Table des Matières
Publicité
1. DISPOSITIVI DI COMANDO DELLO
SCOOTER
• Dispositivi al manubrio (F.20)
* (A) Leva acceleratore
* (B) Pulsante per azionare il freno elettrico
di emergenza
* (C) Dispositivo basculante per marcia
avanti e marcia indietro
* (D) Pulsante interruttore generale per
attivare o disattivare lo scooter
* (E) Dispositivo basculante per ridurre la
velocità massima
* (F) Pulsante avvisatore acustico
* (G) Indicatore di carica della batteria
• Dispositivi per il piegamento e dispiega-
mento dello scooter (F.24)
* (R) Pulsante rosso per il ripiegamento
dello scooter
* (V) Pulsante verde per l'apertura dello
scooter
• Dispositivo per disinnestare il freno auto-
matico (F.22)
* (H) Freno automatico meccanico princi-
pale
* (M) Leva per disinnestare il freno auto-
matico (H)
• Dispositivo per disinserire il meccanismo
di ripiegamento automatico (F.26)
* (A) leva per disinserire il meccanismo di
ripiegamento automatico.
F.20
F
E
1. DISPOSITIFS DE COMMANDE DU
SCOOTER
• Dispositifs au guidon (F.20)
* (A) Levier accélérateur
* (B) Touche pour actionner le frein électri-
que d'urgence
* (C) Dispositif à bascule pour marche
avant et arrière
* (D) Touche interrupteur général pour
activer ou désactiver le scooter.
* (E) Dispositif à bascule pour réduire la
vitesse maximum
* (F) Touche avertisseur sonore
* (G) Indicateur du niveau de charge de la
batterie
• Dispositifs pour le pliage et dépliage du sco-
oter (F.24)
* (R) Touche rouge pour le pliage du scooter
* (V) Touche verte pour le dépliage du
scooter
• Dispositif pour débrayer le frein automa-
tique (F.22)
* (H) Frein automatique mécanique prin-
cipal
* (M) Levier pour débrayer le frein auto-
matique (H)
• Dispositif pour débrayer le mécanisme de
pliage automatique (F.26)
* (A) Levier pour débrayer le mécanisme de
pliage automatique.
G
D
C
B
1. DISPOSITIVOS DE MANDO DEL
SCOOTER
• Dispositivos en el manillar (F.20)
* (A) Palanca acelerador
* (B) Botón para accionar el freno eléctrico
de emergencia
* (C) Dispositivo basculante para marcha
adelante y marcha atrás
* (D) Botón interruptor general para activar
o desactivar el scooter
* (E) Dispositivo basculante para reducir la
velocidad máxima
* (F) Botón de señalización acústica
* (G) Indicador de carga de la batería
• Dispositivos para plegado y desplegado del
scooter (F.24)
* (R) Botón rojo para replegar el scooter
* (V) Botón verde para la apertura del
scooter
• Dispositivo para desacoplar el freno au-
tomático (F.22)
* (H) Freno automático mecánico principal
* (M) Palanca para desacoplar el freno
automático (H)
• Dispositivo para desactivar el mecanismo
de plegado automático (F.26)
* (A) palanca para desactivar el mecanismo
de plegado automático.
F.22
A
M(m1)
M(m2)
R
S
H
Publicité
Table des Matières
