Table des Matières
  • Intended Use
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Additional Safety Warnings
  • Clearing Blockages
  • Know Your Product
  • Symbols in this Manual
  • Symbols on the Product
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Arbeitsplatz-Sicherheit
  • Elektrische Sicherheit
  • Weitere Sicherheitshinweise zum Akku
  • Symbole auf dem Produkt
  • Uso Previsto
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de la Herramienta
  • Avisos de Seguridad del Cortacésped
  • Advertencias de Seguridad de la Batería Adicional
  • Caracterísiticas del Producto
  • Protección contra Sobrecalentamiento
  • Transporte y Almacenamiento
  • Eliminación de una Obstrucción
  • Conozca Su Producto
  • Símbolos en el Producto
  • Símbolos en Este Manual
  • Traducción de las Instrucciones Originales
  • Utilizzo Raccomandato
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Avvertenze DI Sicurezza Decespugliatore
  • Avvertenze Aggiuntive Per la Sicurezza Della Batteria
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Protezione da Surriscaldamento
  • Trasporto Batterie al Litio
  • Rimuovere un Blocco
  • Simboli Sul Prodotto
  • Simboli Nel Presente Manuale
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Productkenmerken
  • Symbolen Op Het Product
  • Vertaling Van de Originele Instructies
  • Utilização Emanutenção da Ferramenta Eléctrica
  • Utilização E Manutenção da Bateria
  • Avisos de Segurança Do Cortador de Relva
  • Avisos de Segurança Adicionais das Baterias
  • Características Do Produto
  • Transporte E Armazenamento
  • Eliminar Uma Obstrução
  • Símbolos no Produto
  • Símbolos Neste Manual
  • Tradução das Instruções Originais
  • Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
  • Vedligeholdelse
  • Symboler På Produktet
  • Elektrisk Säkerhet
  • Personlig Säkerhet
  • Ytterligare Säkerhetsföreskrifter
  • Transport Och Förvaring
  • Symboler På Produkten
  • Tuotteen Ominaisuudet
  • Tiltenkt Bruk
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Дополнительные Указания По Безопасности
  • Защита От Перегрева
  • Перевод Оригинальных Инструкций
  • Przeznaczenie Urządzenia
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Funkcje Produktu
  • Zamýšlené Použití
  • Elektrická Bezpečnost
  • Vlastnosti Výrobku
  • Ochrana Proti Přehřátí
  • Transport a Skladování
  • Symboly Na Výrobku
  • Překlad Originálních Pokynů
  • Symboly V Návodu
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Fűnyíró Biztonsági Figyelmeztetések
  • Szállítás És Tárolás
  • Az Eredeti Útmutató Fordítása
  • Siguranţă Electrică
  • Siguranţă Personală
  • Traducerea Instrucţiunilor Originale
  • Paredzētais Lietojums
  • Transportēšana un Uzglabāšana
  • Naudojimo Paskirtis
  • Elektros Sauga
  • Techninis Aptarnavimas
  • Papildomi Saugos Įspėjimai
  • Gabenimas Ir Laikymas
  • Originalių Instrukcijų Vertimas
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Originaaljuhendi Tõlge
  • Toote Kirjeldus
  • Transportimine Ja Hoiustamine
  • Masinal Olevad Sümbolid
  • Prijevoz I Skladištenje
  • Simboli Na Proizvodu
  • Prijevod Originalnih Uputa
  • Namen Uporabe
  • Delovno Območje
  • Električna Varnost
  • Lastnosti Izdelka
  • Transport in Shranjevanje
  • Simboli Na Izdelku
  • Prevod Originalnih Navodil
  • Účel Použitia
  • Preprava a Skladovanie
  • Symboly V Tomto Návode
  • Preklad Originálnych Pokynov
  • Допълнителни Предупреждения За Безопасност
  • Особиста Безпека
  • Транспортування Та Зберігання
  • Технічне Обслуговування
  • Kullanim Amaci
  • Ürün Özellikleri
  • Ürün Üzerindeki Semboller
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

FRONT PAGE
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
RY36LMM46A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RY36LMM46A

  • Page 1 FRONT PAGE RY36LMM46A...
  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 7: Utilisation Prévue

    Lors de la conception de la tondeuse mulching sans fi l, l'accent ■ Au cas où l'outil électroportatif serait utilisé à l'extérieur, utiliser une rallonge appropriée pour les a été mis sur la sécurité, les performances et la fi abilité. applications extérieures.
  • Page 8: Utilisation Et Emploi Soigneux D'outils Électroportatifs

    UTILISATION EMPLOI SOIGNEUX D'OUTILS ■ En cas d'utilisation abusive, du liquide peut sortir du ÉLECTROPORTATIFS bloc de batterie. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez soigneusement ■ surcharger l'appareil. Utiliser l'outil avec de l'eau. Si du liquide entre en contact avec électroportatif approprié...
  • Page 9: Instructions De Sécurité Additionnelles

    ■ Portez toujours un pantalon long lorsque vous ■ Arrêtez le produit, retirez la clé d’isolation et la batterie. utilisez la tondeuse. La peau exposée augmente le Assurez-vous que tous les éléments en mouvement se risque de blessures causées par des objets projetés. sont bien arrêtés: ●...
  • Page 10: Conseils Généraux De Tonte

    REMARQUE: Le voyant LED du bloc de batterie ne ■ Les réparations demandent un soin et des connaissances extrêmes et ne doivent être effectuées que par un fonctionnera pas si le dispositif de protection intégré s'est technicien de service qualifié. Confiez l’entretien du déclenché...
  • Page 11: Symboles De Ce Manuel

    12. Roue avant 13. Clé d’isolation Niveau de puissance sonore garanti 14. Manuel utilisateur 15. Bloc de batterie 16. Chargeur SYMBOLES DE CE MANUEL SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT Pièces détachées et accessoires vendus séparément Alerte de sécurité Lisez et comprennez toutes les Remarque instructions avant d'utiliser le produit.
  • Page 125 RY36LMM46A-0 RY36LMM46A-140 17 mm...
  • Page 128 p.129 p.131 p.131 p.133 p.143...
  • Page 129 Max.15˚ 15˚...
  • Page 136 English Français Deutsch Español Italiano Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Especificaciones del Caratteristiche del prodotto producto Cordless mulching lawnmower Akku-Mulchmäher Cortacésped inalámbrico con Tosaerba di macinatura Tondeuse mulching sans fil accesorio para mantillo senza fili Model Modèle Modell Modelo Modello Rated voltage Tension nominale Nennspannung...
  • Page 142: Avvertenze

    WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
  • Page 145 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI buses et lances de nettoyeurs haute pression, les roues, les recharges authorised service station listed for each country in the following list of de fil des têtes de coupe, les têtes de coupe, le fil de coupe, les bougies...
  • Page 158 Tosaerba di macinatura senza fili Марка: RYOBI | Изготовитель | Номер модели | Диапазон заводских номеров Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale Со всей ответственностью заявляем, что нижеупомянутое изделие отвечает всем Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto descritto in basso soddisfa соответствующим...
  • Page 159 Marka: RYOBI | Üretici | Model numarası | Seri numarası aralığı Prekės ženklas: RYOBI | Gamintojas Tüm sorumluluğu bize ait olmak üzere, aşağıda belirtilen ürünün aşağıdaki Avrupa Mes atsakingai pareiškiame, kad toliau minimas gaminys atitinka nurodytus Europos direktyvas, Europos reglamentus ir darniuosius standartus Direktifleri, Avrupa Mevzuatı...
  • Page 163 EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Table des Matières