Table des Matières
  • Deutsch

    • English

      • Español

      • Português

        • Italiano

          • Dutch

            • Dansk

            • Svenska

            • Norsk

            • Suomi

            • Ελληνικά

            • Türkçe

            • Polski

              • Magyar

                • Čeština

                • Slovenčina

                • Română

                • Slovenščina

                • Български

                • Eesti

                  • Lietuvių

                  • Latviešu

                  • Русский

                  • 日本語

                  • 汉语

                  Publicité

                  Les langues disponibles
                  • FR

                  Les langues disponibles

                  • FRANÇAIS, page 9

                  Liens rapides

                  ELECTRON ST
                  Hot Air Tool
                  User Manual
                  Leister Technologies AG
                  Galileo-Strasse 10
                  6056 Kaegiswil
                  Switzerland
                  Tel. +41 41 662 74 74
                  Fax +41 41 662 74 16
                  sales@leister.com
                  www.leister.com

                  Publicité

                  Table des Matières
                  loading

                  Sommaire des Matières pour Leister ELECTRON ST

                  • Page 2 Applications Dieses Heissluft-Gerät Leister ELECTRON ST eignet sich zum Schweissen und This hot air tool Leister ELECTRON ST is suitable for welding and shrinking of Schrumpfen thermoplastischer Kunststoff e sowie zum Aufheizen und Trocknen. thermoplastics as well as for heating and drying.
                  • Page 3 2400 3400 2300 3400 1180 °C 40 – 650 °F 100 –1200 2400 / 3400W a = ø mm / inch 90 / 3.5 2300W b = mm / inch 338 / 13.3 c = ø mm / inch 56 / 2.2 d = ø...
                  • Page 5 Original-Bedienungsanleitung Heizelement-Wechsel Luftfi lter reinigen Deutsch Changing heating element Cleaning air fi lter English Remplacement de l‘élément chauff ant Nettoyer le fi ltre à air Français Cambio del elemento calentador Limpiar fi ltro de aire Español Substituição do elemento de aquecimento Limpar fi...
                  • Page 9: Garantie Légale

                    Les réparations doivent uniquement être eff ectuées par un centre doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée. Русский de service Leister autorisé. Seuls des accessoires originaux et Seulement pour les pays de l’Union Européenne: Ne pas jeter les 日本語...
                  • Page 33 Bruno von Wyl, CTO Beat Mettler, COO ‫.ﺓﺏﻭﻁﺭﻝﺍ ﻥﻡ ﺯﺍﻩﺝﻝﺍ ﺓﻱﺍﻡﺡ ﺏﺝﻱ‬ Lietuviu Latviešu ‫ ﺓﻙﺭﺵ ﺓﻡﺩﺥ ﺯﻙﺭﻡ ﻯﺩﻝ ﺍﻝﺇ ﺡﺍﻝﺹﺇﻝﺍ ﻝﺍﻡﻉﺃ ءﺍﺭﺝﺇ ﺯﻭﺝﻱ ﺍﻝ‬Leister ‫ﺓﺯﻩﺝﺃﻝﺍ ﻥﻡ ﺹﻝﺥﺕﻝﺍ‬ Русский ‫ ﺭﺍﻱﻍ ﻉﻁﻕﻭ ﺕﺍﻕﺡﻝﻡ ﻡﺍﺩﺥﺕﺱﺍ ﻯﻝﻉ ﺭﺍﺹﺕﻕﺍﻝﺍ ﺏﺝﻱ .ﺩﻡﺕﻉﻡﻝﺍ‬Leister 日本語 ‫.ﺓﻱﻝﺹﺃﻝﺍ‬...
                  • Page 35 Notizen | Notes...

                  Table des Matières