Manuels Connexes pour Siemens SINAMICS G130 Voltage Sensing Module 10
Sommaire des Matières pour Siemens SINAMICS G130 Voltage Sensing Module 10
- Page 1 SINAMICS G130 Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service 05/2010 SINAMICS...
-
Page 3: Voltage Sensing Module 10 (Vsm10)
___________________ Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Consignes de sécurité ___________________ Généralités ___________________ Installation mécanique SINAMICS ___________________ Installation électrique SINAMICS G130 ___________________ Voltage Sensing Module 10 Caractéristiques techniques (VSM10) Instructions de service Version de régulation V4.3 SP2 05/2010 A5E02142237A... -
Page 4: Mentions Légales
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art. -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité ..........................7 Avertissements ..........................7 Consignes de sécurité et d'emploi ....................8 Composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD).............9 Généralités .............................. 11 Consignes de sécurité .........................11 Installation mécanique ..........................13 Installation électrique ..........................15 Vue d’ensemble ...........................15 Schéma de raccordement......................16 Description des interfaces......................17 4.3.1 X524 Alimentation de l'électronique.....................17... - Page 6 Sommaire Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A...
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissements ATTENTION Le fonctionnement d'appareils électriques implique nécessairement la présence de tensions dangereuses sur certaines de leurs parties. Le non-respect des avertissements peut entraîner des blessures graves ou d'importants dommages matériels. Seules des personnes disposant d'une qualification adéquate sont habilitées à intervenir sur cet appareil. -
Page 8: Consignes De Sécurité Et D'emploi
Pour l'étude, le montage, la mise en service et le SAV, il est recommandé de recourir à l'assistance et aux prestations de service des centres de services compétents de la société SIEMENS. Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A... -
Page 9: Composants Sensibles Aux Décharges Électrostatiques (Esd)
Consignes de sécurité 1.3 Composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) Composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) PRUDENCE L'appareil comporte des composants sensibles aux décharges électrostatiques. Une manipulation incorrecte peut provoquer très rapidement la destruction de ces composants. Si vous êtes appelé à manipuler des cartes électroniques, veuillez suivre les conseils suivants : ... - Page 10 Consignes de sécurité 1.3 Composants sensibles aux décharges électrostatiques (ESD) Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A...
-
Page 11: Généralités
Généralités Le Voltage Sensing Module VSM10 est un module d'acquisition de tension pour le fonctionnement d'une machine synchrone à excitation par aimants permanents sans codeur, pour activation par rapport à une machine déjà en rotation (fonction Reprise au vol). Pour la mise en service, il faut activer la fonction "Reprise au vol" via p1200 en plus de saisir la machine synchrone à... - Page 12 Généralités 2.1 Consignes de sécurité Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A...
-
Page 13: Installation Mécanique
Installation mécanique Figure 3-1 Plan d'encombrement du Voltage Sensing Module VSM10 Remarque Le montage du VSM10 s'effectue à proximité du Power Module, sur un rail DIN symétrique à prévoir par l'utilisateur. Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A... - Page 14 Installation mécanique Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A...
-
Page 15: Installation Électrique
Installation électrique Vue d’ensemble Figure 4-1 Voltage Sensing Module VSM10 Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A... -
Page 16: Schéma De Raccordement
Installation électrique 4.2 Schéma de raccordement Schéma de raccordement Figure 4-2 Exemple de raccordement du VSM10 pour le fonctionnement d'une machine synchrone à excitation par aimants permanents sans codeur PRUDENCE Le câble de raccordement -X522 doit être branché après une inductance (en option) ou un filtre du/dt, si possible directement sur les bornes de raccordement moteur. -
Page 17: Description Des Interfaces
Installation électrique 4.3 Description des interfaces PRUDENCE Le câble relié au raccordement -X522 doit être posé selon CEI 61800-5-2:2007, tableau D.1, de manière à éviter tout court-circuit ou défaut à la terre. Pour cela, prendre des mesures telles que les suivantes : ... -
Page 18: X500 Interface Drive-Cliq
Installation électrique 4.3 Description des interfaces 4.3.2 X500 Interface DRIVE-CLiQ Tableau 4- 2 Interface DRIVE-CLiQ X500 Contact Nom de signal Caractéristiques techniques Données d'émission + Données d'émission - Données de réception + Réservé, ne pas utiliser Réservé, ne pas utiliser Données de réception - Réservé, ne pas utiliser Réservé, ne pas utiliser... -
Page 19: X521 Mesure De La Tension De Réseau Triphasée Jusqu'à 100 V (Concaténée)
Installation électrique 4.3 Description des interfaces PRUDENCE La plage de tension du mode commun ne doit pas être dépassée. En d'autres termes, pour les tensions différentielles des signaux analogiques vers la terre, une tension d'offset maximale de +/- 30 V est autorisée. Le non respect de cette limite peut entraîner des résultats erronés lors de la conversion analogique/numérique. -
Page 20: Signification Des Led Du Voltage Sensing Module Vsm10
Installation électrique 4.3 Description des interfaces 4.3.6 Signification des LED du Voltage Sensing Module VSM10 ? Tableau 4- 5 Signification des LED du VSM10 Couleur Etat Description Eteinte L’alimentation de l'électronique manque ou se situe en dehors de la plage de tolérance autorisée. Verte Allumée en Le composant est prêt à... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques générales Tableau 5- 1 Caractéristiques techniques générales Produits EN 61800-5-1 Caractéristiques techniques Tableau 5- 2 Caractéristiques techniques Unité Valeur Alimentation de l'électronique Tension 24 (20,4 – 28,8) Courant (sans DRIVE-CLiQ ni sorties TOR) Puissance dissipée <10 Raccordement PE/masse sur boîtier avec vis M4, 1,8 Nm Poids... - Page 22 Caractéristiques techniques Voltage Sensing Module 10 (VSM10) Instructions de service, 05/2010, A5E02142237A...
- Page 24 Siemens AG Sous réserve de modifications techniques. Industry Sector © Siemens AG 2010 Drive Technologies Large Drives Postfach 4743 90025 NÜRNBERG ALLEMAGNE www.siemens.com/automation...