Leister ELECTRON ST Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 18

Προειδοποίηση
Σοβαρός κίνδυνος κατά το άνοιγμα της συσκευής αφού εκτίθενται
εξαρτήματα και συνδέσεις που φέρουν τάση. Πριν από το άνοιγμα της
συσκευής τραβήξτε το φις από τη πρίζα. Πριν από την έναρξη λειτουργίας
Deutsch
ελέγξτε το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης, τα φις καθώς και το καλώδιο
English
προέκτασης για τυχόν ηλεκτρικές ή μηχανικές βλάβες.
Français
Español Κίνδυνος πυρκαγιάς και εκρήξεων σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης
Português
χρήσης των συσκευών θερμού αέρα, ειδικότερα κοντά σε εύφλεκτα
Italiano υλικά και εκρηκτικά αέρια.
Nederland
Κίνδυνος εγκαυμάτων! Μην αγγίζετε τον αγωγό του θερμικού στοιχείου
Dansk
και το ακροφύσιο όταν βρίσκονται σε θερμή κατάσταση. Αφήστε τη
Svenska
συσκευή να κρυώσει. Μη στρέφετε το θερμό αέρα επάνω σε ανθρώπους
Norsk
ή ζώα.
Suomi
Προσοχή
Eλληνικά
Türkçe
Η ονομαστική τάση που αναγράφεται επάνω στη συσκευή θα πρέπει να συμφωνεί
Polski
με την τάση του δικτύου.
Magyar
Česky Εάν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σε εργοτάξια απαιτείται η χρήση διακόπτη
Slovensky διαφυγής ρεύματος (FI) για την ανθρώπινη προστασία.
Românã
Η συσκευή θα πρέπει να επιτηρείται κατά τη λειτουργία της.
Slovensko
Η θερμότητα μπορεί να μεταφερθεί σε εύφλεκτα υλικά που βρίσκονται
Български
εκτός του οπτικού πεδίου. Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο
Eesti
από εκπαιδευμένα άτομα ή υπό την επιτήρηση εκπαιδευμένων ατόμων.
Lietuviu
Απαγορεύεται ρητά η χρήση από παιδιά.
Latviešu
Русский Προστατεύετε τη συσκευή από τη υγρασία και τα νερά.
日本語
Οι επισκευέ ς θα πρέ πει να εκτελού νται αποκλειστικά και μό νο από έ να
中文
εξουσιοδοτημέ νο τμή μα Service της Leister. Επιτρέ πεται να χρησιμοποιηθού ν
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
μό νο γνή σια ανταλλακτικά και πρό σθετα εξαρτή ματα της Leister.
18
Μετάφραση από τις γνήσιες οδηγίες χρήσης
Εγγύηση
• Για αυτή τη συσκευή παρέχεται η βασική εγγύηση διάρκειας ενός (1) έτους από την
ημερομηνία αγοράς (απόδειξη αγοράς ή τιμολόγιο). Η αποκατάσταση των ζημιών
γίνεται με επι σκευή ή με αντικατάσταση της συσκευής. Τα θερμικά στοι χεία δεν
καλύπτονται από την εγγύηση.
• Αποκλείονται οποιεσδήποτε άλλες αξιώσεις με την επιφύ λαξη των νόμιμων
δικαιωμάτων.
• Από την εγγύηση δεν καλύπτονται οι ζημιές που οφείλονται στη φυσιολογική φθορά,
την υπερφόρτιση ή την μη ενδε δειγμένη χρήση.
• Δεν καλύπτονται οι συσκευές που έχουν τροποποιηθεί ή αλ λαχθεί από τον αγοραστή.
Συμβατότητα
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Ελβετία,
επιβεβαιώνει ότι αυτό το προϊόν που έχει τεθεί από εμάς στην κυκλοφορία στην
παρούσα έκδοση, πληροί τις προδιαγραφές των Οδηγιών της ΕΕ.
Οδηγίες:
Εναρμονισμένα
πρότυπα:
Kaegiswil, 17.09.2013
Bruno von Wyl, CTO
Απόρριψη
Οδηγία 2002/96 για ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές παλιές συσκευές και την εφαρμογή
τους στις εθνικές νομοθεσίες τα αχρηστευμένα ηλεκτρικά εργαλεία θα πρέπει να
συλλέγονται χωριστά και να ανακυκλώνονται με τον προβλεπόμενο τρόπο
2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 14121-1, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 62233, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 60335-2-45, EN 50581
Beat Mettler, COO
Τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα πρόσθετα εξαρτήματα και οι συσκευασίες
θα πρέπει να ανακυκλώνονται. Μόνο για χώρες της ΕΕ: μην πετάτε τα
ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή