EBARA Best One Manuel D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EBARA Manuels
  4. Pompes
  5. Best One
  6. Manuel d'utilisation et d'entretien
EBARA Best One Manuel D'utilisation Et D'entretien

EBARA Best One Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Best One:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Stampato su carta riciclata - Nessun albero è stata abbattuto
- Marchio "Angelo Blu" / Printed on recycled paper - No trees have
been cutted down - mark "Blue Angel"
ELETTROPOMPE EBARA
..............................................................................
Manuale d'uso e manutenzione (Parte 1 di 2) ...................................................................................... 2
EBARA MOTOR-DRIVEN PUMPS
User's Maintenance Manual (Part 1 of 2) ............................................................................................. 6
ÉLECTROPOMPES EBARA
Manuel d'utilisation et d'entretien (1
EBARA-ELEKTROPUMPEN
Gebrauchs- und Instandhaltungshandbuch (Teil 1 von 2) .................................................................. 14
BOMBAS ELÉCTRICAS EBARA
Manual de uso y mantenimiento (Primera parte de dos).................................................................... 18
ELPUMPAR EBARA
....................................................................
Instruktionsbok för drift och underhåll (del 1 av 2).............................................................................. 22
ELEKTROPUMPEN EBARA
Brugs- og vedligeholdelsesanvisninger (Afsnit 1 af 2)........................................................................ 26
EBARA-SÄHKÖPUMPUT
.........................................................................
Käyttö- ja huolto-ohje (osa 1/2) .......................................................................................................... 30
EBARA ELEKTRISCHE POMPEN
Handleiding voor gebruik en onderhoud (Deel 1 van 2) ..................................................................... 34
ELETROBOMBA EBARA
..............................................................................
Manual para o uso e manutenção [parte 1 de 2] ................................................................................ 38
ΗΛΕΚΤΡΟΑΝΤΛΙΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης (Mέρος 1 από 2) ............................................................................ 42
ELEKTROČERPADLA EBARA
Návod k použití a údržbě (Část 1. z 2) ............................................................................................... 46
POVRCHOVÉ ELEKTRICKÉ ČERPADLÁ
Návod na použitie a údržbu (Časť 1. z 2) ........................................................................................... 50
ELEKTROPOMPY EBARA
.......................................................................
Instrukcja użytkowania i konserwacji (Część 1 z 2)............................................................................ 54
ЭЛЕКТРОНАСОСЫ EBARA
Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (Часть 1 из 2) ................................................ 58
ELECTROPOMPE EBARA
............................................................................
Manual de Folosire şi Întreţinere(Partea 1 din 2) ............................................................................... 62
EBARA ELEKTRO POMPALARI
Kullanım ve bakım kılavuzu (2 kısmın 1. kısmı) ................................................................................. 66
.....................................................................................................................................................
................................................................................................................................................. 73
...................................................................................................................................................
................................................................................................................................................. 77
............................................................
......................................................................
partie de 2) ............................................................................... 10
e
......................................................................
........................................................
................................................................
..................................
OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
..................................................
....................................................................
...............................................
.............................................................
.................................................................
ISTRUZIONI ORIGINALI
ORIGINAL INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
ORIGINAL ANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES ORIGINALES
URSPRUNGLIGA BRUKSANVISNINGEN
ORIGINALE BRUGSANVISNING
ALKUPERÄISESTÄ OHJEET
INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ΠΡΩΤΟΤΎΠΟΎ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
ORIGINÁLNÍHO NÁVODU
ORIGINÁLNEHO NÁVODU
ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
VERSIUNEA ORIGINALĂ
ORIJINAL TALIMATLARIN
IT
EN
FR
DE
ES
SV
DA
FI
NL
PT
GR
CS
SK
PL
RU
RO
TR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EBARA Best One

Sommaire des Matières pour EBARA Best One

  • Page 10: Declaration Of Conformity

    Chaque opération d’entretien, d’installation ou de dépla- cement effectuée sur l’électropompe avec l’installation 3.1. DONNÉES CONSTRUCTEUR électrique sous tension, peut provoquer aux personnes EBARA PUMPS EUROPE S.p.A. de graves accidents et même entraîner la mort. Siège social: Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) ITALIA Lors du démarrage de l’électropompe, éviter d’être pieds...

  • Page 11: Risques Résiduels Pour Pompes De Surface

    fournies avec la pompe; Chaque conducteur ou partie en tension est électrique- d) Les POMPES DE SURFACE ne sont pas prévues pour être dépla- ment isolé par rapport à la masse; Il existe de toute façon cées et utilisées en plein air, sauf quand c’est indiqué (voir 2 partie);...

  • Page 12: Réglages Et Enregistrements

    ÉLECTROPOMPES SUBMERSIBLES 10.1. RECHERCHE DE PANNES – Pour la version monophasée, brancher la fiche à une prise de courant. MANIFESTATION DE – Pour la version triphasée (Fig. 5), vérifier si le moteur tourne dans le CAUSE REMÈDE LA PANNE bon sens en regardant l’électropompe d’en haut. Procéder comme suit: brancher le câble d’alimentation au tableau électrique avant de Contrôler le Manque...

  • Page 13: Documentation Technique

    FIG. 1 LA POMPE NE Régler la pression S’ARRÊTE PAS Pression maximale trop maximale à des valeurs (fonctionnement avec élevée inférieures pressostat) Débit trop important Diminuer le débit Appeler le revendeur le Cavitation plus proche Tuyauteries irrégulières Mieux les fixer LA POMPE VIBRE ou Appeler le revendeur le fait un bruit excessif...
  • Page 79 Velocità di rotazione • Rotational speed • Vitesse de rotation • Rotationsgeschwindigkeit • Velocidad de rotación • Rotationshastighet • Rotationshastighed • 14) “min ” Pyörimisnopeus • Rotatiesnelheid • Velocidade de rotação • Tαχύτητα περιστροφής • Rychlost otáčení • Rýchlosť otáčok • Prędkość obrotowa • Скорость вращения...

  • Page 81: Dichiarazione Di Conformita' Pag

    NL: CE-CONFORMITEITSVERKLARING (VERTALING UIT HET ORIGINELE) Wij van de firma EBARA PUMPS EURO PE S.p.A met zetel in Via Campo Sportivo, 30 38023 Cles (TN) ITALI Ë, verklaren onder eigen ve- rantwoordelijkheid dat onze producten conform zijn met de beschikkingen van de volgende Europese richtlijnen: Machinerichtlijn 2006/42/ EG;...

Table des Matières