Publicité
A
A propos de ce manuel............................................... 7
Alarmes..................................................................... 38
Anodes.................................................................... 112
Anodes d'échappement...........................................106
Après l'arrêt du moteur.............................................. 54
Après un entreposage de courte durée...................119
Après un entreposage de longue durée.................. 120
Arrêt du moteur avant l'entretien............................... 93
Arrêter le moteur....................................................... 53
Avant l'arrêt du moteur.............................................. 53
Avant le démarrage................................................... 31
B
Batterie............................................................ 108, 128
Bougies................................................................... 107
Bouton d'arrêt auxiliaire.............................................94
C
Câbles de batterie................................................... 128
Capacité du liquide de refroidissement................... 127
Capacité en termes d'huile moteur..........................122
Caractéristiques d'huile moteur...............................122
Caractéristiques du moteur..................................... 121
Central de fusible/relais.............................................82
Chauffe-eau...............................................................29
Climatisation..............................................................29
Commande d'accélération et de changement
de marche................................................................. 39
Commande powertrim............................................... 24
Commandes.............................................................. 26
Commandes d'accélérateur et de changement
de marche................................................................. 26
Composants de contrôle des émissions....................91
Compteur d'heures.................................................... 91
Conditions spéciales de navigation........................... 49
Consignes de sécurité concernant le
fonctionnement du bateau.........................................38
Contacteur d'allumage...............................................21
Contrôle du niveau d'huile moteur.............................97
Contrôle du niveau de lubrifiant de la transmission.110
Coque du bateau.......................................................78
Cordon de sécurité.................................................... 41
Courroie multifonction............................................... 97
Crépine eau de mer...................................................28
D
Déclarations de conformité......................................132
Démarrage difficile - moteur chaud........................... 71
Démarrage difficile - moteur froid.............................. 71
Direction............................................................ 85, 116
Direction sur une installation bimoteur...................... 48
E
Eau dans les soufflets............................................... 81
É
Échange du filtre à carburant.................................. 102
Échouement.............................................................. 65
E
Embase........................................................... 110, 130
Entretien des hélices............................................... 115
Espèces aquatiques invasives.................................. 58
Essence à l'isobutane..............................................125
Essence mélangée à l'éthanol.........................100, 124
Exigences en octane............................................... 123
F
Faible tension de batterie après un bref entreposage 76
Faire l'appoint d'huile si niveau bas...........................98
Filtre à carburant..................................................... 126
Filtre à huile.............................................................123
Fluide pour powertrim/Relevage............................. 111
Fonction tableau indiquant l'état du moteur...............84
Fonctionnement à haute altitude............................... 51
Fonctionnement du système de direction..................47
Fonctionnement irrégulier du moteur........................ 73
Fonctionnement lors de températures négatives...... 49
Forward Drive..............................................................6
G
Gamme du régime du moteur................................. 121
Guides de recherche de pannes moteur................... 69
H
Hélice...................................................................... 115
I
Indicateur de trim.......................................................25
Indicateurs.................................................................22
Inférieur aux performances optimales....................... 77
Information concernant la garantie............................19
Injection électronique.............................................. 103
L
Le moteur n'atteint pas le régime de marche............ 75
Le moteur ne redémarrera pas, après avoir
tourner jusqu'à un réservoir de carburant vide.......... 79
Le moteur ne tourne pas........................................... 70
Le moteur s'arrête..................................................... 75
Le moteur tourne mais ne démarre pas.................... 70
Le moteur vibre et est bruyant...................................72
Lecture des instruments............................................ 36
Ligne de flottaison statique........................................87
Liquide de refroidissement...................................... 127
Liste de contrôle du propriétaire................................90
Lubrification de l'unité de propulsion....................... 130
M
Maintenance préventive et Fonctionnement sûr
du bateau.................................................................. 89
Marche à suivre lors du rodage.................................36
Mesures de sécurité lors de l'utilisation du bateau......9
Méthanol..................................................................125
Méthode de démarrage............................................. 33
Mise à terre (Hivernage)..........................................117
Mode protection du moteur....................................... 78
Modèles.......................................................................6
Monoxyde de carbone...............................................12
Moteur..................................................................... 121
Moteur, généralités....................................................97
Moteurs homologués.................................................95
N
Navigation en eau de mer......................................... 51
Navigation en eau peu profonde............................... 49
Nettoyage sous pression...........................................94
Niveau de liquide du réservoir de direction assistée 116
Noyage du moteur.....................................................35
Numéros d'identification.......................................... 131
135
Publicité
