Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Загальні вказівки ............................................................
Вказівки з техніки безпеки .............................................
Використання за призначенням ....................................
Охорона довкілля...........................................................
Приладдя та запасні деталі...........................................
Перевірка поставленого обладнання ...........................
Принцип роботи..............................................................
Опис пристрою ...............................................................
Перед використанням ....................................................
Акумулятори / зарядні пристрої ....................................
Введення в експлуатацію ..............................................
Експлуатація ...................................................................
Транспортування ............................................................
Зберігання.......................................................................
Догляд і технічне обслуговування .................................
Допомога в разі несправностей ....................................
Приладдя / швидкозношувані деталі ............................
Гарантія...........................................................................
Технічні характеристики.................................................
Декларація про відповідність стандартам ЄС..............
Загальні вказівки
Перед першим використанням машини
ознайомтеся з цією оригінальною інструкцією з
експлуатації та інструкціями з експлуатації, що додаються до
акумулятора та зарядного пристрою. Зберігайте інструкції з
експлуатації для подальшого користування або для
наступного власника.
Вказівки з техніки безпеки
Ступінь небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та
призводить до тяжких травм чи смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації,
що може призвести до тяжких травм чи смерті.
ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може
спричинити отримання легких травм.
УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної ситуації,
що може спричинити матеріальні збитки.
Вказівки з техніки безпеки під час експлуатації
НЕБЕЗПЕКА ● Забороняється залишати пристрій без
нагляду, якщо він не заблокований від випадкового руху. Слід
завжди включати стоянкове гальмо, перш ніж залишити
пристрій.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Використовувати пристрій лише
за призначенням. Враховувати умови місцевості, під час
роботи з пристроєм необхідно звертати увагу на третіх
осіб, особливо на дітей. ● Перед використанням машини
перевірте належний стан, функціональність та безпеку
експлуатації машини, робочого обладнання та запобіжних
пристроїв. Якщо стан не ідеальний або не безпечний для
роботи, не використовуйте машину. ● У небезпечних зонах
(наприклад, на заправках) дотримуватись відповідних
правил техніки безпеки. Забороняється експлуатувати
пристрій у вибухонебезпечних приміщеннях. ● Пристрій не
призначений для використання особами з обмеженими
фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а
також особами з недостатнім досвідом та/або знаннями.
● Пристроєм дозволяється користуватися тільки особам,
які пройшли інструктаж щодо поводження з ним,
підтвердили свої здібності щодо керування ним та яким
доручено користування пристроєм. ● Під час експлуатації
або технічного обслуговування машини використовуйте
Зміст
щільний одяг і міцне взуття. ● Не використовувати
машину у зонах, у яких є вірогідність травмування
409
падаючими предметами. ● Стежити за тим, щоб діти не
409
грали з пристроєм. ● Забороняється працювати з
410
пристроєм дітям та підліткам. ● Не дивитися прямо в
411
джерело світла на пристроях, оснащених підсвічуванням
411
Blue Spot. ● Оператор машини несе відповідальність за
411
виникнення нещасних випадків за участю інших людей або
411
майна. ● Перш ніж рушати з місця, перевірте навколишню
411
територію, наприклад, на присутність дітей та тварин.
412
Слідкуйте за достатнім оглядом. ● Витягніть ключ з
413
замкового вимикача або чип-ключ Kärcher (KIK) з роз'єму на
415
машині, щоб запобігти несанкціонованому використанню
415
машини.
417
Вказівки з техніки безпеки в режимі руху
418
418
Вказівка ● Перелік щодо небезпеки перекидання не
420
обмежується наведеними положеннями.НЕБЕЗПЕКА
423
● Небезпека перекидання на занадто крутих підйомах і
423
схилах! Під час руху на підйомах і схилах враховуйте
424
максимально допустимі значення, зазначені в главі «Технічні
425
характеристики». ● Небезпека перекидання пристрою при
великому бічному крені! Під час руху на підйомах і схилах
поперек лінії падіння враховуйте максимально допустимі
значення, зазначені в главі «Технічні характеристики».
● Небезпека перекидання на нестабільній поверхні!
Рухайтесь на машині лише стійкими поверхнями.
● Небезпека нещасного випадку внаслідок неправильно
обраної швидкості. На поворотах рухатись повільно.
Пристрої, що працюють від акумулятора
НЕБЕЗПЕКА ● Небезпека вибуху! Заряджати
акумулятори тільки за допомогою спеціального зарядного
пристрою. ● Під час заряджання акумуляторів у закритих
приміщеннях утворюється легко вибуховий газ. Заряджати
акумулятори тільки у добре провітрюваних приміщеннях.
● Поблизу акумулятора або в акумуляторній заборонено
використання відкритого вогню, створення іскор чи
паління. ● Небезпека вибуху та короткого замикання. Не
класти інструменти або подібні предмети на акумулятор.
ОБЕРЕЖНО ● Небезпека травмування через
електроліт. Дотримуватись відповідних правил техніки
безпеки.
УВАГА ● Дотримуватись інструкції виробника з
експлуатації акумулятора і зарядного пристрою.
Дотримуватись норм законодавства щодо поводження з
акумуляторами. ● Не залишати акумулятори у
розрядженому стані, заряджати їх по можливості відразу.
● Щоб уникнути витоку струму, підтримувати
акумулятори в чистому і сухому стані. Захищати
акумулятори від забруднень, наприклад металевим пилом.
● Використані акумулятори утилізувати згідно з
Директивою ЄС 91/157/ЄЕС або відповідними
національними нормами.
Вказівки з техніки безпеки під час транспортування
ОБЕРЕЖНО
● Щоб уникнути нещасних випадків або травмування, під
час транспортування слід враховувати вагу пристрою,
див. главу Технічні характеристики в інструкції з
експлуатації.
● Перед транспортуванням зупинити двигун. Фіксувати
обладнання з урахуванням ваги, див. главу Технічні
характеристики в інструкції з експлуатації.
Догляд та технічне обслуговування
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Перед початком робіт від'єднати
акумулятор від електросистеми. ● Перед очищенням,
технічним обслуговуванням, заміною деталей і переході на
іншу функцію пристрій необхідно виключити і витягти
ключ запалювання із замка.
Українська
409
Publicité
