Bosch Professional GBH 36 V-LI Compact Notice Originale page 29

OBJ_BUCH-589-002.book Page 29 Friday, February 6, 2009 1:13 PM
更換齒環夾頭
必須在機器上安裝合適的夾頭 （齒環夾頭，快速夾頭或
附件）後， 才能使用無 SDS-plus （四坑系統）的工具
（例如有圓柱柄的鑽頭） 。
組合齒環夾頭 （參考插圖 C）
– 把有 SDS-plus （四坑系統）接頭柄的通用連桿 19
轉入齒環夾頭 18 中。以螺絲 17 固定齒環夾頭 18。
注意，固定螺絲有左螺紋。
安裝齒環夾頭 （參考插圖 D）
– 清潔接頭柄的末端並在接頭柄末端涂抹少許油脂。
– 把齒環夾頭的接頭柄擰入機器的工具接頭中，至接
頭柄自動鎖定為止。
– 抽拉齒環夾頭，以確定夾頭是否已經鎖定了。
拆卸齒環夾頭
– 向后抽拉鎖定套筒 4，接著便可以拔出齒環夾頭 18。
更換工具
防塵蓋 3 可以防止工作時鑿削廢塵侵入夾頭中。安裝工
具時必須小心，勿損壞防塵蓋 3。
如果防塵蓋壞損了必須馬上更換。 最好委托本公司
的顧客服務處換裝。
安裝 SDS-plus （四坑系統）工具 （參考插圖 E）
有了 SDS-plus （四坑系統）夾頭，不必使用工具也可
以快速便利地安裝鑽頭。
– 清潔工具柄並在柄上塗少許潤滑脂。
– 把工具轉入工具夾頭中，至工具自動鎖牢為止。
– 抽拉工具以確定它是否正確鎖緊了。
SDS-plus （四坑系統）系統的工具是活動的，因此在無
負載狀態下此類工具會偏心旋轉。 開始鑽孔時工具便會
自動定心，所以上述現象並不會影響鑽孔的準確度。
拆卸 SDS-plus （四坑系統）工具 （參考插圖 F）
– 向後推移鎖定套筒 4 並取出工具。
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
安裝無 SDS-plus （四坑系統）的工具
指示﹕ 不可以使用無 SDS-plus （四坑系統）的工具進
行震動鑽！ 無 SDS-plus （四坑系統）的工具和它的夾
頭會在進行震動鑽時受損。
– 裝上齒環夾頭 18 （參考 " 更換齒環夾頭 " 第 29
– 轉動齒環夾頭 18 至能夠裝入工具為止，安裝好工
– 把夾頭扳手插入齒環夾頭 18 上的扳手孔中，均勻地
– 把轉換開關 8 擰轉到 " 正常鑽 " 的符號上。
拆卸無 SDS-plus （四坑系統）的工具
– 使用夾頭扳手，朝著逆時針方向轉動齒環夾頭 18 上
使用吸塵裝備 （Saugfix）吸塵 （附件）
安裝吸塵裝備 （Saugfix） （參考插圖 G）
吸塵裝備 Saugfix （附件）是用來吸取鑽孔時產生的廢
塵。 當鑽頭吃入工件中時吸塵裝備會向後回縮，這樣可
以確保吸塵裝備 能夠緊貼著工件表面。
– 按住輔助手柄上的按鍵 9，拔出深度尺 1。再度按下
– 在吸塵裝備的吸孔 20 上安裝吸塵軟管 （管直徑
根據工件的物料選擇合適的吸塵裝置。
吸集可能危害健康，可能導致癌癥或干燥的廢塵時，務
必使用特殊的吸塵裝置。
頁） 。
具。
擰緊扳手來固定好工具。
的套筒，至能夠拿出工具為止。
含鉛的顏料以及某些木材、礦物和金屬的加工廢塵
有害健康。 機器操作者或者工地附近的人如果接觸、
吸入這些廢塵，可能會有 過敏反應或者感染呼吸道
疾病。
某些塵埃 （例如加工橡木或山毛櫸的廢塵）可能致
癌，特別是和處理 木材的添加劑 （例如木材的防腐
劑等）結合之後。 只有經過專業訓練的人才能夠加
工含石棉的物料。
– 工作時盡可能使用吸塵裝備。
– 工作場所要保持空氣流通。
– 最好佩戴 P2 濾網等級的口罩。
請留心並遵守貴國和加工物料有關的法規。
按鍵 9，把吸塵裝備 從機器前端插入輔助把手 16 中。
19 毫米，附件） 。
1 619 929 798 | (6.2.09)
中文 | 29