Les langues disponibles

Les langues disponibles

Deskmaster 125
TELEFOON MET DIGITAAL ANTWOORDAPP
A R A A T
TELEPHONE AVEC REPONDEUR DIGIT
A L
TELEPHONE WITH DIGITAL ANSWERING MACHINE
TELEFON MIT DIGIT A L E M A N R U F B E A N T W O RT E R
Gebruiksaanwijzing - Mode d'emploi - User Guide - Bedienungsanleitung
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom Deskmaster 125

  • Page 10: Garantie

    Chère Cliente, Cher Client, Gratis omruilgarantie opvragen bij uw dealer. Opgelet : Vergeet uw aankoopbewijs niet bij uw toestel te steken. Nous vous félicitons de l’achat du Topcom Deskmaster 125, un téléphone avec répondeur numérique. Cet appareil vous procurera entière satisfaction !
  • Page 11: Fonctionnement Telephone

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 1. DESCRIPTIONS TOUCHES 2. INSTALLATION 1. Installez le Deskmaster 125 sur une surface dure. 2. Branchez le connecteur du câble secteur dans l’appareil et le bloc 1. Touche mains libres d’alimentation dans une prise. 2. Touche rappel du dernier numéro composé/Touche Pause 3.
  • Page 12: Rappel D'un Numero En Memoire

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 b) Mémoire deux touches (0..9) 4. REGLAGES DU REPONDEUR Décrochez le combiné. Poussez sur la touche de Programmation. 4.1. REGLAGE DU JOUR/DE L’HEURE Formez le numéro de téléphone. Poussez sur la touche de Programmation. Poussez sur le numéro de mémoire désiré (0..9).
  • Page 13: Reglage Du Code De Securite Pour La Telecommande

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 4.2. REGLAGE DU CODE DE SECURITE 5. COMMANDE DU REPONDEUR POUR LA TELECOMMANDE 5.1. DEUX FONCTIONS DE REPONSE Afin de pouvoir commander votre appareil à distance, vous devez d’abord intro- AUTOMATIQUE duire un code de sécurité. Au réglage standard ce code est 123. Nous vous con- seillons cependant de programmer un code de sécurité...
  • Page 14: Messages D'accueil

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 5.2. MESSAGES D’ACCUEIL MESSAGE D’ACCUEIL 3 5.2.1. MESSAGES D’ACCUEIL 1 ET 2 Lorsque vous mettez votre répondeur en fonction de réponse sans possibilité de laisser un message sans avoir au préalable enregistré un message, vous enten- Le répondeur a un message d’accueil standard, message d’accueil 1, pour répon-...
  • Page 15: Reproduction Des Messages

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 5.3. MEMOS COMPTEUR DE MESSAGES A l’écran apparaît le nombre total de messages et de mémos enregistrés (tant les anciens que les nouveaux). Lorsqu’il y a de nouveaux messages ou mémos, le Avec la fonction mémo, vous pouvez enregistrer un message pour la personne LED “Nouvel Appel”...
  • Page 16: Effacer Des Messages

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 SAUTER OU FAIRE REPETER DES MESSAGES duire le code de sécurité correct, après quoi le répondeur coupera la communica- tion. Vous pouvez aussi rendre impossible la télécommande en sélectionnant le Pendant l’écoute vous pouvez passer au message suivant en appuyant sur la code “000”.
  • Page 17: Memoire Pleine

    Deskmaster 125 Deskmaster 125 3. Introduisez le code de sécurité. 5.8. MENU COMMANDE A DISTANCE 4. Appuyez sur “1” lorsque vous entendez la tonalité d’attente. 1. Composez votre numéro de téléphone. 5. Le répondeur reproduit d’abord les mémos et ensuite les messages.
  • Page 18 Dear Customer, Quand la batterie est encore assez chargée, le message d’accueil reste constamment allumé. Congratulations for having bought the Deskmaster 125, a telephone with digital answering machine. We already wish you a lot of fun with it ! 6. GARANTIE...

Table des Matières