Medion MD 18600 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion MD 18600
Sommaire des Matières pour Medion MD 18600
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Saugroboter Aspirateur robot Robotstofzuiger Robot aspirador Aspirapolvere MEDION ® MD 18600...
- Page 28 Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............30 1.1. Explication des symboles ..................30 Utilisation conforme .................. 32 Consignes de sécurité................33 3.1. Manipulation sûre des batteries ...............36 Contenu de l'emballage ................37 Vue d'ensemble de l'appareil ..............38 5.1. Vue de dessous .......................38 5.2.
-
Page 29: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son intégrali- té et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de l'appareil. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main à proximité de l'appareil. Conservez bien le mode d'emploi afin de pouvoir le remettre au nou- veau propriétaire si vous donnez ou vendez l'appareil. - Page 30 REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi ! Énumération / information sur des événements se produisant en • cours d'utilisation Action à exécuter Déclaration de conformité (voir chapitre « Information relative à la conformité ») : les produits portant ce symbole sont conformes aux exigences des directives communautaires.
-
Page 31: Utilisation Conforme
IP20 Cet appareil est doté conformément à la norme DIN EN 60529 d‘une protection de type IP20, cela signifie : Le boîtier de l‘appareil est protégé : • contre l‘accès aux parties dangereuses avec un doigt • contre la pénétration de corps étrangers solides d‘un diamètre de 12,5 mm et plus Le boîtier de l‘appareil n‘est pas étanche 2. -
Page 32: Consignes De Sécurité
N'exposez pas l'appareil à des conditions extrêmes. À éviter : − humidité de l'air élevée ou contact avec des liquides, − températures extrêmement hautes ou basses, − rayonnement direct du soleil, − feu nu. 3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et personnes à... - Page 33 Ne mettez pas l'appareil en marche si l'aspirateur robot, la station de charge ou le cordon d'alimentation présente des dommages visibles. Si vous constatez un dommage causé lors du transport, adres- sez-vous immédiatement au service après-vente Medion.
- Page 34 En cas d'absence prolongée ou d'orage, débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant. Ne plongez jamais l'aspirateur robot, la station de charge ou le bloc d'alimentation dans l'eau ou dans un liquide ! Avant tout nettoyage et entretien ou avant toute installation et tout démontage d'un accessoire, débranchez le bloc d'alimenta- tion de la prise de courant.
-
Page 35: Manipulation Sûre Des Batteries
tements, journaux, rideaux). Installez le cas échéant la barrière lumineuse pour délimiter la surface à aspirer. Ne couvrez pas les capteurs et fentes d'aération de l'aspira- teur robot. 3.1. Manipulation sûre des batteries L’appareil comporte une batterie Lithium-ion. AVERTISSEMENT ! Risque d’explosion ! Les batteries peuvent exploser sous l’effet d’une forte chaleur. -
Page 36: Contenu De L'emballage
Ne laissez pas la batterie dans des endroits trop chauds ou froids. Les températures extrêmes nuisent à la capacité de charge de la batterie. Éliminez les batteries usagées de manière écologique (voir chap. « 9. Retrait de la batterie» en page 48). 4. -
Page 37: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d'ensemble de l'appareil Push Couvercle du bac à poussière Bac à poussière avec filtre Fiche du bloc d'alimentation Interrupteur marche/arrêt Pare-chocs Éléments de commande Marquage d'ouverture du couvercle 5.1. Vue de dessous Contacts de chargement Roue directrice : détermine la direction du mouvement Brosse de nettoyage, droite Ouverture d'aspiration Roue directrice : propulse l'appareil... -
Page 38: Bac À Poussière Avec Filtre
Plaque signalétique Roue directrice : propulse l'appareil Compartiment à piles Brosse de nettoyage, gauche 5.2. Bac à poussière avec fi ltre Filtre à poussière Bac à poussière avec couvercle Cadre de filtre EPA Filtre EPA 5.3. Station de charge Témoin lumineux Boîtier Fiche du bloc d'alimentation Contacts de chargement... -
Page 39: Éléments De Commande
5.4. Éléments de commande Affichages à l'écran Mouvement d'aspiration circulaire/mode Heure de démarrage : diminuer la valeur numérique Retour au chargeur/mode Heure de démarrage : augmenter la valeur numérique Mode Heure de démarrage : passer de l'affichage des heures à l'affichage des minutes Démarrage : nettoyage standard automatique/arrêt : mode Veille/ régler heure de démarrage : confirmer le choix de l'heure de démarrage... -
Page 40: Capteurs De L'aspirateur Robot
