Leister ELECTRON ST Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 28

Perspėjimas
Atidarius prietaisą, dėl įtampą turinčių sudėtinių dalių ir atvirų
sujungimų kyla pavojus gyvybei. Prieš jį atidarant reikia ištraukti
kištuką iš maitinimo tinklo lizdo. Prieš pradėdami naudoti prietaisą
Deutsch
patikrinkite maitinimo laidą ir kištuką bei ilginimo laidą dėl elektros
English
ar mechaninių pažeidimų.
Français
Español Netinkamai elgiantis su orą kaitinančiais prietaisais, ypač jiems esant
Português
netoli degių medžiagų ir sprogių dujų, jie gali užsidegti ir sprogti.
Italiano
Pavojus nusideginti! Neliesti kaitinimo elemento vamzdelio ir
Nederland
purkštuko, kai jie įkaitę. Leisti prietaisui ataušti. Nenukreipti karšto
Dansk
oro srovės į žmones ar gyvūnus.
Svenska
Norsk
Atsargiai
Suomi
Eλληνικά
Nominali įtampa, kuri nurodyta ant prietaiso, turi atitikti tinklo
Türkçe
įtampą.
Polski
Magyar Jei prietaisas naudojamas statybvietėje, žmonėms apsaugoti būtina
Česky naudoti apsauginį atjungimo jungiklį.
Slovensky
Kai prietaisas veikia, privalu jį stebėti. Šiluma gali pasiekti degias
Românã
medžiagas, kurios yra už matomumo ribų. Prietaisą gali naudoti
Slovensko
tik apmokyti asmenys arba jiems prižiūrint. Vaikams jį naudoti
Български
draudžiama.
Eesti
Lietuviu Saugoti prietaisą nuo drėgmės.
Latviešu
Remonto darbai atliekami tik gamintojo nurodytose aptarnavimo vie-
Русский
tose. Leidž iama naudoti tik originalius gamintojo priedus ir atsargines
日本語
detales.
中文
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
28
Vartotojo vadovo originalo vertimas
Garantija
• Šiam prietaisui taikoma bazinė garantija, kuri galioja vienerius metus nuo įsigijimo
dienos (įrodymas – sąskaita arba pirkimo kvitas). Atsiradę pažeidimai šalinami
pristatant atsargines dalis arba remontuojant. Kaitinimo elementams ši garantija
netaikoma.
• Kitos (teisinėse nuostatose nenumatytos) pretenzijos nepriimamos.
• Garantija netaikoma pažeidimams, atsiradusiems dėl natūralaus prietaiso
nusidėvėjimo, perkrovimo ar netinkamo jo naudojimo.
• Dėl prietaisų, kurių konstrukciją pirkėjas pakeitė ar modifi kavo, pretenzijos
nepriimamos.
Reikalavimų atitikimas
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Switzerland,
mes patvirtiname, kad šio produkto modelis, paleistas mumis į apyvartą,
pilnutinai atitinka sekančias EB direktyvas.
Direktyvos:
Harmonizuotos normos: EN 12100-1, EN 12100-2, EN 14121-1, EN 55014-1,
Kaegiswil, 17.09.2013
Bruno von Wyl, CTO
Sunaikinimas
elektrinių įrankių ir elektroninių prietaisų atliekų utilizavimo ir pagal vietinius valstybės
įstatymus nebetinkami naudoti elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai nuo kitų
atliekų ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo vietas perdirbti aplinkai nekenksmingu
būdu.
2006/42, 2004/108, 2006/95, 2011/65
EN 55014-2, EN 62233, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 60335-2-45, EN 50581
Beat Mettler, COO
Prietaisas, papildoma įranga ir pakuotė turi būti panaudoti ekologiškam
antriniam perdirbimui. Tik ES šalims: Nemeskite elektrinių įrankių į
buitinių atliekų konteinerius! Pagal EEB direktyvą 2002/96 dėl naudotų