanner dus à une mauvaise adhérence du ruban adhésif. Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04 11... -
Page 16: Installation Du Support Mural
Installation du support mural Pour utiliser le support comme support mural, procédez comme suit : Choisissez une surface à laquelle vous pouvez accéder facilement. Insérez les vis dans les trous appropriés du support pour l'apposer sur une surface solide. Important: Si le support n'est pas installé correctement, il y a un risque qu'il puisse tomber du mur, entraînant des dommages au scanner. -
Page 17: Préparation Du Scanner
Important: Utilisez l’embout postérieur dans les zones difficiles à atteindre et pour la numérisation de quadrant uniquement. Utilisez l’embout normal ou l’embout faisant face vers le côté lors de la numérisation d’une arcade complète. Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04 13... - Page 18 Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant une seconde pour mettre le scanner sous tension. Laissez chauffer le scanner pendant environ trois minutes pour activer la fonction anti-buée de l'embout. Sur l’interface CS ScanFlow, sélectionnez le mode d’acquisition Mâchoire supérieure. Sur le scanner, appuyez sur le bouton mode pendant une seconde pour sélectionner le mode d'acquisition.
-
Page 19: Chapitre 4 Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation
Après 20 cycles, jetez l'embout. Si vous limitez la durée de maintien à 134 °C à 4 minutes maximum, l'embout peut subir jusqu'à 60 cycles de stérilisation par autoclave. Consultez le Guide de sécurité, de réglementation et de spécifications techniques destiné à l’utilisateur du système CS 3700 pour de plus amples informations. - Page 20 Chapitre 4 Maintenance...
-
Page 21: Chapitre 5 Instructions De Dépannage De La Caméra Cs 3700
Si la buée ne disparait pas complètement après la mise hors tension du scanner (plus d'une heure), contactez votre service de maintenance local pour obtenir de l'aide. Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04 17... - Page 22 18 Chapitre 5 Dépannage...
-
Page 23: Chapitre 6 Adresse Du Fabricant
Liste des importateurs pour l’Union européenne Conformément au MDR 2017/745 Carestream Dental France SAS 4, Rue F. Pelloutier, Croissy-Beaubourg 77435 Marne-la-Vallée Cedex 2 (France) Carestream Dental Germany GmbH Hedelfinger Str. 60 70327 Stuttgart, Allemagne Guide d’installation et d’utilisation du système CS 3700 (TA1306_fr)_Éd04 19... - Page 24 Carestream Dental Spain, S.L.U. Paseo de la Castellana, 79 Madrid 28046, España Carestream Dental Italie S.r.l. Via Mario Idiojmi 3/3 Assago 20090 (MI), Italie 20 Chapitre 6 Coordonnées...
- Page 25 For more information, visit: carestreamdental.com To give documentation feedback, visit: carestreamdental.com/documentationfeedback © 2022 Carestream Dental LLC. Ed04 TA1306 2022-02...