Panasonic WV-CS570/G Mode D'emploi page 213

• CAMERA ID
• PROPO.PT
• PAN LIMIT
• ZOOM LIMIT
• TILT ANGLE
• CLEANING
Después de haber iniciado el aprendizaje de
vigilancia, se almacenan las siguientes operaciones
manuales.
• Operación de PAN/TILT/ZOOM/FOCUS
• Operación de IRIS
• Posiciones de preajuste
La función de enfoque automático se inhabilita
durante la operación de vigilancia. Bajo tales
circunstancias, la cámara se desenfoca cuando se
efectúa el zoom con la posición WIDE seleccionada,
debido a las características del objetivo zoom. Para
almacenar la operación del zoom, empiece con el
modo TELE para mantener la cámara enfocada.
La operación de vigilancia va desde la dirección
horizontal a la dirección hacia abajo. Se inhabilita la
función de desplazamiento digital (página 208).
2. Abra el menú SET UP y mueva el cursor a SPECIAL
1. Para PATROL, seleccione LEARN, PLAY o STOP
con la palanca de control omnidireccional.
El ajuste predeterminado de fábrica es de STOP.
LEARN: Se almacena una serie de operaciones
manuales.
PLAY: Se reproducen las operaciones almace-
nadas.
STOP: No se activa LEARN ni PLAY.
PATROL LEARN con un controlador provisto del
botón PATROL
1. Presione simultáneamente el botón PATROL y el
botón CAM (SET) para iniciar el aprendizaje de
vigilancia. El menú de configuración muestra
"LEARNING(60S)", y se almacenan los puntos de
inicio. (unidad: s)
LEARNING(60S)
2. Opere manualmente el aprendizaje de vigilancia.
Los datos de la operación se almacenarán. Se
visualizará la cuenta regresiva hasta que se
complete el aprendizaje.
3. Para detener el aprendizaje de vigilancia, presione
el botón PATROL STOP.
Aprendizaje de vigilancia con un controlador
desprovisto del botón PATROL
1. Cierre el menú SET UP o SPECIAL 1 para iniciar
PATROL LEARN. Los parámetros de puntos de
inicio se almacenan y aparece "LEARNING(60S)" en
el monitor.
2. Opere manualmente el aprendizaje de vigilancia.
3. Abra el menú SET UP para detener el aprendizaje.
Notas:
• Para el aprendizaje de vigilancia, se recomienda
ajustar PAN LIMIT en ON. De lo contrario, PAN
LIMIT quedará inválido para reproducción.
• Si se produce un corte de la corriente en el
modo de aprendizaje de vigilancia, vuelva a
iniciar la función de aprendizaje de vigilancia
desde el punto de inicio.
• LEARN también se detiene 1 minuto después de
haberse iniciado, o si se ha llenado la memoria.
• Es posible que se active la actualización auto-
mática en el modo de reproducción de vigilancia
o modo automático para calibrar la posición del
objetivo.
Reproducción de vigilancia con un controlador
provisto del botón PATROL
1. Presione el botón PATROL PLAY. La cámara girará
al punto de inicio y las operaciones almacenadas
en la memoria se reproducirán. La operación del iris
sólo es válida en el modo de reproducción.
2. Presione simultáneamente el botón PATROL STOP y
el botón PROGRAM para detener la reproducción o
presione cualquier botón de operación manual (por
ejemplo, PAN/TILT/ZOOM/FOCUS)
botones del iris.
Reproducción de vigilancia con un controlador
desprovisto del botón PATROL
1. Seleccione la reproducción de vigilancia en el menú
de configuración, y cierre entonces el menú. La
cámara girará al punto de inicio y las operaciones
almacenadas en la memoria se reproducirán. La
operación del iris sólo es válida en el modo de
reproducción.
2. Abra el menú SET UP, o presione cualquiera de los
botones de
PAN/TILT/ ZOOM/FOCUS) excepto los botones del
iris, para detener la reproducción.
Reproducción de vigilancia con el botón AUTO PAN
1. Si se asigna la función PATROL PLAY al botón
AUTO PLAY, presione el botón AUTO PAN para
girar la cámara al punto de inicio y reproducir los
datos de operación almacenados en la memoria.
2. Para detener la reproducción, presione el botón
PATROL STOP o cualquier botón de operación
manual (por ejemplo, PAN/TILT/ZOOM/FOCUS)
excepto los botones del iris.
Notas:
• En el modo de reproducción de vigilancia, es
posible que el movimiento de la cámara se desvíe
de vez en cuando de la rutina introducida cuando la
rutina incluye un movimiento a una posición
preajustada. Si así sucede, vuelva a introducir la
rutina de operaciones manuales para el aprendizaje
de vigilancia.
• En el modo de reproducción de vigilancia, la
conmutación automática de blanco y negro no
funciona.
• En el modo de reproducción de vigilancia, cuando
se conecta o desconecta la alimentación del cont-
rolador, la reproducción de vigilancia se detiene. En
este caso, presione de nuevo el botón PATROL
PLAY. (Si se ha ajustado SELF RETURN en ON, la
reproducción de vigilancia comenzará de nuevo
después de haber transcurrido el tiempo de retorno
ajustado.)
-213-
operación manual (por
excepto los
ejemplo,