Medion MD 18871 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Medion Manuels
  4. Aspirateurs
  5. MD 18871
  6. Notice d'utilisation

Medion MD 18871 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
18871 ML DS 5006 5537 Cover final.indd Alle Seiten
18871 ML DS 5006 5537 Cover final.indd Alle Seiten
MSN 5006 5537
Made in China
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Handleiding
Saugroboter mit Lasernavigation
Aspirateur robot avec navigation laser
Robotstofzuiger met lasernavigatie
Aspirapolvere robot con navigazione laser
Robot aspirador con navegación láser
MEDION
®
MD 18871
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
29.06.2020 08:52:10
29.06.2020 08:52:10
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Medion MD 18871

Sommaire des Matières pour Medion MD 18871

  • Page 1 Aspirapolvere robot con navigazione laser Robot aspirador con navegación láser MSN 5006 5537 MEDION ® MD 18871 Made in China 18871 ML DS 5006 5537 Cover final.indd Alle Seiten 18871 ML DS 5006 5537 Cover final.indd Alle Seiten 29.06.2020 08:52:10...
  • Page 28 8.3. Charge de la batterie ........................... 39 Fonctionnement de l’aspirateur ..................40 Fonctions de l’application Medion® Robot MD 188XX ............ 41 10.1. Connexion de l’aspirateur robot avec un smartphone/une tablette ......... 41 10.2. Parcours de reconnaissance ......................42 Consommation de l’aspirateur robot ................42 Nettoyage et entretien .......................
  • Page 29 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 30 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 30 09.07.2020 14:38:28 09.07.2020 14:38:28...

  • Page 30: Informations Concernant La Présente Notice D'utilisation

    1. Informations concernant la présente notice d’utilisation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous souhaitons une bonne utilisation. Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l’appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l’appareil et dans la notice d’utilisation. Conservez toujours la notice d’utilisation à...
  • Page 31 Classe de protection II Les appareils électriques de la classe de protection II sont des appareils électriques qui possèdent une isolation double continue et/ou renforcée et qui ne présentent pas de possibilité de branchement pour une mise à la terre. Le boîtier d’un appareil élec- trique enveloppé...

  • Page 32: Utilisation Conforme

    3. Informations sur les marques déposées Le nom de marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés par MEDION sous licence. 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 33 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 33 09.07.2020 14:38:29...

  • Page 33: Consignes De Sécurité

    4. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et les personnes présentant des capacités phy- siques, sensorielles ou mentales restreintes (par exemple personnes partiellement handicapées, personnes âgées avec diminution de leurs capacités physiques et mentales) ou manquant d’expérience et/ou de connaissances (par exemple enfants plus âgés).
  • Page 34  Ne plongez jamais l’aspirateur robot, la station de charge ou le bloc d’alimentation dans l’eau ou tout autre liquide ! Avant le nettoyage, l’entretien ou le montage/démontage d’un accessoire, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant.  N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : –...

  • Page 35: Manipulation Sûre Des Batteries

     Ne nettoyez pas d’escaliers, tables et étagères avec l’aspirateur robot.  Si nécessaire, installez des barrières supplémentaires ou définissez à l’aide de l’applica- tion Medion® Robot MD 188XX ce que l’on appelle des « No-Go-Areas » afin d’éviter toute détérioration d’objets, de murs, d’escaliers ou de l’appareil.

  • Page 36: Recyclage De La Batterie

    • Ne dirigez pas le rayon laser vers des personnes ou des animaux. 5. Confi guration requise • Smartphone/tablette avec iOS 9.0 ou Android version 4.4 minimum • Application Medion® Robot MD 188XX (voir chapitre „10. Fonctions de l’application Medion® Robot MD 188XX“ auf Seite 41). 6. Contenu de l’emballage DANGER !

  • Page 37: Vue D'ensemble De L'appareil

    7. Vue d’ensemble de l’appareil Couvercle de l’aspirateur LED d’état Bouton RETOUR AUTOMATIQUE/DÉMARRAGE/PAUSE Évidement d’ouverture du couvercle Cache de capteur Bac à poussière avec filtre Outil de nettoyage Interrupteur marche/arrêt 7.1. Face inférieure Brosse de nettoyage, droite Capteur Roue directrice : propulse l’appareil Brosse principale Cache de la brosse principale Roue directrice : propulse l’appareil...

  • Page 38: Bac À Poussière Avec Filtre

    7.2. Bac à poussière avec fi ltre Couvercle du bac à poussière Filtre à poussière Cadre du filtre à poussière 8. Première mise en service 8.1. Montage des brosses de nettoyage Avant la première utilisation, les brosses fournies doivent être montées sur l’appareil si nécessaire. Les brosses de nettoyage avant peuvent être insérées dans les logements prévus à...

