Vaillant ecoTEC plus Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ecoTEC plus:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

ecoTEC plus,
ecoTEC exclusive
VC../VCW..
de Betriebsanleitung
fr Notice d'emploi
it Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vaillant ecoTEC plus

  • Page 17 Notice d’emploi Garantie et service après- vente ........... 28 Sommaire 10.1 Garantie ........28 10.2 Service après-vente..... 28 Sécurité........18 Annexe ..........29 Utilisation conforme ..... 18 Niveau de commande Qualifications ....... 18 utilisateur........29 Consignes de sécurité Codes d’état ....... 30 générales ........
  • Page 18: Sécurité

    1 Sécurité Exception : ce produit peut être utilisé par des enfants âgés 1.1 Utilisation conforme d’au moins 8 ans ainsi que Ce produit est un générateur des personnes qui ne sont pas de chaleur spécialement conçu en pleine possession de leurs pour les installations de chauf- capacités physiques, senso- fage fonctionnant en circuit...
  • Page 19 ▶ Ouvrez les portes et les fe- 1.3.1 Gaz nêtres en grand pour créer En cas d’odeur de gaz : des courants d’air. ▶ Évitez les pièces où règne ▶ Éteignez le produit. une odeur de gaz. ▶ Contactez un professionnel ▶...
  • Page 20 concernant les mesures qui soit suffisante en perma- nence. ont été prises dans votre ins- tallation dans le cadre de la 1.3.4 Dégâts matériels fonction antilégionelles. ▶ Faites en sorte que l’air de ▶ Ne réglez pas la température combustion soit exempt de de l’eau en dessous de 60 °C fluor, de chlore, de soufre, de sans avoir consulté...
  • Page 21: Remarques Relatives À La Documentation

    2 Remarques relatives à la Fonctionnement Élément de com- documentation mande ▶ – Activation/désactivation du Conformez-vous impérativement à mode veille : pression pendant toutes les notices d’utilisation qui ac- moins de 3 secondes compagnent les composants de l’instal- – Touche de réinitialisation : lation.
  • Page 22: Symboles Affichés

      Écran verrouillé Le marquage CE atteste que les produits Connecté au boîtier de gestion sont conformes aux exigences élémen- Connexion au serveur Vaillant taires des directives applicables, confor- établie mément à la déclaration de conformité. Le produit est occupé.
  • Page 23: Fonctionnement

    4 Fonctionnement Appuyez sur pour régler la tempéra- ture du mode chauffage. 4.1 Concept d'utilisation Les autres réglages du mode chauffage et Les éléments de l’interface utilisateur du mode eau chaude sanitaire sont abor- en couleur sont des éléments sélection- dés dans les chapitres correspondants.
  • Page 24: Réglage De La Langue

    4.2 Réglage de la langue 4.4.2 Désactivation permanente du mode chauffage (mode Été) Appuyez 2 × sur ▶ Depuis l’affichage de base, appuyez sur Rendez-vous sur l’option située tout pendant 3 secondes au minimum. en bas ( XXX) et validez avec ◁...
  • Page 25: Activation Des Codes D'état

    4.6 Activation des codes d’état 5.4 Vérification de la pression ▶ de remplissage du circuit de Rendez-vous dans MENU PRINCIPAL chauffage → INFORMATION → Code d'état. Codes d’état (→ page 30) 5.4.1 Contrôle de la pression de ◁ L’état de fonctionnement actuel remplissage de l'installation de (code d’état) s’affiche à...
  • Page 26: Contrôle De La Conduite D'écoulement Des Condensats Et De L'entonnoir D'évacuation

    ▶ 5.4.2 Remplissage d'appoint de Retournez dans l’affichage de base. l'installation de chauffage 5.5 Contrôle de la conduite Attention ! d’écoulement des condensats Risque de dommage si l’eau et de l’entonnoir d’évacuation de chauffage est très cal- La conduite d’écoulement des condensats caire, corrosive ou qu’elle et l’entonnoir d’évacuation doivent toujours contient des produits chi-...
  • Page 27: Mise Hors Service

    8 Remise en fonctionnement ment, adressez-vous à un professionnel qualifié. ▶ Enclenchez l’interrupteur principal de Si des messages de mode de secours l’appareil s’il est éteint. s’affichent à l’écran, adressez-vous à Ouvrez le robinet d’arrêt du gaz du un professionnel qualifié. produit s’il est fermé.
  • Page 28: Garantie Et Service Après- Vente

    Nous accordons une garantie constructeur au propriétaire de l‘appareil conformément aux conditions générales de vente Vaillant locales et aux contrats d‘entretien correspondants. Seul notre service après-vente est habilité à procéder à des travaux s‘inscrivant dans le cadre de la garantie.
  • Page 29: Annexe

    Annexe A Niveau de commande utilisateur Quand l’affichage d’état apparaît, appuyez sur 2× sur pour accéder au menu. Option RÉGULATION Mode Green IQ : ecoTEC exclusive Marche : active le fonctionnement à efficacité énergétique opti- misée et maximise la disponibilité. Si le mode Green iQ a été...
  • Page 30: B Codes D'état

    Option RÉGLAGES → Puissance chauffage réglable Test du ramoneur → Puissance maxi. ECS → Puissance mini. kW Menu installateur → Langue : Réglages langue, horloge et écran → Date : → Heure : → Luminosité de l'écran : → Heure été/hiver auto. : Verrouillage des touches Verrouille le clavier.
  • Page 31: C Codes D'erreur

    C Codes d’erreur Remarque Le tableau des codes ne donne qu’un extrait des codes dans leur ensemble. Code/signification Cause possible Mesure F.022 Manque d'eau dans Contrôlez la pression de remplissage de l’installation de chauf- l’installation de chauffage. (→ page 25) Il n’y a pas ou pas fage suffisamment d’eau...
  • Page 32 Anomalie Cause possible Mesure ▶ Le chauffage ne se Le régulateur externe Paramétrez le régulateur externe comme il met pas en marche est mal réglé. se doit (→ notice d’utilisation du régulateur). (la production d’eau chaude sanitaire fonc- tionne normalement) Notice d’emploi 0020282300_01...
  • Page 52 Supplier Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. +41 44 744 29 29 Fax +41 44 744 29 28 Techn. Vertriebssupport +41 44 744 29 19 info@vaillant.ch www.vaillant.ch 0020282300_01 Vaillant Sàrl Z.I. d’In-Riaux 30 CH-1728 Rossens Tél. +41 26 409 72 10 Fax +41 26 409 72 14 Service après-vente tél.

Table des Matières