Publicité
Introduction
Lecture
DVD-RAM
Lire avec glissement de temps un programme TV en cours d'enregistrement
La lecture peut démarrer à partir du début d'un programme en cours d'enregistrement.
Cette fonction présente un grand avantage pour de longs programmes, car il n'est pas nécessaire
d'attendre la fin de l'enregistrement pour commencer la lecture.
ANGLE
SUBTITLE AUDIO
TIMESLIP
TIMESLIP
V-REMOTE
INSTANT REPLAY
REC MENU EDIT MENU
LIBRARY
ENTER
PAUSE
STOP
REC
REC
REMAIN
DISPLAY
TIME BAR CHP DIVIDE
DIMMER FL SELECT
ZOOM
TV
TV/VIDEO
CHANNEL VOLUME
SAT. MONI. TV/DVR
PAUSE
TIME BAR
FRAME
SLOW
PICTURE SEARCH
Remarques
• L'enregistrement/la lecture avec glissement de temps s'arrête lorsque le disque DVD-RAM est rempli. On peut lire
jusqu'au point où l'enregistreur a arrêté l'enregistrement. L'enregistrement/la lecture avec glissement de temps ne peut
pas commencer si un disque DVD-RAM est plein.
• Une image de lecture dans ce mode, peut prendre plus de temps pour apparaître.
• Le point de lecture ne sera jamais identique au point d'enregistrement dans le programme. Il traînera toujours derrière le
point d'enregistrement de quelques secondes.
• Pendant l'utilisation de l'enregistrement/la lecture avec glissement de temps, il n'est pas possible d'enregistrer un programme.
• Pendant que le voyant TIMESLIP s'allume, le réglage de la fonction qui éteint l'enregistreur après la fin d'une opération
programmée ne peut pas être modifié.
• Même si "Mise en veille automatique" est sélectionné, l'enregistreur ne s'éteint pas si l'heure de fin l'enregistrement est
atteinte pendant la lecture d'un programme en cours d'enregistrement.
• La lecture peut sauter quelques secondes en arrière ou faire une pause selon le disque ou la condition des données.
• Pendant que le voyant TIMESLIP s'allume, vous ne pouvez pas obtenir du son à la vitesse "
62
1
CHANNEL
Pendant l'enregistrement d'un programme TV
sur un disque DVD-RAM, appuyez sur TIMESLIP.
INSTANT SKIP
TIMESLIP
CONTENT MENU
2
Retourner au début du programme TV à l'aide
de SKIP.
PLAY
QUICK MENU
3
Localisez une scène désirée à l'aide des
opérations suivantes, si nécessaire.
Avance rapide/retour en arrière rapide:
Appuyez sur la touche PICTURE SEARCH.
Ralenti vers l'avant/vers l'arrière:
Appuyez sur la touche SLOW.
Lecture trame par trame vers l'avant/vers l'arrière:
P in P
Appuyez d'abord sur la touche PAUSE, puis appuyez sur la
PROGRESSIVE
touche FRAME.
• Pour reprendre la lecture normale, appuyez sur la touche PLAY.
INPUT SELECT
• La lecture à avance rapide peut être effectuée 10 secondes
4
Appuyez sur TIMESLIP pour quitter.
PLAY
TIMESLIP
L'enregistreur affiche un programme TV en cours
d'enregistrement.
Lors du retour au début, la lecture démarre
automatiquement.
En appuyant sur la touche TIME BAR on peut confirmer
à quel point on est éloigné de l'émission actuelle.
avant l'émission actuelle.
L'émission actuelle revient.
" (
page 63).
Publicité
