Table Des Matières - EMAK KJK 92H Serie Manuel D'utilisation

Table des Matières

Norme Di Sicurezza17
Operazioni Preliminari18
Durante L'utilizzo18
Manutenzione E Magazzinaggio20
Conoscere La Macchina21
Uso Previsto21
Uso Improprio21
Prescrizioni Di Sicurezza22
Sballaggio E Montaggio22
Montaggio Del Volante23
Comandi E Strumenti Di Controllo24
Commutatore A Chiave24
Leva Freno Di Stazionamento24
Operazioni Preliminari Prima Di Iniziare Il Lavoro26
Raccomandazioni Per La Sicurezza26
Criteri Di Intervento Dei Dispositivi Di Sicurezza26
Controllo Della Sicurezza E Dell'efficienza Della Macchina27
Taglio Dell'erba28
Fine Lavoro29
Pulizia Della Macchina29
Rimessaggio E Inattività Prolungata30
Uso Su Terreni In Pendenza30
Alcuni Consigli Per Mantenere Un Bel Prato30
Interventi Sulla Macchina33
Guida All'identificazione Degli Inconvenienti34
Jak Číst Návod37
Přípravné Úkony38
Během Použití38
Údržba A Skladování40
Ochrana Životního Prostředí40
Seznámení Se Strojem41
Bezpečnostní Pokyny42
Páka Parkovací Brzdy44
Páka Nastavení Výšky Sečení44
Pokyny Pro Použití45
Použití Stroje47
Sečení Trávy48
Čištění Stroje49
Použití Stroje Na Svazích50
Příslušenství55
Sicherheitsvorschriften56
Vorbereitende Massnahmen57
Wartung Und Lagerung59
Transport60
Umweltschutz60
Die Maschine Kennenlernen60
Auspacken Und Zusammenbau62
Montage Des Lenkrads62
Bedienungseinrichtungen Und Kontrollinstrumente63
Vorbereitungen Vor Arbeitsbeginn66
Gebrauch Der Maschine67
Fahren Der Maschine67
Gras Mähen68
Reinigung Der Maschine69
Einige Tipps Für Einen Schönen Rasen70
Eingriffe An Der Maschine73
Anleitung Zur Störungssuche74
Mögliche Ursache74
How To Read The Manual77
Safety Regulations77
Preliminary Operations78
During Use78
Maintenance And Storage79
Environmental Protection80
Getting To Know The Machine80
Intended Use81
Improper Use81
Safety Requirements81
Unpacking And Assembly82
Controls And Instruments83
Safety Recommendations85
Why The Safety Devices Cut In85
Preliminary Operations Before Starting Work85
Using The Machine86
Grass Cutting87
Cleaning The Machine88
End Of Work88
Suggestions For Maintaining Anice Lawn89
Interventions On The Machine92
Normas De Seguridad96
Operaciones Preliminares97
Durante El Uso97
Mantenimiento Y Almacenamiento99
Conocer La Máquina100
Uso Inadecuado100
Prescripciones De Seguridad101
Desembalaje Y Montaje102
Montaje Del Volante102
Mandos E Instrumentos De Control103
Pulsador De Habilitación Corte Con Marcha Atrás104
Medidas De Seguridad105
Criterios De Intervención De Los Dispositivos De Seguridad105
Palanca De Desbloqueo De La Transmisión Hidrostática105
Operaciones Preliminares Antes De Comenzar El Trabajo105
Uso De La Máquina106
Marcha Atrás107
Corte De La Hierba108
Fin Del Trabajo108
Limpieza De La Máquina109
Algunos Consejos Para Mantener Un Bonito Césped110
Intervenciones En La Máquina112
Guía Para La Identificación De Las Anomalías113
Normes De Sécurité116
Opérations Préliminaires117
Pendant L'utilisation117
Entretien Et Entreposage119
Protection De L'environnement120
Connaître La Machine120
Description De La Machine Et Domaine D'utilisation120
Typologie D'utilisateur120
Usage Impropre120
Plaque Signalétique Et Composants De La Machine121
Prescriptions De Sécurité121
Consignes Pour Le Remorquage121
Déballage Et Montage122
Installation Du Volant122
Commandes Et Outils De Contrôle123
Pédale De Traction125
Règles D'utilisation125
Recommandations Pour La Sécurité125
Critères D'intervention Des Dispositifs De Sécurité125
Operations À Effectuer Avant De Commencer Le Travail125
Faire Le Plein D'huile Et D'essence126
Installation Des Protections D'éjection (Bac De Ramassage Ou Protection D'éjection Postérieure)126
Contrôle De La Sécurité Et De L'efficacité De La Machine126
Utilisation De La Machine126
Démarrage126
Marche Avant Et Déplacements127
Marche Arrière127
Tonte De La Pelouse127
Vidange De La Goulotte D'éjection128
Fin Du Travail128
Nettoyage De La Machine128
Remisage Et Inactivité Prolongée129
Dispositif De Protection De La Carte129
Quelques Conseils Pour Garder Une Belle Pelouse130
Entretien Ordinaire130
Interventions Sur La Machine132
Réparation Ou Remplacement Des Pneus132
Remplacement Lampes (Si Prévue)132
Démontage, Remplacement Et Remontage Des Organes De Coupe133
Guide Pour Identifier Les Problèmes133
Cause Probable134
Vóór Het Gebruik137
Tijdens Het Gebruik137
Onderhoud En Opslag139
Leer De Machine Kennen140
Veiligheidsvoorschriften141
Het Uitpakken En Monteren142
Montage Van Het Stuurwiel142
Uit Te Voeren Werkzaamheden Voor De Ingebruikname146
Gebruik Van De Machine146
Het Gras Maaien148
Na Het Maaien149
Na Het Werk149
De Machine Reinigen149
De Machine Opbergen En Geruime Tijd Niet Gebruiken149
Ingrepen Aan De Machine152
Richtlijnen Om Problemen Vast Te Stellen154
Przygotowanie Do Pracy158
Podczas Użytkowania158
Konserwacja I Przechowywanie160
Zapoznanie Się Z Maszyną161
Niewłaściwe Użytkowanie161
Przepisy Bezpieczeństwa162
Rozpakowanie I Montaż163
Montaż Kierownicy163
Montaż Fotela Kierowcy164
Montaż Przedniego Zderzaka164
Zasady Użytkowania166
Czynności Wstępne Przed Rozpoczęciem Pracy167
Użytkowanie Maszyny168
Uruchomienie168
Koszenie Trawy169
Czyszczenie Maszyny170
Zakończenie Pracy170
Ł Adowarka Akumulatora177
Güvenli̇k Kurallari178
Çevreyi̇ Koruma181
Maki̇neyi̇ Öğrenmek182
Öngörülen Kullanım182
Güvenli̇k Tali̇matlar183
Maki̇neni̇n Kullanimi187
Olağan Bakim191