Table des Matières
Publicité
La responsabilité de la société HORSCH n'est
pas engagée pour les dommages occasionnés à
des personnes et pour les dommages matériels
résultant de montages ultérieurs et de transfor-
mations non autorisés.
Ne pas procéder à des modifications de construc-
¾
tion du dispositif de traction de la machine.
Ne procédez pas à des modifications de
¾
construction ni à des extensions non autori-
sées par HORSCH.
Ne confier les modifications et extensions de
¾
la machine autorisées par HORSCH qu'à un
atelier spécialisé autorisé ou à un opérateur
formé à cet effet par HORSCH.
Observer les réglementations nationales
¾
pour les poids, la répartition du poids et les
dimensions.
Pour les équipements influant sur le poids ou la
répartition du poids, les prescriptions relatives
au dispositif d'attelage, au report de charge et
à la charge sur essieu doivent être contrôlées
et observées.
Avec les machines sans frein, un système de
freinage doit éventuellement être monté ultérieure-
ment en cas de dépassement des limites de poids.
Pour toutes les modifications concernant les
données de la plaque signalétique, une nouvelle
plaque signalétique avec les données actuelles
doit être installée.
Pour les modifications concernant les indications
de l'autorisation de circulation, celui-ci doit être
renouvelé.
Entretien et maintenance
Une maintenance et un entretien non conformes
menacent la sécurité d'exploitation de la ma-
chine. Ceci peut provoquer des accidents et de
graves blessures, sinon la mort, de personnes.
Respecter les intervalles prescrits pour les
¾
contrôles et inspections périodiques.
Entretenir la machine conformément au
¾
plan d'entretien, cf. chapitre « Entretien et
maintenance ».
N'exécuter que les travaux décrits dans le
¾
présent manuel d'utilisation.
Procéder aux travaux d'entretien et de
¾
maintenance après avoir placé la machine
à plat sur un sol stable et après l'avoir calée
afin d'éviter qu'elle ne se déplace.
Mettre le groupe hydraulique hors pression et
¾
abaisser l'outil de travail ou le soutenir avec
des moyens appropriés.
Avant de procéder à des travaux sur l'installation
¾
électrique, la débrancher de l'arrivée de courant.
Avant d'effectuer des travaux de soudure sur la
¾
machine, déconnecter les câbles des ordina-
teurs, de la batterie et des autres composants
électroniques. Monter la borne de mise à la
masse aussi près que possible de la soudure.
Avant de nettoyer la machine avec un nettoyeur
¾
haute pression, recouvrir toutes les ouvertures,
dans lesquelles il ne doit pas pénétrer d'eau,
de vapeur ou de produit de nettoyage pour des
raisons sécuritaires et fonctionnelles. Ne pas
orienter le jet d'eau directement sur les com-
posants électriques ou électroniques, sur les
paliers ou sur la soufflerie. Pour le nettoyage à
haute pression ou à la vapeur, toujours garder
une distance de min. 50 cm par rapport aux
parties de la machine.
La cuve, les doseurs, les tuyaux et les socs
¾
semeurs sont salis par les engrais et les
semences traitées avec des désinfectants.
Utiliser un équipement de protection adapté
lors du nettoyage. Éviter tout contact avec l'air
d'échappement et ne pas l'inhaler.
Après le nettoyage, contrôler toutes les
¾
conduites hydrauliques pour déceler s'il y a
des fuites et des raccords desserrés.
Examiner les usures dues aux frottements et
¾
les détériorations. Remédier immédiatement
aux défauts constatés !
Resserrer tous les raccords à vis desserrés
¾
lors des travaux d'entretien et de maintenance.
Ne pas laver les machines neuves avec un
¾
nettoyeur à jet de vapeur ou haute pression.
La peinture n'a durci qu'au bout d'env. 3 mois
et pourrait être endommagée avant.
Tous les autres travaux de maintenance
¾
et de réparation non décrits dans le pré-
sent manuel d'utilisation ne doivent être
confiés qu'à un atelier spécialisé autorisé
ou à un opérateur formé à cet effet par
HORSCH.
13
Publicité
Table des Matières
