Horizon Hobby ParkZone Typhoon 3D Mode D'emploi page 16

Deutsch
Schritt 7. 20A bl Regler:
Die Typhoon 3D PNP kann entweder mit einem 9 zelligen Ni-MH Akku mit
™ ™
ca. 1000mAh betrieben werden oder mit einem 3 zelligen 2100mAh Li-Po
Akku. Der Einsatz eines Li-Po Akkus wird Ihnen mehr Leistung und eine längerer
Flugzeit ermöglichen.
Der Regler wird mit der Auto Cut Off Einstellung für den 9 zelligen Ni-MH
Akku eingesetzt. Wenn Sie einen Li-Po Akku einsetzen, müssen Sie diese
Schutzschaltung umprogrammieren. Tun Sie dies nicht, kann dies zu dauer-
haften Schäden an Ihrem Akku führen.
Hinweis: Li-Po Akkus dürfen nur mit speziellen Ladegeräten geladen
werden. Der enthaltene 12V Delta Peak Lader ist ungeeignet und extrem
gefährlich, wenn Sie damit ein Li-Po Akku laden.
Programmierung des Reglers:
1. Um in den Programmiermodus zu kommen, muss die Fernsteuer
anlage eingeschaltet sein mit dem Gasknüppel in der Vollgasstellung
fürt mindestens 5 Sekunden.
2. Wenn der Regler dreimal beept, befindet sich der Regler im
Programmiermodus.
3. Ziehen Sie den Knüppel nun innerhalb von 3 Sekunden in die
Mittelstellung zurück. Sie können jetzt durch das Menü gehen.
Im Programmiermodus wählen Sie ja oder nein wie folgt:
Ja: Geben Sie Vollgas für ca. 1 Sekunden bis der Regler einen Beep
abgibt und gehen Sie zurück in die Mittelstellung.
Nein: Geben Sie Leerlauf für ca. 1 Sekunden bis der Regler einen Beep
abgibt und gehen Sie zurück in die Mittelstellung
Italiano
Passo 7. Regolatore 20A:
Il Typhoon 3D PNP può usare sia una batteria a 9-celle 10.8V 1000mAh
™ ™
Ni-MH o da una batteria Li-Po 3S 11.1V 2100mAh. Usando un pacco Thunder
Power 3S si ottiene un netto miglioramento della potenza e delle prestazioni
oltre che del tempo di volo.
Il regolatore elettronico è programmato per una batteria da 9celle al Ni-MH.
Se si vuole usare una batteria Li-Po è necessario riprogrammare il regolatore.
Attenzione: la mancata riprogrammazione può provocare un danno permanente
alla batteria.
Ricordarsi: tutte le batterie Li-Po devono venire caricate solo con cari-
cabatterie specifici per Li-Po! Il caricabatterie CC Peak incluso non carica le
Li-Po. L'inosservanza questa norma può provocare un incendio!
Programmazione del Regolatore:
1. Per entrare nel modo programmazione il regolatore deve essere
alimentato con il gas al massimo e tenuto in quella posizione per
5 secondi.
2. Dopo 5 secondi il regolatore entra nel modo programmazione e tre
beep indicano questo evento.
3. Una volta entrato nel modo programmazione spostare la leva del gas
al centro entro 3 secondi ed il regolatore seguirà i passi della pro
grammazione.
Una volta entrato nel modo programmazione scegliere Si (su) o No (giù)
come segue:
Si. Sportare la leva del gas al massimo per circa 1 secondo (il
regolatore emette 1 beep) e ritornare con la leva al centro.
Nu. Sportare la leva del gas al minimo per circa 1 secondo (il
regolatore emette 1 beep) e ritornare con la leva al centro.
16
A. Menü 1: BEC Abschaltung
1 Beep Auto Cutoff
Reaktion innerhalb von 5 Sekunden
Li-Po - "Oben" (siehe oben)
Ni-MH - " Unten" (Voreinstellung)
Nach Einstellung dieser Werte wartet der Regler etwa 3 Sekunden, bis er
zum nächsten Menüpunkt geht.
B Menü 2: Bremse
2 Beep - Bremse
Reaktion innerhalb von 5 Sekunden
Bremse aus - Voreinstellung
Bremse ein - unten
C. Menü 3: Motortiming
3 Beeps - Motor Timing
* Reaktion innerhalb von 5 Sekunden
Außenläufer (und 4 Pol Motoren sowie große Motoren) - oben
Innenläufer (2 Polmotoren) - unten (Voreinstellung)
Wenn alle Partamter eingestellt sind, stellen Sie den Regler bitte stromlos.
Nach Wiedereinschalten ist er betriebsbereit.
Motor Freigabe:
Der Regler wird den Motor nicht freigeben, wenn der Gasknüppel nicht ganz
in den Leerlauf gezogen wird und dort für etwa 1 Sekunde verbleibt. 3 mal
Beep zeigen die Freigabe an.
A. Punto 1 del Menu: Tensione di Taglio
1 beep - regolazione automatica
* Bisogna agire entro 5 secondi:
Li-Po - "Su" (vedere sopra)
Ni-MH - "Giù" (configurazione di default)
Dopo aver programmato il parametro, il regolatore attende circa 3 sec
prima di passare alla prossima voce del menu.
B. Punto 2 del Menu:
2 beep - attivazione del freno
* Bisogna agire entro 5 secondi:
Freno no - "Su" (configurazione di default)
Freno si - "Giù"
C. Punto 3 del Menu:
3 beep - Timing del motore
* Bisogna agire entro 5 secondi:
Outrunner (e motori a 4 o più poli) - "Su"
Inrunner (motori a 2 poli) -"Giù" (configurazione di default)
Dopo aver programmato i parametri desiderati staccare semplicemente il
regolatore dalla batteria e riattivare il regolatore.
Attivazione del Motore:
Il regolatore non riattiverà il motore finchè la leva del gas non viene
spostata al minimo e tenuta per almeno 1 secondo. Tre beep consecutivi
indicheranno la riattivazione.