Asco 262 Serie Instructions De Mise En Service Et D'entretien page 17

GB
SPARE PARTS KIT POCHETTES DE RECHANGE
ES
BOLSAS DE RECAMBIO
SE
RESERVDELSSATS
DK
RESERVEDELE KIT KIT DE PEÇAS DE SOBRESSELENTES
SADA NÁHRADNÍCH DÍLU ZESTAW CZĘŚCI ZAMIENNYCH
CZ
КОМПЛЕКТ ЗАПЧАСТЕЙ RU
1
2
3
5
6
10
8
4
2
1
2/2 NC-NF
a
2/2 NC-NF
G262K002S1NG0
E262K090S1NG0
24 V ~ 48 V ~
50 Hz 515488-006 515488-016 515488-027 515488-033 515488-058 515488-059
M6 II -FT 8,1W
515488-005 -
60 Hz
FR
ERSATZTEILPACKUNG
IT
PARTI DI RICAMBIO VERVANGINGSSET
NO
RESERVEDELSPAKKE VARAOSASARJA
PT
ÊÉÔ ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÙÍ
PÓTALKATRÉSZ KÉSZLET
PL
262
(1/4 - 1/8)
F
items N.m Inch.pounds
±1,1 ±10
1/8 10,2 90
a
1/4 20 ±3 175 ±25
AC (~)
NBR
(0°C .. +60°C)
GAS
M200001NG0
110 V ~ 115 V ~ 220 V ~
- - -
34
DE
NL
BOLSAS DE RECAMBIO
FI
GR
HU
SADA NÁHRADNÍCH DÍLU
КОМПЛЕКТ ЗАПЧАСТЕЙ
M200094A00
AISI 1010
(1.1121)
M200095A00
AISI 304
(1.4301)
230 V ~
-
516606-001
GB
SPARE PARTS KIT POCHETTES DE RECHANGE
ES PARTI DI RICAMBIO
SE
RESERVDELSSATS RESERVEDELSPAKKE
DK
RESERVEDELE KIT KIT DE PEÇAS DE SOBRESSELENTES
ZESTAW CZĘŚCI ZAMIENNYCH
CZ
RU
262 (1/8-1/4)
Ø M5 - 6,5 mm
15
= =
22
=
1/8 1/4

R6 x 2
F
52 37,7
43
9
6 x 4

45
64
F

6 24
35
FR DE
ERSATZTEILPACKUNG
IT VERVANGINGSSET NL
NO FI
VARAOSASARJA
PT GR
ÊÉÔ ÁÍÔÁËËÁÊÔÉÊÙÍ
PÓTALKATRÉSZ KÉSZLET
PL HU
Ø M5 - 7,5 mm
=
36
6.8 22,4
10,5 15
6,4 x 4
5
18
6
17,3 21,8
35,45
20
1,5
36
6,4 x 2
3,2 x 4
21,8
17,3
7,1
15
24,5
9,35
22,4
20,8
516606-001