Topcom Fidelity SMS Manuel D'utilisateur
Manuels Connexes pour Topcom Fidelity SMS
Sommaire des Matières pour Topcom Fidelity SMS
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com HL_FidelitySMS.book Page 2 Monday, August 4, 2003 3:38 PM !! Important !! To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription from your telephone company to activate this function.
- Page 28 9.2.3 Renvoyer des messages courts (outbox) 9.2.4 Nouveaux Messages entrants(Inbox) 9.3 Protocole 2 9.3.1 réglages SMS 9.3.2 Envoyer des SMS 9.3.3 Renvoyer des messages courts (outbox) 9.3.4 Nouveaux Messages entrants(Inbox) 10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 11 NETTOYAGE 12 GARANTIE 13 DONNÉES TECHNIQUES Topcom Fidelity SMS...
-
Page 29: Informations Standard À L'écran
La fonction mains-libres est activée L’appel a été reçu plus d’une fois Les piles sont presque vides Indication d’entrée dans le répertoire Vous avez sélectionné les lettres majuscules Le microphone est désactivé Le téléphone est protégé par mot de passe Terminal Topcom Fidelity SMS... -
Page 30: Régler La Langue Du Texte À L'écran
Appuyez sur OK • Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Reset V...’ • Appuyez sur OK, ’Confirm?’ s’affiche. • Appuyez sur OK pour confirmer. • Appuyez deux fois sur le bouton Escape pour quitter le menu. Topcom Fidelity SMS... -
Page 31: Passer Un Appel
Note: La durée de l’appel est affichée sur la troisième ligne de l’écran [h:mm:ss]. 5.1 Rappel du dernier numéro composé Le Fidelity SMS sauvegarde les 5 derniers numéros composés dans la mémoire avec indication de la durée de l’appel, de la date et de l’heure. Appuyez sur le bouton de rappel pour faire défiler la mémoire de rappel. -
Page 32: Boîte Vocale
7 RÉPERTOIRE Vous avez la possibilité d’enregistrer jusque 99 noms (max. 15 caractères) et numéros (max. 20 chiffres) dans le répertoire du Fidelity SMS. 7.1. Utilisation du clavier alphanumérique Utilisez le clavier alphanumérique pour saisir le texte. Pour sélectionner une lettre, appuyez sur le bouton correspondant. -
Page 33: Sélectionner Et Appeler Un Numéro De La Liste D'appels À Partir Du Nom Dans Le Répertoire
Appuyez sur le bouton de mémoire directe désiré, le numéro sauvegardé est affiché. • Au cas où vous sélectionneriez le numéro VM, le numéro est composé automatiquement en mode mains-libres. • Pour les autres mémoires directes, appuyez sur mains-libres ou décrochez le combiné. Topcom Fidelity SMS... -
Page 34: Modifier Un Numéro Et Un Nom De Mémoire Directe
être enregistrés dans les boîtes sortante et entrante. 9.1 Sélection de protocole Le Fidelity SMS prend en charge 2 protocoles SMS (protocole 1 = défaut) Dans l’annexe jointe, une liste des opérateurs / pays indique quel protocole est pris en charge. -
Page 35: Envoyer Des Sms
Appuyez sur OK, l’écran affiche ’ Send?’ • Appuyez sur OK pour confirmer. Attendez jusqu’à ce que l’écran indique que le message a été envoyé. Vous pouvez quitter le menu à tout moment en appuyant sur le bouton Escape. Topcom Fidelity SMS... -
Page 36: Nouveaux Messages Entrants(Inbox)
Appuyez sur OK si vous souhaitez répondre, transférer ou composer le numéro de téléphone du destinataire. b. Répondre à un message reçu Après avoir sélectionné le message (9.2.4 a): • Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Reply?’. • Appuyez sur OK. Topcom Fidelity SMS... - Page 37 Boîtes protégées par mot de passe : Les messages envoyés ou reçus sont enregistrés dans une boîte publique ou personnelle. Le Fidelity SMS supporte 3 boîtes personnelles qui sont protégées par mot de passe. Pour atteindre une boîte personnelle, l’expéditeur doit ajouter une Clef Publique (5 caractères) à son message. Si aucune clef publique n’est envoyée, tous les messages sont enregistrés dans la boîte publique.
- Page 38 Pour envoyer un message à une boîte protégée par mot de passe ’Clef publique’, entrez la clef publique (5 caractères alphanumériques) et appuyez sur OK pour confirmer. Le destinataire peut uniquement lire le message après avoir saisi le code identique. Topcom Fidelity SMS...
- Page 39 ’Edit’. Le message est affiché. Éditez le message à l’aide du clavier alphanumérique (voir 7.1) Suivez les mêmes instructions qu’au point ’9.3.2 Envoyer un message’ pour envoyer le message édité en tant que SMS, fax ou e-mail. Topcom Fidelity SMS...
- Page 40 Vous avez la possibilité d’appeler l’expéditeur. Après avoir sélectionné le message : • Utilisez le bouton de défilement pour sélectionner ’Return Call’. • Appuyez sur OK. • Le numéro de téléphone sera composé automatiquement en mode mains-libres. Topcom Fidelity SMS...
-
Page 41: Instructions De Sécurité
• Les appareils de Topcom jouissent d’une période de garantie de 24 mois. La garantie doit être prouvée par la présentation de la facture ou du reçu original, sur lequel sont mentionnés la date de l’achat et le type de l’unité.