ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭث أﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﳖﺎ ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ
ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭاﺟﺘﺎزت اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﺪﻳﺪة ﺗﻮﺟﺐ إﺻﻼﺣﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﻋﺪد
ﻳﺮﺟﯽ ذﻛﺮ رﻗﻢ ﺻﻨﻒ اﳉﻬﺎز ﺑﺎﳌﺮاﺗﺐ اﻟﻌﴩ ﺑﺸﻜﻞ ﴐﻭرﻱ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺸﺎرة
ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪد ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ
اﳌﻨ ﺘ ﹶﺞ ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر. ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺮﺳﻮﻡ اﳌﻤﺪدة ﻭاﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
www.bosch-pt.com :ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﺑﻤﻮﻗﻊ
ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ اﺳﺘﺸﺎرﻱ زﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮش ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﻄﺮﻭﺣﺔ
.ﺑﺼﺪد ﴍاء، اﺳﺘﺨﺪاﻡ، ﻭﺿﺒﻂ اﳌﻨ ﺘ ﹶﺠﺎت ﻭﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ
ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﲈﻥ ﻭاﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ
UN ST/SG/AC.10/11/ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ اﺧﺘﺒﺎر اﳌﺮﻛﻢ ﺣﺴﺐ ﻛﺘﻴﺐ
، اﳌﻘﻄﻊ اﻟﺜﺎﻧﻮﻱ 3.83. ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ ﲡﻬﻴﺰﻩ ﺑﻮﻗﺎﻳﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺿﺪIII ﻣﻌﺪﻝ3، ﻗﺴﻢ
ﻓﺮط اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪاﺧﲇ ﻭﺗﻘﺼﲑ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰات ﳌﻨﻊ اﻟﻜﴪ
اﻟﻘﻬﺮﻱ ﻭاﻟﺘﻴﺎر اﻟﻌﻜﴘ اﳋﻄﲑ.ﺗﻘﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻜﺎﻓﺊ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﳌﺮﻛﻢ
ﲢﺖ اﻟﻘﻴﻢ اﳊﺪﻳﺔ اﳌﺤﺪدة ﲠﺬا اﻟﺼﺪد. ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﳜﻀﻊ اﳌﺮﻛﻢ، ﻻ ﺑﻤﻔﺮدﻩ
ﻭﻻ ﻣﺮﻛﺒ ﺎ ﹰ ﰲ اﳉﻬﺎز، ﻷﺣﻜﺎﻡ اﳌﻮاد اﳋﻄﲑة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭاﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. إﻻ أﻥ أﺣﻜﺎﻡ
اﳌﻮاد اﳋﻄﲑة ﻗﺪ ﺗﻠﻌﺐ دﻭر ا ﹰ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﻋﺪة ﻣﺮاﻛﻢ. ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ اﻟﴬﻭرة ﰲ
ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ أﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﴩﻭط ﻣﻌﻴﻨﺔ )ﺑﺼﺪد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﺜ ﻼ ﹰ (. ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ
:اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮاﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ اﻻرﺷﺎدات ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺎﳌﻮﻗﻊ اﻟﺘﺎﱄ
http://purchasing.bosch.com/en/start/
Allgemeines/Download/index.htm.
ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭاﻟﺘﻮاﺑﻊ ﻭاﻟﻐﻼﻑ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ
.ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ
:إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ
"ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﳌﻼﺣﻈﺎت ﰲ ﻓﻘﺮة "اﻟﻨﻘﻞ
.85 اﻟﺼﻔﺤﺔ
ﻻ ﺗﺮﻡ اﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﰲ اﻟﻘﲈﻣﺔ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ، ﰲ اﻟﻨﺎر أﻭ ﰲ اﳌﺎء. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﲨﻊ
.اﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻹﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أﻭ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
.ﺑﻮش اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﻭﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻝ ﻃﻠﺒﻴﺎت ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮرة اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ
.ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
:اﳌﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
.ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎﻝ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت
(J ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﻘﻢ رﺑﻂ اﻟﻠﻮاﻟﺐ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة
رﻛﺰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ اﻟﻠﻮﻟﺐ/اﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻄﻔﺄة. إﻥ
ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻘﻢ رﺑﻂ اﻟﻠﻮاﻟﺐ، ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﯽ اﳊﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻡ 62 ﺑﺴﺎﻕ
.( )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊSDS-plus ﺣﻀﻦ
. – ﻧﻈﻒ ﳖﺎﻳﺔ ﻏﺮز ﺳﺎﻕ اﳊﻀﻦ ﻭﺷﺤﻤﻬﺎ ﻗﻠﻴ ﻼ ﹰ
– اﻏﺮز اﳊﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻡ ﰲ ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة أﺛﻨﺎء ﻓﺘﻠﻪ إﻟﯽ أﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ إﻗﻔﺎﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء
.– ﺗﻔﺤﺺ إﺣﻜﺎﻡ اﻟﺜﺒﺎت ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺳﺤﺐ اﳊﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻡ
رﻛﺐ ﻟﻘﻤﺔ رﺑﻂ ﻟﻮاﻟﺐ ﰲ اﳊﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻡ. اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻟﻘﻢ رﺑﻂ اﻟﻠﻮاﻟﺐ
ﻟﻨﺰع اﳊﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻡ ﺗﺪﻓﻊ ﻟﺒﻴﺴﺔ اﻹﻗﻔﺎﻝ 4 إﻟﯽ اﳋﻠﻒ ﻭﻳﻨﺰع اﳊﺎﻣﻞ اﻟﻌﺎﻡ
ﻣﻼﺣﻈﺎت ﳌﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﺮﻛﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ
.45 °C ° 0 ﻭﺣﺘﯽC ﺧﺰﻥ اﳌﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ ﺣﺮارﻱ ﻳﻘﻊ ﺑﲔ
.ﻻ ﺗﱰﻙ اﳌﺮﻛﻢ ﰲ اﻟﺴﻴﺎرة ﰲ ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ﻣﺜﻼ
ﻧﻈﻒ ﺷﻘﻮﻕ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﱰة ﻷﺧﺮی ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎة ﻃﺮﻳﺔ ﻭﻧﻈﻴﻔﺔ
ﻭﺗﺪﻝ ﻓﱰة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻗﴫ ﺑﻮﺿﻮح ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺤﻦ، إﻟﯽ أﻥ اﳌﺮﻛﻢ ﻗﺪ
.ﺗﺮاﻋﯽ اﳌﻼﺣﻈﺎت ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد
اﻧﺰع اﳌﺮﻛﻢ ﻋﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.)ﻣﺜ ﻼ ﹰ : اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﻌﺪد ﻭإﻟﺦ..( ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ أﻭ ﺧﺰﳖﺎ
ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء
ﺣﺎﻓﻆ داﺋ ﲈ ﹰ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺷﻘﻮﻕ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ
ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺘﺎﻟﻒ ﻓﻮر ا ﹰ . ﻭﻳﻨﺼﺢ أﻥ ﻳﺘﻢ ﹼ ذﻟﻚ
.ﻧﻈﻒ ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة 2 ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﲈﻝ
ﻋﺮﺑﻲ
|
85
.ﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺪﻭارة ﻗﺪ ﺗﻨﺰﻟﻖ
.ﻧﻔﺴﻪ
.اﻟﺘﻲ ﺗﻼﺋﻢ رأس اﻟﻠﻮﻟﺐ
.62 ﻋﻦ ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة
.اﺣﻢ اﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻭاﳌﺎء
.ﻭﺟﺎﻓﺔ
.اﺳﺘﻬﻠﻚ ﻭأﻧﻪ ﺗﻮﺟﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﳋﺪﻣﺔ
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭاﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد
.ﺟﻴﺪ ﻭآﻣﻦ
.ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ
1 619 929 798 | (6.2.09)