Les langues disponibles

Les langues disponibles

HANDL. DM142
15-03-2001
08:41
Pagina 1
Deskmaster 142
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom Deskmaster 142

  • Page 1 HANDL. DM142 15-03-2001 08:41 Pagina 1 Deskmaster 142 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 HANDL. DM142 15-03-2001 08:41 Pagina 2...
  • Page 3 HANDL. DM142 15-03-2001 08:41 Pagina 3 Deskmaster 142...
  • Page 4 HANDL. DM142 15-03-2001 08:41 Pagina 4 !! Belangrijk !! Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebruiken, moet deze dienst geactiveerd zijn op uw telefoonlijn. Om deze dienst te activeren, hebt U hiervoor meestal een apart abonnement van uw telefoonmaatschappij nodig. Indien U geen nummerweergavefunctie hebt op uw telefoonlijn, zullen de inkomende telefoonnummers NIET op de display van uw toestel verschijnen.
  • Page 16 HANDL. DM142 15-03-2001 08:41 Pagina 16 Deskmaster 142 Installation Touches/DEL Ecran/DEL 3.1 Informations standards qui s’affichent à l’écran 3.2 Indicateurs DEL Fonctionnement 4.1 Régler la langue de l’écran 4.2 Régler la date et l’heure 4.3 Régler le préfixe 4.4 Réglages par défaut (Reset) Composer un numéro...
  • Page 17: Touches/Del

    HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 17 Deskmaster 142 1. INSTALLATION • Connectez une extrémité du câble téléphonique à la prise de contact murale du réseau téléphonique et l’autre extrémité au bas du téléphone. • Introduisez des batteries dans la compartiment batterie afin d’activer l’écran : - Ouvrez le compartiment batterie situé...
  • Page 18: Ecran/Del

    HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 18 Deskmaster 142 3 ECRAN/DEL 3.1 Informations standard qui s’affichent à l’écran Informations à l’écran Description 12:15 Indication du temps (format 24h) 09/12 Indication de la date (jour/mois) Vous avez reçu de nouveaux messages dans la boîte vocale de votre réseau téléphonique.
  • Page 19: Fonctionnement

    HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 19 Deskmaster 142 4 FONCTIONNEMENT 4.1 Régler la langue de l’écran Pour sélectionner la langue souhaitée, procédez comme suit : • Appuyez pendant 6 secondes sur la touche Descendre jusqu’à l’affichage de la langue standard à l’écran.
  • Page 20: Composer Un Numéro

    Remarque: La durée de la communication apparaît à la troisième ligne de l’écran [h:mm:ss]. 5.1 Répétition du dernier numéro composé Le Deskmaster 142 sauvegarde en mémoire les 5 derniers numéros de téléphone composés ainsi que l'indication de la durée d'appel, de la date et de l'heure.
  • Page 21: Casque À Écouteurs (Optionnel)

    NO BLOQUE 6.2 Liste des Appels Le Deskmaster 142 présente une Liste des Appels dans laquelle vous pouvez sauvegarder au moins 199 numéros de téléphone entrants avec le nom. Les numéros de téléphone que vous avez reçus plus d'une fois seront également sauvegardés; ils seront accompagnés de la mention du nombre de tentatives d'appel (maximum 7).
  • Page 22: Parcourir La Liste Des Appels

    08:42 Pagina 22 Deskmaster 142 • NOUVEAU 03 - Vous avez reçu 3 nouveaux appels dans la Liste des Appels.. • TOTAL 10 - Vous avez reçu 10 appels au total dans la Liste des Appels : 3 nouveaux et 7 anciens (déjà...
  • Page 23: Composer Un Numéro De La Liste Des Appels

    Dès que vous recevrez un nouveau message e-mail, votre ISP appellera votre téléphone via un numéro spécial. Ce numéro vous avertit que vous avez reçu de nouveaux messages e-mail. Si vous programmez ce numéro, avec un nom spécial, dans l’Annuaire, le Deskmaster 142 identifiera ce numéro et affichera le symbole suivant à l’écran : Pour programmer le numéro ISP :...
  • Page 24: Caractères Disponibles

    15-03-2001 08:42 Pagina 24 Deskmaster 142 attendez 2 secondes jusqu’à ce que le curseur passe à la position suivante et appuyez ensuite deux fois sur la touche ‘2’ pour sélectionner la lettre ‘B’. Vous pouvez supprimer des caractères incorrects via la touche Effacer .
  • Page 25: Modifier Un Nom Ou Un Numéro De L'annuaire

    HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 25 Deskmaster 142 • Appuyez sur les touches Monter et Descendre pour rechercher un nom. • Lorsque le nom désiré s’affiche à l’écran, décrochez le combiné et le numéro sera composé automatiquement. 7.5 Modifier un nom ou un numéro de l’Annuaire •...
  • Page 26: Composer Un Numéro De Mémoire Directe/Indirecte

    HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 26 Deskmaster 142 • Modifiez le nom au besoin. • Appuyez sur la touche Mémoire Directe désirée (M1-M2-VM) si vous souhaitez sauvegarder le numéro dans la mémoire directe, ou appuyez sur la touche Mémoire et ensuite sur le numéro de Mémoire indirecte (0-9) si vous voulez sauvegarder le numéro dans la mémoire...
  • Page 27 HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 27 Deskmaster 142 9 GARANTIE Garantie : 1 an sur les défauts du téléphone. Attention : Retournez votre appareil dans l’emballage d’origine. N’oubliez pas d’y ajouter votre facture d’achat. La garantie n’est pas valable sans la facture d’achat.
  • Page 51 HANDL. DM142 15-03-2001 08:42 Pagina 52 www.topcom.be...

Table des Matières