Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Beutelloser Staubsauger
Aspirateur sans sac
teur sans sac
Stofzulger
Aspiradora
Aspirapolvere
MEDION
Bedienungsanleitung
Manual de in
Manual de instrucciones
oser S
Staubsauge
ans sac
®
(MD 18004)
Mode d'emploi
Handleiding
Istruzioni per l'uso
r
r
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Medion MEDION

  • Page 19 QR Code www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/...
  • Page 20 Sommaire À propos de ce mode d’emploi ..............3 1.1. Explication des symboles ................... 3 Utilisation conforme ..................4 Consignes de sécurité.................. 5 3.1. Utilisation en toute sécurité ................6 3.2. Dysfonctionnements ................... 8 3.3. Nettoyage ........................ 8 Contenu de l’emballage ................9 Vue d’ensemble de l’appareil ..............
  • Page 22: À Propos De Ce Mode D'emploi

    1. À propos de ce mode d’emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi dans son intégralité et respecter toutes les consignes indiquées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre appareil. Gardez tou- jours le présent mode d’emploi à...
  • Page 23: Utilisation Conforme

    REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi ! Énumération / information sur des événements se produisant en • cours d'utilisation  Action à exécuter Déclaration de conformité (voir chapitre « Déclaration de conformi- té ») : les produits portant ce symbole respectent toutes les dispo- sitions communautaires applicables de l‘Espace économique euro- péen.
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    des solvants sont traités. Cet appareil ne doit pas non plus être utilisé dans des zones où l’air contient des particules en suspension (p. ex. poussière de farine ou de bois).  N’utilisez pas l’appareil en plein air.  N’exposez pas l’appareil à des conditions extrêmes. À éviter : −...
  • Page 25: Utilisation En Toute Sécurité

     Conserver tous les emballages utilisés (sachets, polystyrène, etc.) hors de portée des enfants. 3.1. Utilisation en toute sécurité DANGER ! Risque d’électrocution ! Pièces conductrices de courant. Les pièces conductrices de courant présentent un risque de choc électrique/ court-circuit.  Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant ré- glementaire située à...
  • Page 26 PRUDENCE ! Risque de blessure/risque de dommage de l’appa- reil ! Toute manipulation incorrecte présente un risque de blessure ou peut endommager l’appareil.  Utilisez l’aspirateur uniquement dans des pièces fermées et ne l’exposez jamais à des gouttes d’eau ou éclaboussures. ...
  • Page 27: Dysfonctionnements

    3.2. Dysfonctionnements DANGER ! Risque d’électrocution ! Pièces conductrices de courant. Les pièces conductrices de courant présentent un risque de choc électrique/ court-circuit.  Si la fiche d’alimentation, le cordon d’alimentation ou l’ap- pareil est endommagé, débranchez immédiatement la fiche d’alimentation de la prise de courant. ...
  • Page 28: Contenu De L'emballage

    PRUDENCE ! Dangers pour la santé ! L’inhalation de poussière lors du vidage du bac à pous- sière peut nuire à votre santé ou provoquer des aller- gies.  Videz le bac à poussière en plein air directement au-dessus d’une poubelle. ...
  • Page 29: Vue D'ensemble De L'appareil

    5. Vue d’ensemble de l’appareil (Illustration non contractuelle) Touche de verrouillage du bac à poussière Poignée Flexible d’aspiration Clapet du bac à poussière Bac à poussière Embout suceur avec brosse intégrée Roue de l’aspirateur Cordon d’alimentation avec fiche (sans illustration) Pédale à...
  • Page 30: Première Mise En Service

    6. Première mise en service  Insérez le flexible d’aspiration dans l’ou- verture sur le bac à poussière. Veillez à ce que les ergots de verrouillage rentrent bien dans les évidements sur l’appareil. Tournez le flexible dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fixer.
  • Page 31: Utilisation De L'aspirateur

    7. Utilisation de l’aspirateur  Appuyez sur la pédale pour allumer l’aspirateur.  Tirez ou poussez l’embout sur la surface à nettoyer pour l’aspirer.  Si vous voulez réduire la puissance d’aspiration du flexible p. ex. pour aspirer des rideaux, déplacez le cache du clapet de régulation de l’aspiration. Plus vous ou- vrez le clapet, plus la puissance d’aspiration de l’embout est réduite.
  • Page 32: Vidage Du Bac À Poussière

     N’utilisez ni solvants ni produits nettoyants corrosifs ou gazeux pour nettoyer la surface de l’appareil.  Essuyez-les simplement avec un chiffon humide. 9.1. Vidage du bac à poussière  Enlevez le flexible d’aspiration du bac à poussière.  Appuyez sur la touche de verrouillage du bac à poussière et enlevez le bac à poussière par la poignée vers le haut.
  • Page 33: Nettoyage Du Filtre À Poussière

    9.2. Nettoyage du fi ltre à poussière Cet aspirateur est équipé d’un filtre EPA E12. Nettoyez ce filtre env. deux fois par an afin de garantir le bon fonctionnement de votre aspirateur. PRUDENCE ! Dangers pour la santé ! L’inhalation de poussière peut nuire à votre santé ou provoquer des allergies.
  • Page 34: Nettoyage Du Filtre D'évacuation

    9.3. Nettoyage du fi ltre d’évacuation  Ouvrez le clapet de la grille de filtre en poussant la bride de verrouillage vers la gauche.  Extrayez le filtre d’évacuation rectangulaire du support et tapotez-le au-dessus d’une poubelle.  En cas de fort encrassement du filtre, rincez-le sous l’eau courante puis laissez-le sécher entièrement.
  • Page 35: Recyclage

    11. Recyclage EMBALLAGE Pour le protéger pendant son transport, votre appareil vous est livré dans un emballage constitué de matières premières qui peuvent être ré- utilisées ou recyclées. APPAREIL Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets domes- tiques.
  • Page 36: Déclaration De Conformité

    13. Déclaration de conformité Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive CEM 2014/30/UE • Directive « Basse tension » 2014/35/UE • Directive sur l’écoconception 2009/125/CE •...
  • Page 37 QR Code www.medion.com/ch/fr/service/start/ www.medion.com/be/fr/service/accueil/ www.medion.com/lu/fr/...
  • Page 55 QR Code www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/lu/fr/...

Ce manuel est également adapté pour:

Md 18004

Table des Matières