Table Des Matières - horsch Express 4 KR Manuel D'utilisation

Sommaire
Introduction ...................................................4
Préface ...........................................................4
Remarques sur la signalisation ......................4
Service technique ...........................................5
Traitement des vices ......................................5
Dommages consécutifs ..................................5
Sécurité et responsabilité ............................6
Utilisation conforme à l'usage prévu...............6
Qualification du personnel ..............................7
Enfants en danger ..........................................7
Équipement de protection individuelle ............8
Sécurité sur route ...........................................8
Sécurité en fonctionnement ............................9
Engrais et semences traitées avec des
désinfectants ................................................12
Protection de l'environnement ......................12
Montages ultérieurs et transformations ........12
Entretien et maintenance..............................13
Zone de danger ............................................14
Autocollants de sécurité ...............................15
Mise en service ...........................................18
Livraison .......................................................18
Transport ......................................................18
Installation ....................................................18
Caractéristiques techniques .....................19
Plaque signalétique ......................................19
Exigences pour le tracteur ............................20
Exigences pour l'outil à l'avant .....................21
Calcul du lestage ..........................................22
Configuration ..............................................24
Aperçu ..........................................................24
Système hydraulique ....................................25
Éclairage.......................................................27
Autocollants d'instruction ..............................27
Utilisation ....................................................28
Mise en service / changement de tracteur....28
Adaptation de l'arbre de transmission .......28
Attelage/remisage.........................................30
Position de transport ..................................31
Remisage ...................................................32
2
Repliage/dépliage ......................................33
Utilisation dans le champ..............................33
Blocage des rotors .....................................35
Contrôles ...................................................35
Herse rotative ...............................................36
Réglage de la profondeur de travail de
la herse rotative .........................................36
Réglage du régime des rotors ...................37
Réglage de la chicane ...............................39
Dents ............................................................40
Rouleau packer ............................................43
Rouleau packer Trapèze ............................43
Réglage des racleurs .................................43
Herse de nivellement .................................44
Socs semeurs ...............................................45
Aperçu .......................................................45
Réglage de la profondeur ..........................48
Pression sur les socs .................................48
Contexte ....................................................49
Couples de serrage sur le soc semeur ......49
Dents efface-traces (option) .........................50
Aide en cas de panne .................................51
Entretien et maintenance ...........................52
Nettoyage .....................................................52
Intervalles d'entretien ...................................52
Stockage.......................................................53
Tableau d'entretien .......................................54
Vidange d'huile ..........................................58
Mise au rebut ..............................................60
Annexe.........................................................61
Couples de serrage .....................................61
Disposition des flexibles du système
pneumatique .................................................63
Limiteur de couple à came ...........................64
Adaptation de l'arbre de transmission ..........67
Détermination des longueurs de
fonctionnement ..........................................67
Raccourcissement de l'arbre de
transmission ...............................................68
Index ............................................................71