Osebna Zaščitna Oprema - Reflex Servitec 35 Mode D'emploi Original

1 Na potki k navodilom za obratovanje
Ta navodila za obratovanje so v pomoč za varno in nemoteno delovanje aparata.
Navodila za obratovanje imajo naslednje naloge:
• Preprečevanje nevarnosti za osebje.
• Pouk o aparatu.
• Doseganje optimalnega delovanja.
• Pravočasno prepoznavanje in odpravljanje napak.
• Preprečevanje motenj zaradi nepravilnega upravljanja.
• Preprečevanje prekinitev delovanja in zmanjševanje stroškov za popravila.
• Poviševanje zanesljivosti in življenjske dobe.
• Preprečevanje ogrožanja okolja.
Za škodo, ki nastane zaradi neupoštevanja teh navodil za obratovanje, firma
Reflex Winkelmann GmbH ne prevzema odgovornosti. Dodatno k tem navodil o m
za obratovanje je treba upoštevati tudi državna zakonska pravila in določbe v
državi mesta postavitve (za zaščito pred nesrečami, varstvo okolja, varno in
strokovno pravilno delo itd.).
Ta navodila za obratovanje opisujejo aparat z osnovno opremo in vmesniki za
optimalno dodatno opremo z dodatnimi funkcijami. Podatki o optimalni dodatni
opremi, glejte poglavje 4.5 "Opcijska dodatna oprema" na strani 254..
Na potek!

Vsak, kdor bo ta aparat montiral ali na njem opravljal druga dela, je
dolžen ta Navodila pred izvajanjem del skrbno prebrati in jih upoštevati .
Navodila je treba izročiti uporabniku/lastniku aparata in jih hraniti v
bližini aparata na dobro dosegljivem mestu.
2 Odgovornost in garancija
Aparat je izdelan po aktualnem stanju tehnike in priznanih varnostnotehničnih
pravilih. Kljub temu lahko pri uporabi naprave pride do življenjske ali telesne
nevarnosti za delovno osebje ali tretje oz. do ogrožanja naprave ali drugih
materialnih vrednot.
Aparata ni dopustno spreminjati in na njem izvajati posegov v hidravliko ali
električno vezje.
Proizvajalec ne prevzema odgovornosti in ne daje garancije, če gre pri tem za
posledice:
• nenamenske uporabe aparata
• nepravilnega postopanja pri zagonu, upravljanju, vzdrževanju, servisiranju,
popravilih in montaži aparata
• neupoštevanja varnostnih navodil v teh navodilih za obratovanje
• obratovanja aparata pri okvarjenih ali nepravilno montiranih varnostnih
napravah/zaščitnih napravah
• vzdrževalnih in inšpekcijskih del, ki niso bila izvedena v predvidenem roku
• uporabe nadomestnih delov in opreme, ki niso odobreni.
Pogoj za pravico do garancije garancije sta strokovna montaža in zagon aparata.
Na potek!

Prvi zagon in letno vzdrževanje naj vam izvede servisna služba podjetja
Reflex, glejte poglavje 11.1 "Servisna služba podjetja Reflex" na
strani 268.
3 Va rnost
3.1 P o jasnitev simbolov
V navodilih so uporabljeni naslednji napotki.
NEVARNOST
Življenjska nevarnost / Močno ogrožanje zdravja
• Opozorilo skupaj s signalno besedo „Nevarnost" označuje neposredno
grozečo nevarnost, ki ima za posledico smrt ali težke (neozdravljive)
poškodbe.
OPOZORILO
Močno ogrožanje zdravja
• Opozorilo skupaj s signalno besedo „Opozorilo" označuje grozečo
nevarnost, ki ima lahko za posledico smrt ali težke (neozdravljive)
poškodbe.
PREVIDNO
Zdravstvene poškodbe
• Opozorilo skupaj s signalno besedo „Previdno" označuje nevarnost, ki ima
lahko za posledico lažje (ozdravljive) poškodbe.
All manuals and user guides at all-guides.com
Vakuumsko pršilno razplinjanje — 24.04.2020 - Rev. A
Napotki k navodilom za obratovanje
POZOR
Materialna škoda
• Opozorilo skupaj s signalno besedo „Pozor" označuje situacijo, ki ima lahko
za posledico škodo na izdelku samem ali predmetih v njegovi okolici.
Na potek!

Ta simbol skupaj s signalno besedo „Napotek" označuje koristne
nasvete in priporočila za učinkovito rokovanje z izdelkom.
3.2 Z ahteve, ki jih mora osebje izpolnjevati
Montažna dela in upravljanje stroja pri obratovanju sme izvajati samo
strokovnjaki in osebe, ki so bili v delo posebej uvedeni.
Električno priključitev in kabelsko napeljavo aparata naj vam izvede strokovnjak
v skladu z veljavnimi državnimi in lokalnimi predpisi.
3.3 Osebna zaščitna oprema
Pri delu z aparatom in napravo nosite vedno predpisano osebno zaščitno
opremo, kot so npr. glušniki, zaščitna očala, varnostni čevlji, čelada, zaščitna
oblačila in zaščitne rokavice.
Podatki o osebni zaščitni opremi se nahajajo v državnih predpisih zadevne
države, kjer je naprava v obratovanju.
3.4 N am enska uporaba
Naprava je predvidena za uporabo v sistemih naprav za stacionarne grelne in
hladilne krogotoke. Napravo je dopustno poganjati samo v zaprtih, proti koroziji
tehnično zaščitenih sistemih z vodo, ki ima naslednje lastnosti:
• Ne povzroča korozije.
• Kemijsko ni agresivna.
• Ni strupena.
Zmanjšajte dovod kisika iz zraka v cel sistem naprav in v napajanje vode.
Na potek!

Zagotovite, da bo kakovost napajalne vode ustrezala zadevnim
državnim predpisom.
– Na primer v Nemčiji sta to: VDI 2035 ali SIA 384-1.
Na potek!

• Za dolgotrajno zagotovitev nemotenega obratovanja sistema je za
sisteme naprav, ki obratujejo z mešanico vode in glikola, obvezno
treba uporabljati glikol, ki vsebuje inhibitorje za preprečevanje
korozije. Poleg tega poskrbite, da zaradi snovi v vodi ne bo
nastajala pena. Ta bi lahko ogrožala delovanje vakuumskega
razplinjanja s pršilno cevjo, ker bi lahko prišlo do nabiranja usedlin
v odzračevalniku in s tem do nastajanja netesnosti.
• Merodajno je za specifične lastnosti in mešalno razmerje mešanic
vode in glikola vedno treba upoštevati podatke zadevnega
proizvajalca.
• Glikolov različnih vrst med seboj ni dopustno mešati, koncentracijo
pa je praviloma treba letno preverjati (glejte podatek proizvajalca).
3.5 N edopustni obratovalni pogoji
Aparat ni primeren za uporabo pri naslednjih pogojih:
• pri obratovanju mobilnih naprav
• za zunanjo uporabo
• pri uporabi mineralnih olj
• pri delu z vnetljivimi mediji
• pri uporabi destilirane vode
 Na potek!
Izvajanje sprememb na hidravliki ali posegi v stikalno vezje niso
dovoljeni.
Slovenščina — 251