Vaillant ecoTEC exclusive VC 15CS/1-7 I Notice D'utilisation Et De Maintenance page 39

12 Außerbetriebnahme
12.1 Vorübergehend außer Betrieb nehmen
1. Drücken Sie den Gerätehauptschalter an der Unter-
seite des Produkts.
◁
Das Display erlischt.
2. Schließen Sie den Gasabsperrhahn.
3. Schließen Sie bei Produkten mit angeschlossenem
Warmwasserspeicher zusätzlich das Kaltwasser-Ab-
sperrventil.
12.2 Endgültig außer Betrieb nehmen
1. Entleeren Sie das Produkt. (→ Kapitel 10.6)
2. Drücken Sie den Gerätehauptschalter an der Unter-
seite des Produkts.
◁
Das Display erlischt.
3. Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz.
4. Schließen Sie den Gasabsperrhahn.
5. Schließen Sie bei Produkten mit angeschlossenem
Warmwasserspeicher zusätzlich das Kaltwasser-Ab-
sperrventil.
13 Recycling und Entsorgung
Verpackung entsorgen
▶
Entsorgen Sie die Verpackung ordnungsgemäß.
▶
Beachten Sie alle relevanten Vorschriften.
14 Kundendienst
Kontaktdaten für unseren Kundendienst finden Sie unter
der auf der Rückseite angegebenen Adresse oder unter
www.vaillant.ch.
Les coordonnées de notre service après-vente sont indi-
quées au verso ou sur le site www.vaillant.ch.
I dati di contatto per il nostro servizio assistenza tecnica si
trovano all'indirizzo indicato sul retro o su www.vaillant.ch.
0020282299_03 Installations- und Wartungsanleitung
39