Worx WG776E.9 Traduction Des Instructions Initiales page 75

BEZPIECZEŃSTWO
PRODUKTU
OGÓLNE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA! Należy przeczytać
wszystkie przepisy. Błędy w
przestrzeganiu następujących przepisów mogą
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub
ciężkie obrażenia ciała.
Należy uważnie przeczytać podane
instrukcje dla bezpieczeństwa podczas
działania maszyny.
Należy dobrze przechowywać te
przepisy.
- Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przez osoby (wliczając w to dzieci)
z obniżonymi zdolnościami fizycznymi,
sensorycznymi lub umysłowymi oraz
nieposiadające doświadczenia i wiedzy na
temat urządzenia, chyba że zostaną będą
one nadzorowane lub zostaną poinstruowane
w zakresie obsługi urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
- Należy zadbać o to, by dzieci nie bawiły się
urządzeniem.
- Urządzenie może być zastosowane wyłącznie
z zespołem zasilania, który był dostarczony z
tym urządzeniem.
WAŻNE
PRZED UŻYCIEM NALEŻY UWAŻNIE
PRZECZYTAĆ
NALEŻY ZACHOWAĆ DO
WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI
Zalecenia dotyczące bezpiecznej
obsługi
PODSTAWOWE SZKOLENIE
UŻYTKOWNIKA
a) Lees de instructies zorgvuldig door. Maak
uzelf bekend met de bediening en het juiste
gebruik van het apparaat.
b) Laat nooit kinderen of mensen die niet
bekend zijn met deze instructies het apparaat
gebruiken. Plaatselijke bepalingen kunnen
een minimumleeftijd vereisen van de
gebruiker.
Kosiarka do trawy z zasilaniem bateryjnym PL
All manuals and user guides at all-guides.com
c) Maai nooit wanneer er mensen, met name
kinderen, of huisdieren in de buurt zijn.
d) Denk eraan dat de gebruiker verantwoordelijk
is voor ongevallen en schade die ontstaan
met andere personen en hun eigendommen.
PRZYGOTOWANIE
a) Podczas koszenia należy zawsze nosić
odpowiednio zakryte obuwie i spodnie z
długimi nogawkami. Nie wolno kosić będąc
boso lub w sandałach z odkrytymi palcami;
b) Należy dokładnie sprawdzić teren, gdzie
używane będzie urządzenie i usunąć
wszystkie obiekty, które mogą być wyrzucane
przez maszynę;
c) Przed uruchomieniem kosiarki należy zawsze
sprawdzić, czy ostrza, śruby mocujące
ostrza oraz zespół tnący nie uległy zużyciu
lub uszkodzeniu. Wszystkie zużyte bądź
uszkodzone ostrza i śruby należy wymieniać
razem, aby zapewnić równomierną
eksploatację tych elementów; Należy
wymienić uszkodzone i nieczytelne etykiety.
d) W przypadku maszyn wieloostrzowych
pamiętaj, że obracanie jednego ostrza
powoduje obrót pozostałych ostrzy.
DZIAŁANIE
a) Kosić należy wyłącznie w świetle dziennym
lub przy dobrym oświetleniu sztucznym;
b) Należy w miarę możliwości unikać koszenia
wilgotnej trawy;
c) Podczas koszenia na pochyłym terenie należy
uważać, aby nie stracić równowagi;
d) Należy chodzić, nigdy nie należy biegać;
e) Podczas pracy z maszynami poruszającymi
się na kołach, koszenie należy prowadzić w
poprzek stoków, nigdy w górę i w dół;
f) Podczas zmiany kierunku koszenia na terenie
pochyłym należy zachować szczególną
ostrożność;
g) Nie wolno kosić nadmiernie nachylonych
stoków;
h) Podczas cofania lub przyciągania kosiarki
do siebie należy zachować szczególną
ostrożność;
i) W przypadku konieczności nachylenia
kosiarki w celu jej przeniesienia lub
przekroczenia podłoża innego niż trawa, a
także podczas transportu kosiarki do miejsca
pracy, należy wyłączyć urządzenie;
75