Publicité
42
•6) On the left navigation menu, select E-mail Address Book, to enter frequently-used e-mail addresses and e-mail distribution lists. Note: The Fax
Address Book and Fax Speed Dials is also located in the left navigation area. These two features allow you to manage frequently-used fax numbers
and speed dial lists.
•6) Dans le menu de navigation de gauche, sélectionnez Carnet d'adresses électroniques pour saisir les adresses électroniques et les listes de
diffusion les plus utilisées. Remarque : Les options Carnet d'adresses du télécopieur et Numérotations rapides du télécopieur se trouvent aussi dans
la zone de navigation de gauche. Ces deux fonctions permettent de gérer les numéros de télécopieur et les listes de numérotations rapides les plus
fréquemment utilisés.
•6) En el menú de desplazamiento de la izquierda, seleccione Libreta de direcciones de correo electrónico para especificar las direcciones de
correo electrónico y las listas de distribución de correo que utilice más frecuentemente. Nota: Las opciones Libreta de direcciones de fax y Entradas
de marcado rápido de fax también se encuentran en el área de desplazamiento de la izquierda. Estas dos funciones permiten administrar los
números de fax más utilizados y las listas de marcado rápido.
•6) No menu de navegação à esquerda, selecione Catálogo de endereços de e-mail, para inserir endereços de e-mail usados com freqüência
e listas de distribuição de email. Nota: O Catálogo de endereços de fax e as Discagens rápidas de fax também estão localizados na área de
navegação à esquerda. Esses dois recursos permitem gerenciar os números de fax usados com freqüência e as listas de discagem rápida.
43
•7) To scan a document to your PC or network share folder, use the Send To Folder option (on the left navigation bar) to set up one
or more folder destinations. For more information on configuring Send to Folder, consult the Embedded Web Server (EWS) User Guide.
Note: See www.hp.com/support for more information about the digital send features.
•7) Pour numériser un document sur votre PC ou dans un répertoire partagé du réseau, utilisez l'option Envoyer vers dossier (dans la barre
de navigation de gauche) pour configurer un ou plusieurs dossiers de destination. Pour plus d'informations sur la configuration d'un dossier de
destination, reportez-vous au Guide de l'utilisateur du serveur Web intégré. Remarque : Pour plus d'informations sur les fonctions d'envoi numérique,
visitez le site www.hp.com/support.
•7) Para escanear un documento en un equipo o en una carpeta de un recurso compartido de red, utilice la opción Envío a una carpeta
(en la barra de desplazamiento izquierda) para configurar una o más carpetas de destino. Para obtener más información sobre cómo configurar
la opción de envío a una carpeta, consulte Embedded Web Server (EWS) User Guide (Guía del usuario del servidor Web incorporado).
Nota: Consulte www.hp.com/support para obtener más información sobre las características del envío digital.
•7) Para digitalizar um documento para o PC ou uma pasta de compartilhamento de rede, use a opção Envio para pasta (na barra de navegação
à esquerda) para configurar um ou mais destinos de pasta. Para obter informações sobre como configurar Envio de pasta, consulte o Guia
do usuário do Servidor da Web incorporado (EWS). Nota: Consulte www.hp.com/support para obter mais informações sobre os recursos de
envio digital.
24
Publicité
