Leister WELDPLAST S2 Instructions D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour WELDPLAST S2:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

WELDPLAST
S2
S2 - PVC
S2 - TPO
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil/Switzerland
Tel.
+41 41 662 74 74
Fax
+41 41 662 74 16
www.leister.com
sales@leister.com
®
GB
D
F
NL
N
I
E
P
S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Leister WELDPLAST S2

  • Page 1 ® WELDPLAST S2 - PVC S2 - TPO Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
  • Page 2 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Italiano Istruzioni d’uso Espanõl Instrucciones de funcionamiento Nederland Gebruiksaanwijzing Norsk Bruksanvisning Portugês Instruções de funcionamento Svenska Bruksanvisning...
  • Page 29 WELDPLAST S2 PP / PE-HD / PE-LD WELDPLAST S2-PVC PP / PE-HD / PE-LD / PVC-U WELDPLAST S2-TPO PP / PE-HD / PE-LD / TPO Autres matériaux sur demande De l’extrudeuse manuelle satisfait à la norme DVS 2207–4. DVS: Deutscher Verband für Schweisstechnik (Association allemande du soudage et des procédés apparentés) Avertissement Danger de mort à...
  • Page 30: Conformité

    Conformité Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suisse atteste que ce produit, dans la version que nous avons mise en circulation, satisfait aux exigences des directives CE suivantes. Directives : 2006/42 2004/108 (jusqu’au 19.04.2016), 2014/30 (à partir du 20.04.2016) 2006/95 (jusqu’au 19.04.2016), 2014/35 (à partir du 20.04.2016) 2011/65 Normes harmonisées :...
  • Page 31: Description De L'appareil

    Description de l’appareil Avec conduit d’aération externe Avec conduit d’aération intégré 1 Commutateur principal 10 Bride pour tuyau 2 Interrupteur marche/arrêt de l’entraînement 11 Fourreau de protection 3 Potentiomètre 12 Orifice pour cordon de soudure 4 Dispositif d’arrêt de l’entraînement 13 Poignée de l’appareil 5 Ecran 14 Câble d’alimentation secteur...
  • Page 32: Environnement De Travail / Sécurité

    En cas d’interruption des travaux de serrage en tournant la rangement de l’extrudeuse soudage, l’entraînement doit être mis poignée (6) dans le sens manuelle, Leister propose un hors tension à l’aide de l‘interrupteur inverse des aiguilles d’une reposoir pour outils universel. marche/arrêt de l‘entraînement (2).
  • Page 33: Préparation De Soudage

    En cas de coupure secteur temporaire, aucune nouvelle procédure de démarrage n’est exécutée. Logiciel et guidage par menu L’extrudeuse manuelle Weldplast S2 est dotée d’un logiciel utilisateur convivial qui facilite le travail de l’utilisateur. Les touches sont activées d’un simple effleurement.
  • Page 34 Préparation de soudage Réglage du débit En raison de la forme du cordon, le débit et la durée de préchauffage peuvent être coordonnés entre eux. • Préréglage à l’écran – En appuyant sur la touche de sélection (28), placez le curseur sur la position «...
  • Page 35: Démarrage De La Procédure De Soudage

    • En cas de soudage prolongé, l’interrupteur marche/arrêt de l’entraînement (2) peut être bloqué en position de fonctionnement à l’aide du dispositif d’arrêt de l’entraînement (4) WELDPLAST S2 - PVC • PVC-U ne doit être traité que dans le menu PVC-U. ATTENTION: Utilisez uniquement PVC-U (pas PVC-C !) •...
  • Page 36: Paramètres De Soudage

    Paramètres de soudage Menu Réglage Sélectionner un programme libre 1-4 Sélection Entrée Programme : l’affichage des matériaux peut varier selon la version de l’appareil et du logiciel. Les programmes 1 – 3 sont dotés de paramètres prédéfinis qui peuvent être adaptés pendant la procédure de soudage.
  • Page 37: Autres Réglages

    Autres réglages Guidage par menu Menu Fonctions Réglage du contraste Menu Sélection En cas de luminosité inadaptée et de variations de la température ambiante, le contraste peut Sélection Sélectionner être réglé à l’aide de la touche Retour (25). et Retour Sélectionner Chauffage Marche/Arrêt Retour à...
  • Page 38: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Si une erreur se produit, elle est affichée dans l’affichage de l’état (30) (par exemple Le moteur a surchauffé). Err04 Affichage ErrXX En cas d’erreur, les chauffages pour AIR et PLAST ainsi que le moteur d’entraînement doivent être immédiatement mis hors tension ! Si ce n’est pas le cas, l’appareil doit être immédiatement débranché...
  • Page 39: Changement D'accessoires

    Changement d’accessoires Travaillez uniquement avec des gants résistants Risque de brûlure ! aux écarts de température. Remplacement du patin de soudage Le remplacement du patin de soudage doit être effectué pendant que l’appareil se trouve à sa température de service. Démontage –...
  • Page 40: Remplacement De La Buse De Préchauffage

    16 à 20 mm de 21 à 40 mm Gamme de patins de soudage Leister Technologies AG propose des patins de soudage adaptés à toutes les formes courantes de cordon de soudure, en différentes dimensions: WELDPLAST S2 / WELDPLAST S2-TPO avec conduit d’aération intégré...
  • Page 41: Accessoires

    • Sur le modèle WELDPLAST S2, si le message de maintenance et le code 1 s’affichent après la mise sous tension de l’appareil, l’état des charbons doit être contrôlé par un SAV Leister compétent et les charbons du moteur d’entraînement doivent être remp-...

Ce manuel est également adapté pour:

Weldplast s2-pvcWeldplast s2-tpo

Table des Matières