Publicité
Remarque à propos de l'enregistrement sur un
disque DVD-R
Confirmez la compatibilité du disque et préparez un
disque DVD-R disponible pour l'enregistrement (
page 6, 9).
Pour la lecture d'un disque DVD-R enregistré sur cet
enregistreur sur un autre appareil, finalisez le disque
DVD-R sur cet enregistreur. (
La finalisation désactive définitivement la
réinscriptibilité du disque. (L'annulation de la
finalisation est imposible.)
•
La finalisation DVD-Video ne peut pas être annulée
une fois qu'elle est exécutée sur un disque DVD-R.
•
Sur des disques DVD-R enregistrés sur d'autres
appareils, il n'est pas possible d'exécuter la
finalisation DVD-Video ou d'ajouter des
enregistrements sur cet enregistreur.
Pour vérifier l'espace restant sur un disque
1) Appuyez sur la touche REMAIN.
La capacité actuelle s'affiche en bas de l'écran et
sur l'affichage du panneau avant.
2) Après la vérification de la capacité, appuyez à
nouveau sur la touche pour éteindre l'affichage.
Remarque
• La capacité du disque peut également être vérifiée en
sélectionnant "Espace libre du disc" sur le "Menu rapide"
dans "REC MENU" (
page 44).
Enregistrement programmé et état opérationnel
L'enregistreur donne la priorité aux enregistrements
programmés dans chaque mode. Même si
l'enregistreur est en cours de lecture, d'enregistrement
ou d'édition ou même en mode d'attente, à l'heure de
démarrage d'un enregistrement programmé,
l'enregistreur sera prêt ou arrêtera ces opérations et
démarrera l'enregistrement.
Remarques
• L'icône "Loading" (chargement) apparaît dans le coin supérieur droit de de l'écran après l'enregistrement. Ceci
indique que l'appareil est en cours d'exécution du processus d'enregistrement final (information de gestion
d'inscription). Les opérations autres que celles modifiant les canaux ne peuvent pas être effectuées avant la
disparition de cette icône. Le temps nécessaire pour exécuter ce processus varie selon la durée d'enregistrement
ou la capacité du disque.
• Notez que toutes les données de l'enregistrement peuvent être effacées si l'appareil est débranché d'une prise
secteur ou en cas d'une panne de courant, pendant l'enregistrement.
• En cas de panne de courant se produisant cinq minutes avant l'heure de démarrage de l'enregistrement
programmé, l'enregistrement programmé risque de ne pas être effectué.
• Un enregistrement programmé risque de ne pas être exécuté correctement s'il est programmé lorsque l'heure
d'été commence ou se termine.
page 104)
Lorsque les réglages programmés se chevauchent
Avant la fin du premier enregistrement, le deuxième
programme est programmé pour commencer
l'enregistrement. Lors de l'utilisation d'un disque DVD-
RAM, l'enregistrement du programme précédent
s'arrête 15 secondes avant le démarrage du
programme suivant.
Lors de l'utilisation d'un disque DVD-R ou DVD-RW,
l'enregistrement du programme précédent s'arrête
environ 2 minutes avant le démarrage du programme
suivant, pour terminer le traitement des données.
Dans l'intervalle de ces 2 minutes, le disque DVD-R
ou DVD-RW chargé ne peut pas être utilisé.
A propos d'un enregistrement programmé pendant
le changement d'heure d'été
• Lorsque l'horloge avance pendant l'heure d'été au
cours d'un enregistrement programmé, cela signifie que
l'heure de fin d'enregistrement est réglée une heure
plus tôt. Si cela se produit, réglez l'enregistrement
programmé une heure de plus en avance. Si ce réglage
n'est pas effectué, l'enregistrement programmé s'arrête
une heure plus tôt.
• Lorsque l'horloge recule pendant l'heure d'été
pendant un enregistrement programmé, cela signifie
que l'heure de fin d'enregistrement est réglée une
heure plus tard. Si cela se produit, étant donné que
l'enregistrement programmé continue une heure de
plus, effacez les chapitres inutiles en divisant les
chapitres à la fin de l'enregistrement.
27
Publicité