Symbole Signification Batterie est complètement chargée Batterie en cours de chargement 5.6. Capteurs de l'aspirateur robot Capteur avant Capteur droit Capteur gauche 6. Première mise en service 6.1. Montage des brosses de nettoyage Avant la première utilisation, les brosses fournies doivent si nécessaire être montées sur l'appareil. -
Page 41: Fonctionnement De L'aspirateur
En cas de retour à la station de charge, le nettoyage est interrompu. Si la performance de la batterie devait vraiment laisser à désirer, adres- sez-vous à votre centre de service après-vente Medion. 7. Fonctionnement de l'aspirateur Pour obtenir les meilleurs résultats de nettoyage possibles, veillez à enlever tous les objets traînant sur le sol tels que les rideaux, les vêtements, les papiers, les câbles et... -
Page 42: Régler Le Compte À Rebours
Chaque fois que vous appuyez sur une touche, un signal sonore retentit pour confir- mation. Avant d'allumer l'aspirateur, débranchez la prise du bloc d'alimentation de l'aspi- rateur. Vérifiez que le bac à poussière est propre et que le filtre est correctement inséré. ... -
Page 43: Sélection Du Mode
Si vous mettez le bouton de marche/arrêt en position 0, tous les ré- glages sont réinitialisés. 7.2. Sélection du mode Grâce aux capteurs et au pare-chocs, l'aspirateur robot est guidé automatiquement à travers les pièces. Vous pouvez définir comment l’aspirateur robot doit procéder : Appuyer sur la Mode Nettoyage Type de nettoyage... -
Page 44: Nettoyage Du Bac À Poussière
• N'utilisez ni solvants ni produits nettoyants corrosifs ou gazeux pour nettoyer la surface de l'appareil. Essuyez la surface de l’aspirateur robot et de la station de charge avec un chiffon humide. • Nettoyez la surface des capteurs et les contacts de chargement avec un chiffon propre et sec. -
Page 45: Nettoyage Des Brosses
7.5. Nettoyage des brosses Nous recommandons de nettoyer régulièrement les brosses. Procédez alors comme suit : Éteignez l'appareil et posez-le sur le dos sur un support plan. Desserrez la vis sur chaque brosse à l'aide d'un tournevis cruciforme. Tenez bien les brosses et tirez-les tout droit vers le haut pour les retirer de l'appareil. - Page 46 Problème Cause possible Solution Rechargez complète- La batterie est vide. ment la batterie pen- L'appareil ne s'allume pas. dant env. 4,5 heures. Mettez l'interrupteur Le code d'erreur E10 est affi- Mettez l'interrupteur marche/arrêt en posi- ché sur l'écran. tion 0.
-
Page 47: Retrait De La Batterie
9. Retrait de la batterie PRUDENCE ! Risque de blessure. Toujours conserver les batteries retirées de l'appareil hors de portée des enfants, ne pas les jeter au feu, ne pas les court-circuiter ni les démonter. Ne pas exposer les batteries retirées de l'appareil à des conditions extrêmes, p. -
Page 48: Recyclage
10. Recyclage EMBALLAGE Pour le protéger pendant son transport, votre appareil vous est livré dans un emballage constitué de matières premières qui peuvent être ré- utilisées ou recyclées. APPAREIL Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets domes- tiques. -
Page 49: Caractéristiques Techniques
600 mA Classe de protection IP20 Sous réserve de modifications techniques. 12. Déclaration de conformité Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes : • Directive CEM 2014/30/UE •... -
Page 50: Mentions Légales
Allemagne Le mode d‘emploi peut être à nouveau commandé via la hotline SAV et téléchargé sur le portail SAV www.medion.com/fr/service/accueil/. Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessus et charger le mode d‘emploi sur votre terminal mobile via le portail SAV. -
Page 51: Étendue De La Garantie Commerciale
La présente garantie n‘a aucune incidence sur vos recours en garantie légaux et elle est régie par le droit en vigueur dans le pays de première acquisition du produit par le client final. 14.1.1. Étendue de la garantie commerciale En cas de défaut de votre produit couvert par la présente garantie, le garant prendra en charge la réparation ou le remplacement du produit. -
Page 52: Ligne D'assistance Sav
14.1.3. Ligne d‘assistance SAV Avant de retourner le produit au garant, veuillez contacter ce dernier via la ligne d‘assistance SAV ou le portail SAV. Il vous sera alors communiqué des informations complémentaires sur la marche à suivre pour faire appel à la garantie. Le recours à... -
Page 53: Adresse Du Service
Lun - Ven : 09:00 - 19:00 www.medion.fr Veuillez utiliser le formulaire de contact sous : www.medion.com/contact 15.2. Suisse 0848 - 33 33 32 (0,08 CHF/min, coût d‘un appel depuis un téléphone mobile variable selon votre opérateur) ... -
Page 54: Luxembourg
15.4. Luxembourg 34-20 808 664 34-20 808 665 (Appel non surtaxé) Lu - Ve: 09:00 - 19:00 www.medion.com/lu Veuillez utiliser le formulaire de contact sous : www.medion.com/contact...