Publicité
Réglage des fonctions
Personnalisation des réglages de fonction (Suite)
Lecture DNR
DVD-RAM DVD-RW
DVD-R
Sélectionne un réglage pour la lecture à un niveau de
bruit réduit. Appuyez sur les touches
sélectionner un élément, puis sélectionnez "Marche" ou
"Arrêt" à l'aide des touches
3D-DNR:
Off:
Non activé.
On:
Réduit les niveaux des parasites des signaux de
luminance et les signaux de couleur présents dans le
signal vidéo pendant la lecture.
Mosquito NR:
Off:
Non activé.
On:
Réduit les parasites moustiques (clignotement)
survenant dans les sections de contour des images.
Block NR:
Off:
Non activé.
On:
Réduit les parasites qui apparaissent sous forme de
blocs (bruit de blocs) dans une partie de l'écran
pendant la lecture des images à mouvement rapide.
DNR est l'abréviation pour Digital Noise Reduction.
Remarques
• Les effets DNR varient en fonction du disque.
• Il se peut que les images détaillées ne soient plus visibles
en fonction de la scène due aux effets DNR.
• En fonction du disque ou de la scène, "On" peut produire des
artefacts d'image non désirés ou augmenter les parasites
sur les contours. Dans ce cas, sélectionner "Off".
• Lors de l'utilisation de la fonction de zoom vers signaux
progressifs, "3D-DNR" ne fonctionne pas.
Sortie Audio
DVD-RAM DVD-RW
DVD-R
Sélectionne un format du son émis correspondant à la
connexion du système audio.
Pour les détails à propos de la sélection du son émis,
voir
page 75.
6Ch numérique:
Sélectionnez ce réglage lorsqu'un amplificateur
équipé du décodeur intégré Dolby Digital, DTS ou
MPEG1 est raccordé à cet enregistreur.
Lorsqu'un disque enregistré en format Dolby Digital, DTS
ou MPEG1 est lu, le signal audio numérique est émis.
126
DVD-VIDEO
VCD
/
pour
/ .
DVD-VIDEO
VCD
CD
2ch analog :
Sélectionnez ce réglage lorsqu'un téléviseur ou un
autre appareil audio est raccordé à cet enregistreur
via les connecteurs de sortie ANALOG.
PCM:
Sélectionnez ce réglage lorsqu'un amplificateur stéréo
numérique à 2 canaux est raccordé à cet enregistreur.
Lorsqu'un disque enregistré en format Dolby Digital ou
MPEG1 est lu, le son est converti au format PCM (2
canaux) et émis.
Son virtuel
DVD-RAM DVD-RW
DVD-R
DVD-VIDEO
Ceci permet de lire des disques avec des effets
acoustiques d'une plus grande profondeur et de présence
même lorsque seulement deux enceintes sont utilisées.
Off:
Effet virtuel spatial non activé.
On:
Effet virtuel spatial activé.
Remarques
• Cette fonction est activée uniquement lors de la lecture
d'un disque enregistré avec Dolby Digital.
• Cette fonction est activée uniquement lorsque "Sélection
de la sortie Audio" est réglé sur "PCM" si la prise
BITSTREAM/PCM de cet enregistreur DVD est branchée à
un amplificateur ou à un appareil similaire.
• Lorsque l'effet virtuel spatial est activé, le son progressif
Dolby risque d'être désactivé ou il se peut que le son soit
différent du son normal.
• Lorsque l'effet virtuel spatial est activé, le volume risque
d'être différent du volume normal.
• Régler "Son virtuel" sur "Off" si les sons audio sont distordus.
Fabriqué sous licence de QSound Labs, Inc. Numéros de brevet
aux Etats-Unis 5.105.462, 5.208.860 et 5.440.638 et diverses
contre-parties étrangères. Copyright de QSound Labs, Inc. 1998-
2002. QXpander
TM
est une marque déposée de QSound Labs, Inc.
Tous droits réservés.
NICAM
DVD-RAM
Les programmes NICAM sont divisés en 3 types. NICAM
Stéréo, NICAM mono et Mode I/Mode II (transmission dans
une autre langue). Les programmes NICAM sont toujours
accompagnés d'une émission mono standard et le son désiré
peut être sélectionné sur l'écran (pour l'enregistrement).
Off:
Régler uniquement sur cette position pour enregistrer
le son mono standard pendant une émission NICAM si
le son stéréo est déformé due aux conditions de
réception médiocres.
On:
Régler normalement sur cette position.
Publicité
