Bosch GCO 2000 Professional Notice Originale page 78

Masquer les pouces Voir aussi pour GCO 2000 Professional:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 60
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
78 |
.‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻗﻄﻌﺎﺕ، ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫– ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ 81 ﻃﻮﺭی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﮐﻪ‬
.‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﺯﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫– ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ 91، ﻭﺍﺷﺮ 02 ﻭ ﭘﯿﭻ ﺳﺮ ﺷﺶ ﮔﻮﺵ 12 ﺭﺍ‬
.‫ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ. ﻗﻔﻞ ﮐﻦ ﻣﺤﻮﺭ 11 ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
‫ﺳﭙﺲ ﭘﯿﭻ ﺷﺶ ﮔﻮﺵ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ. )ﮔﺸﺘﺎﻭﺭ ﺑﺴﱳ ﭘﯿﭻ ﺑﻄﻮﺭ‬
‫– ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ )ﻣﺘﺤﺮک(: ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
.‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ 01 ﺭﺍ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‬
23 ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻥﻭﺪﺑ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ )ﻣﺘﺤﺮک(: ﺳﺮ ﭘﻮﺵ ﭘﯿﭽﯽ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ‬
.‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ 6 ﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
.‫ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍی ﺑﮑﺎﺭ ﮔﯿﺮی ﺣﻤﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺳﺎﺯی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ )ﻭﺿﻌﯿﺖ ﮐﺎﺭی‬
‫– ﺑﺎﺯﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻪ 1 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻓﺸﺎﺭ‬
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ 6 ﺁﺯﺍﺩ ﺑﺸﻮﺩ‬
.‫– ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ 6 ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ﻼ ﹰ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﯿﺮﻭﻥ )ﺧﺎﺭﺝ( ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫– ﺑﺎﺯﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮﯾﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺑﺎﺯﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﳕﯿﺘﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ‬
(‫ﻧﺤﻮﻩ ﺍﯾﻤﻦ ﳕﻮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ) ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺣﻤﻞ ﻭ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫– ﺑﺎﺯﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﺒﺮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﺮﮐﺖ‬
1 609 929 S36 | (9.10.08)
GCO2000_FA.indd 78
GCO2000_FA.indd 78
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ‬
(18 – 20 Nm ‫ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ‬
.‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ﹰ ﺳﻔﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﻤﻞ ﻭ ﺣﺮﮐﺖ‬
.‫ﻋﻤﻖ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬
.‫6 ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ﻼ ﹰ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩ‬
‫ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺑﻪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻭ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ، ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ:ﺑﺮﺍی ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎی‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﻔﯽ( 9 ﺑﺮ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺎﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺰ‬
.‫ﮐﺎﺭ، ﺯﻣﯿﻦ ﻣﺴﻄﺢ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ( ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬
(A ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺍﺑﺰﺍﺭ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ‬
.‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍ ﹰ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی ﺑﺮﺷﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﻣﺠﺎﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺴﺎﻭی ﻭ ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺖ ﹺ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﺯﺍ ﺩ ﹺ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﺮﺷﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﻗﺎﻡ‬
‫ﻓﻨﯽ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎی‬
.‫ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻭ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬EN 12413 ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ‬
‫– ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﳒﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ. )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ‬
(78 ‫ﺑﻪ »ﻧﺤﻮﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺳﺎﺯی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ )ﻭﺿﻌﯿﺖ ﮐﺎﺭی(«، ﻓﺤﻪ‬
‫– ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ )ﻣﺘﺤﺮک(: ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
.‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ 01 ﺭﺍ ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﯿﺪ‬
23 ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻥﻭﺪﺑ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ )ﻣﺘﺤﺮک(: ﺳﺮﭘﻮﺵ ﭘﯿﭽﯽ‬
8 (15 mm) ‫– ﭘﯿﭻ ﺳﺮ ﺷﺶ ﮔﻮﺵ 12 ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺁﭼﺎﺭ ﺑﮑﺲ‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯿﺸﻮﺩ، ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻗﻔﻞ‬
.‫ﻣﺤﻮﺭ 11 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ‬
‫– ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﭘﯿﭻ ﺳﺮ ﺷﺶ ﮔﻮﺵ‬
.‫– ﻭﺍﺷﺮ 02 ﻭ ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ 91 ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
‫ﻧﺼﺐ‬
.‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫12 ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‬
.‫– ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ 21 ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
Bosch Power Tools
16.10.2008 13:32:45
16.10.2008 13:32:45

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières