Panasonic EY7542 Instructions D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Perceuses
  5. EY7542
  6. Instructions d'utilisation
Panasonic EY7542 Instructions D'utilisation

Panasonic EY7542 Instructions D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour EY7542:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Multi-Impact & Drill Driver
Gebruiksaanwijzing
Multi-Schlag-/Bohrschrauber
Entraînement perceuse & percussions multiples
Manual de instrucciones
Trapano Avvitatore & Multi-Impulso
Brugsvejledning
Multi-Hamerboor & Schroefboormachine
Pistola taladradora y múltiples impactos
Driftsföreskrifter
Multi-slag & borskruetrækker
Bruksanvisning
Universell slag- & borrdragare
Käyttöohjeet
Multislagbormaskin & skrutrekker
Multi-isku & poraväännin
Model No: EY7542
Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l'appareil et conserver ce mode d'emploi à des fins de consultation ultérieure.
Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.
Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.
Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.
Läs igenom hela bruksanvisningen innan verktyget tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.
Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar deretter bruksanvisningen for senere bruk.
Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.
EY7542(EU).indb 1
2012-10-12 15:38:29
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic EY7542

Sommaire des Matières pour Panasonic EY7542

  • Page 1 Multislagbormaskin & skrutrekker Multi-isku & poraväännin Model No: EY7542 Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use. Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.
  • Page 3 ( I ) ( J ) Panel de controle Luz de advertencia de sobrecalentamiento (batería) Kontrolpanel Advarselslamper til overophedning (batteri) Kontrollpanel Varningslampa för överhettning (batteri) Kontrollpanel Varsellampe for overoppheting (batteri) Säätöpaneeli Ylikuumenemisen varoituslamppu (akku) - 3 - EY7542(EU).indb 3 2012-10-12 15:38:30...
  • Page 4 Terminales Akkuabdeckung Pakningsdæksel Anschlüsse Terminaler Couvercle de la batterie autonome Batteriskydd Bornes Poler Coperchio pacco Pakkedeksel Terminali Ender Accudeksel Akkukotelon kansi Aansluitpunten Liittimet label label etikett Schild rojo merkki rouge etikette rossa dekal - 4 - EY7542(EU).indb 4 2012-10-12 15:38:30...
  • Page 5 été enclenché. Insérez la batterie autonome dans le corps de l'outil jusqu'à ce que l'indicateur rouge disparaisse. - 5 - EY7542(EU).indb 5 2012-10-12 15:38:30...

  • Page 35: Usage Prevu

    (verrouillage du commutateur). 8) Ne forcez pas l’outil en maintenant la gâchette du contrôle de vitesse à mi-course (commande de vitesse) pour arrêter le moteur. - 35 - EY7542(EU).indb 35 2012-10-12 15:38:39...

  • Page 36: Montage

    Panasonic conçue pour l’utilisation avec cet outil rechargeable. REMARQUE: • Panasonic décline toute responsabili- • Lors de l’installation ou de l’enlève- té en cas de dommage ou d’accident ment d’une mèche, débranchez la bat- causé par l’utilisation d’une batterie terie autonome de l’outil ou placez le...

  • Page 37: Fixation Ou Retrait De La Batterie Autonome

    Lors du pas complètement terminé de tourner. début d’un travail, appuyez légère- ment sur la gâchette pour com- mencer par une rotation lente. - 37 - EY7542(EU).indb 37 2012-10-12 15:38:39...

  • Page 38: Utilisation Du Commutateur Pour Une Rotation En Sens Normal

    Vis à bois dégâts si l’outil tourne. ment Vis à métal L’affichage de l’entraînement perceuse Vis auto (marque ) vire à l’argent. entraînée Mode d’entraîne- Perçage Bois ment de foret Métal avec fonction d’embrayage - 38 - EY7542(EU).indb 38 2012-10-12 15:38:40...

  • Page 39: Réglage Du Couple De Serrage De L'embrayage

    Cela pourrait très faible intensité qui n’affecte pas entraîner un accident ou des bles- négativement la performance du tourn- sures. evis ou la capacité de la batterie pendant son utilisation. - 39 - EY7542(EU).indb 39 2012-10-12 15:38:41...

  • Page 40: Témoin D'avertissement De Surchauffe

    • D è s q u e v o u s r e m a r q u e z l e c l i g n o t e m e n t d u t é m o i n d’avertissement de batterie basse, rechargez immédiatement la batte- rie autonome. - 40 - EY7542(EU).indb 40 2012-10-12 15:38:41...

  • Page 41: Longévité Des Batteries Autonomes

    • Le niveau de température ambiante autres petits objets métalliques sus- moyenne se situe entre 0°C (32°F) et ceptibles de connecter les bornes 40°C (104°F). entre elles. - 41 - EY7542(EU).indb 41 2012-10-12 15:38:41...
  • Page 42 1. Alignez les marques d’alignement le chargeur, le témoin de charge et placez la batterie dans le poste s’allume. Après quelques minutes, le d’accueil sur le chargeur. témoin de charge de couleur verte s’éteindra. - 42 - EY7542(EU).indb 42 2012-10-12 15:38:41...

  • Page 43: Indication Du Voyant

    Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union euro péenne Si vous souhaitez vous défaire de pièces d’équipement électrique ou électro nique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur. - 43 - EY7542(EU).indb 43 2012-10-12 15:38:42...

  • Page 44: Entretien

    D e s v a l e u r s d e r é f é r e n c e s o n t indiquées ci-dessous. (Elles peuvent varier en fonction des conditions de serrage.) Temps de serrage (s) - 44 - EY7542(EU).indb 44 2012-10-12 15:38:42...

  • Page 45: Accessoires

    à tourner ensemble. 5) Jeu de douille Le couple diminue lorsque la confi- guration à six côtés d’une douille de mauvaise taille est utilisée pour serrer un boulon. - 45 - EY7542(EU).indb 45 2012-10-12 15:38:43...

  • Page 46: Caracteristiques Techniques

    N° du modèle EY9L41 EY9L42 EY9L44 EY9L45 Stockage de la Batterie Li-ion batterie Tension de la batterie 14,4 V CC (3,6 V × 4 piles) 14,4 V CC (3,6 V × 8 piles) - 46 - EY7542(EU).indb 46 2012-10-12 15:38:43...

  • Page 47: Chargeur De Batterie

    REMARQUE: Ce tableau peut inclure des modèles non disponibles dans votre région. Veuillez vous reporter au catalogue général le plus récent. Pour obtenir le nom et l’adresse du revendeur, veuillez consulter la carte de garantie incluse. - 47 - EY7542(EU).indb 47 2012-10-12 15:38:43...
  • Page 136 - MEMO - - 136 - EY7542(EU).indb 136 2012-10-12 15:39:12...
  • Page 137 - MEMO - - 137 - EY7542(EU).indb 137 2012-10-12 15:39:12...
  • Page 138 - MEMO - - 138 - EY7542(EU).indb 138 2012-10-12 15:39:12...

Table des Matières