Siemens SINUMERIK ONE Manuel De Mise En Service page 333

Section [ExternalInterface]
Variable
Timeservers
Section [LinuxBase]
Variable
Timezone
PLCTimeType
Étapes finales requise pour la mise en service
Manuel de mise en service, 07/2022, A5E50861039D AB
Valeur Signification
Liste d'adresses IP (sé‐ Vous pouvez indiquer ici une liste de serveurs NTP (Net‐
parées par des espaces) work Time Protocol) qui sont utilisés sur la NCU par NTPD
pour la synchronisation temporelle. L'état de NTPD est en‐
registré dans le fichier journal du système
/var/log/messages.
À la place du fichier journal du système, il est également
possible d'utiliser "ntpq -p localhost" pour vérifier si un ser‐
veur est repéré par "*". Dans ce cas, ce serveur sert à la
synchronisation d'horloge.
Valeur Signification
Description du fuseau Le fuseau horaire réglé ici est utilisé par le système pour
horaire (voir Syntaxe et convertir l'heure UTC (Universal Time Coordinated) en heu‐
Exemples ; UTC par dé‐ re locale. Le fuseau horaire est transmis à toutes les appli‐
faut) cations via la variable d'environnement "TZ" et pris en
compte par la fonction libc localtime().
Dans le système de base, le fuseau horaire se répercute sur
toutes les indications de temps, donc principalement sur la
commande "date", sur "ls -l" et dans le fichier journal
du système
/var/log/messages.
Cette variable indique le type d'heure sur lequel est réglé
l'AP.
local-nodst La valeur signifie l'heure locale sans heure d'été, même si
le fuseau horaire définit une heure d'été. En été, toutes les
(par défaut)
montres sont reculées de 1 heure et il n'y a donc pas de
décalage dans le temps. Si l'horloge de l'AP est toutefois
involontairement définie sur l'heure d'été, la NCU avance
de 1 heure.
local La valeur signifie l'heure locale avec passage à l'heure d'été/
d'hiver lorsqu'il existe une heure d'été dans le fuseau ho‐
raire concerné. Lorsque la NCU obtient son heure depuis
un serveur externe, ce réglage permet de changer l'heure
de l'AP deux fois par an.
utc La valeur signifie que l'horloge de l'AP est réglée sur l'heure
universelle. Cela facilite la synchronisation, car l'horloge de
la NCU est également gérée selon l'heure UTC. Avec ce
réglage, il n'y a pas de décalage dans le temps, car le temps
UTC n'a jamais d'heure d'été.
8.16 Autres réglages des paramètres temps
Autres adaptations
333