Usuwanie Odpadów - Leister ELECTRON ST Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Ostrzeżnie
Zagrożenie życia przy otwieraniu urządzenia, z uwagi na odsłonięte,
przewodzące prąd elementy i złącza. Przed otwarciem urządzenia wy-
ciągnąć wtyczkę z gniazdka. Przed uruchomieniem należy sprawdzić,
Deutsch
czy przewód sieciowy, wtyczka oraz przedłużacz nie mają uszkodzeń
English
elektrycznych lub mechanicznych.
Français
Español Niebezpieczeństwo pożaru i eksplozji w przypadku niewła-ściwego
Português
użytkowania dmuchaw gorącego powietrza, w szczególności w pobliżu
Italiano łatwopalnych materiałów i gazów wybuchowych.
Nederland
Niebezpieczeństwo poparzenia! Nie dotykać grzałki ani dyszy,
Dansk
gdy są gorące. Odczekać, aż urządzenie wystygnie. Nie kierować
Svenska
strumienia gorącego powietrza na osoby lub zwierzęta.
Norsk
Uwaga
Suomi
Eλληνικά
Podłączone napięcie musi odpowiadać napięciu naniesionemu na
Türkçe
urządzeniu.
Polski
Magyar Wyłącznik przeciwporażeniowy jest niezbędny dla ochrony osób w
Česky przypadku zastosowania urządzenia na budowie wewnątrz pomies-
Slovensky zczenia.
Românã
Urządzenie musi pracować pod nadzorem. Ciepło może przedostać
Slovensko
się do łatwopalnych materiałów, znajdujących się poza zasięgiem
Български
wzroku. Urządzenie może być używane tylko przez odpowiednio
Eesti
przeszkolony personel lub pod jego nadzorem. Używanie urządzenia
Lietuviu
przez dzieci jest całkowicie zabronione.
Latviešu
Русский Urządzenie należy chronić przed wilgocią.
日本語
Naprawy moga byc przeprowadzane jedynie przez autoryzowanego
中文
przedstawiciela fi rmy Leister. Należy stosować wyłącznie oryginalne
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
akcesoria i części zamienne fi rmy Leister.
20
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
Rękojmia
• Urządzenie objęte jest gwarancją przez jeden (1) rok od daty zakupu (udokumen-
towanie praw gwarancyjnych przez fakturę lub dowód dostawy). Powstałe szkody
będą usuwane przez wymianę lub naprawę urządzenia. Elementy grzewcze nie
są objęte gwarancją.
• Przy zastrzeżeniu postanowień ustawowych wyklucza się możliwość wnoszenia
dalszych roszczeń.
• Szkody spowodowane naturalnym zużyciem, przeciążeniem lub niewłaściwym
obchodzeniem się z urządzeniem nie są objęte gwarancją.
• W przypadku urządzeń, które zostały przebudowane lub zmienione przez kupu-
jącego wygasają wszelkie prawa.
Oświadczenie o zgodności
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
poświadcza, że produkt w tym wykonaniu handlowym spełnia wymogi
następujących dyrektyw UE.
Dyrektywy:
Normy:
Kaegiswil, 17.09.2013
Bruno von Wyl, CTO
Usuwanie odpadów
mowych! Zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/EG o starych, zużytych narzędziach
elektrycznych i elektronicznych i jej stosowania w prawie krajowym, wyeliminowane
niezdatne do użycia elektronarzędzia należy zbierać osobno i doprowadzić do po-
nownego użytkowania zgodnego z zasadami ochrony środowiska.
2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 14121-1, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 62233, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 60335-2-45, EN 50581
Beat Mettler, COO
Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy doprowadzić do ponownego
użytkowania zgodnego z zasadami ochrony środowiska. Tylko dla państw
należących do UE: Nie należy wyrzucać elektronarzędzi do odpadów do-