  • Page 39: Fonctionnement De L'aspirateur

    Pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyage possibles, veillez à enlever tous les objets traînant au sol tels que les rideaux, vêtements, papiers, câbles et rallonges. Il est également possible d’utiliser l’aspirateur sans connexion à l’application Medion® Robot MD 188XX. Nous recommandons cependant de vous y connecter afin de pouvoir créer une carte.

  • Page 40: Fonctions De L'application Medion® Robot Md 188Xx

    à poils très courts. 10. Fonctions de l’application Medion® Robot MD 188XX Avec l’application Medion® Robot MD 188XX, vous disposez des fonctions suivantes : • Utilisation de zones de barrage virtuelles pour tenir le robot éloigné de pièces ou de zones d’ha- bitation entières.

  • Page 41: Parcours De Reconnaissance

     Suivez les consignes de l’application. 10.2. Parcours de reconnaissance Pendant la configuration de l’application Medion® Robot MD 188XX ainsi que lors de l’intégration de nouvelles pièces, l’aspirateur robot effectue un parcours de reconnaissance.  Ôtez tous les obstacles de la zone avant de démarrer le parcours de reconnaissance.

  • Page 42: Nettoyage Et Entretien

    12. Nettoyage et entretien DANGER ! Risque d’électrocution ! Il existe un risque de choc électrique/court-circuit dû aux pièces sous tension.  Ne plongez jamais l’aspirateur robot, la station de charge ou le bloc d’alimenta- tion dans l’eau ou tout autre liquide ! Nettoyez l’appareil et tous ses accessoires uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide.

  • Page 43: Nettoyage Des Capteurs

    Utilisez l’outil de nettoyage fourni pour nettoyer les brosses latérales ainsi que la brosse principale. Il convient pour l’élimination de la saleté, de la poussière et des cheveux.  À la fin du nettoyage, remettez les brosses propres en place. ...

  • Page 44: Dépannage

    14. Dépannage En cas de problème avec l’appareil, vérifiez tout d’abord si vous pouvez y remédier vous-même à l’aide du tableau suivant. N’essayez en aucun cas de réparer vous-même l’appareil. Si une réparation s’avère nécessaire, veuil- lez vous adresser à notre SAV ou à un autre atelier spécialisé. Problème Cause possible Solution...

  • Page 45: Recyclage

    16. Recyclage EMBALLAGE Le produit est placé dans un emballage afin de le protéger contre tout dommage pendant le transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être élimi- nés de manière écologique et remis à un service de recyclage approprié. APPAREIL Il est interdit d’éliminer les appareils usagés portant le symbole ci-contre avec les déchets ménagers.

  • Page 46: Bloc D'alimentation

    Consommation à charge nulle 0,08 W 18. Information relative à la conformité UE Par la présente, MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres réglementations pertinentes : • Directive RE 2014/53/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE •...

  • Page 47: Déclaration De Confidentialité

    19. Déclaration de confi dentialité Chère cliente, cher client, Nous vous informons que MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, est responsable du traite- ment de vos données à caractère personnel. En matière de protection des données, nous sommes assistés par le délégué à la protection des données personnelles de notre entreprise, que vous pouvez contacter à...
  • Page 48 Suisse Horaires d’ouverture Hotline SAV Lun - Ven : 7h00 à 23h00  0848 - 33 33 32 Sam/Dim : 10h00 à 18h00 Adresse du service après-vente MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Suisse Belgique Horaires d’ouverture Hotline SAV  Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 - 200 61 98 Adresse du service après-vente...

  • Page 49: Mentions Légales

    La présente notice d’utilisation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours.

  • Page 50: Conditions Générales De La Garantie Commerciale

    22. Conditions générales de la garantie commerciale 22.1. Dispositions générales La période de garantie est de 24 mois et commence à courir le jour de l‘achat du produit. La garan- tie couvre les défauts de matériau et de fabrication de tout type susceptibles de nuire à une utilisa- tion normale du produit.

  • Page 51: Ligne D'assistance Sav

    La garantie s‘éteint si le défaut du produit est survenu suite à une tentative de réparation ou d‘en- tretien par une personne n‘appartenant pas à l‘un des partenaires commerciaux agréés par le ga- rant. De même, la garantie s‘éteint si des autocollants ou des numéros de série se trouvant sur le produit ou l‘un des accessoires ont été...
  • Page 52 • Vous devez, à vos frais, mettre à la disposition de ces collaborateurs les installations de télécom- munication nécessaires à l‘exécution correcte de votre demande, les tests, le diagnostic et la ré- paration du produit. • Vous êtes seul responsable de restaurer vos logiciels d‘application après avoir eu recours aux ser- vices du garant.
  • Page 53 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 54 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 54 09.07.2020 14:38:34 09.07.2020 14:38:34...
  • Page 79 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 80 18871 ML DS 5006 5537 Content final_rev1.indb 80 09.07.2020 14:38:40 09.07.2020 14:38:40...

Table des Matières