Carestream DENTAL CS 8100 Serie Manuel D'instructions page 10

Désinfection à l'autoclave à vapeur
Pour stériliser l'accessoire à l'autoclave à vapeur après nettoyage, procéder comme suit :
ATTENTION
Vous devez utiliser un équipement de stérilisation médicale par
autoclave approuvé par la FDA aux États-Unis ou par votre autorité
locale.
Vous devez toujours suivre les paramètres d'utilisation recommandés
par le fabricant de l'équipement de stérilisation.
Utilisez un matériau d'emballage standard approuvé FDA ou CE.
1. Enveloppez l'accessoire propre dans un matériel d'emballage standard pour stérilisation
par autoclave.
2. Passez à l'autoclave à 132 °C pendant 4 minutes pour les USA, ou en fonction de vos
réglementations locales, vous pouvez passer à l'autoclave à 134 °C pendant 18 minutes.
3. Inspectez visuellement l'accessoire pour d'éventuels signes de détérioration. En cas de
dommage, ne pas utiliser l'accessoire et contacter votre représentant.
4. Une fois désinfecté, l'accessoire peut être utilisé immédiatement ou stocké sec et exempt
de poussière dans son emballage de stérilisation à la température spécifiée dans la
section « Exigences environnementales de la famille CS 8100 » du présent guide.
Nettoyage et désinfection des cônes auriculaires du CS 8100SC et du CS 8100SC
Access
ATTENTION
Les cônes auriculaires doivent être couverts de gaines de protection
approuvées par la FDA ou la CE et disponibles auprès de distributeurs
pour une utilisation entre chaque patient. Après usage, retirez et jetez
la gaine de protection. Vous devez nettoyer et désinfecter les cônes
auriculaires avant chaque examen à l'aide d'un désinfectant de niveau
intermédiaire approuvé par l'EPA ou portant le marquage CE et dont
l'étiquette fait état d'activité tuberculocide.
Nettoyage
Pour nettoyer les cônes auriculaires, suivez les étapes ci-dessous :
1. Retirer et jeter les gaines de protection de l'accessoire.
2. Supprimer toute souillure visible avec une lingette ou un chiffon jetable.
3. Humidifier (sans détremper) un chiffon non pelucheux avec du savon et de l'eau tiède.
4. Nettoyer manuellement en profondeur les cônes auriculaires à l'aide du chiffon non
pelucheux humidifié.
5. Rincer soigneusement sous l'eau courante avec le chiffon non pelucheux.
6. Sécher l'accessoire avec un chiffon hygiénique jetable.
10 Famille CS 8100 Guide de sécurité, de réglementation et de
spécifications techniques (SM785_fr)_Ed13