Bosch Professional GBH 36 V-LI Compact Notice Originale

Bosch Professional GBH 36 V-LI Compact Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Professional GBH 36 V-LI Compact:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 70

Liens rapides

OBJ_BUCH-589-001.book Page 1 Monday, December 10, 2007 10:03 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 619 929 798 (2007.12) T / 99
All manuals and user guides at all-guides.com
GBH 36 V-LI Compact Professional
us Original operating instructions
cn 正本使用说明书
tw 正本使用說明書
kr
사용 설명서 원본
หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
th
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vn BΩng hõëng dÿn nguy›n bΩn
fr Notice originale
ar
fa
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Professional GBH 36 V-LI Compact

  • Page 70: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Il existe un risque accru le doigt sur l’interrupteur ou brancher des de choc électrique si votre corps est relié à outils dont l’interrupteur est en position la terre. marche est source d’accidents. 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools...
  • Page 71: Français | 71

    être éjecté de la batterie; éviter tout tre les mains d’utilisateurs novices. contact. En cas de contact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07)
  • Page 72: Instructions De Sécurité Spécifiques À L'appareil

    N’utilisez l’accu qu’avec votre outil électro- les entreprises d’approvisionnement loca- portatif Bosch. Seulement ainsi l’accu est les. Un contact avec des conduites d’électrici- protégé contre une surcharge dangereuse. té peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
  • Page 73: Eléments De L'appareil

    électroportatif. 26 Porte-outil universel avec dispositif de Les désignations commerciales des différents outils fixation SDS-plus* électroportatifs peuvent varier. *Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas compris dans l’emballage standard. Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07)
  • Page 74: Montage

    16 dans la position souhaitée. Ensuite, resserrez la vis papillon 10 dans le sens des – Appuyer de nouveau sur la touche de déver- aiguilles d’une montre. rouillage 12 et retirer complètement l’accu. 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools...
  • Page 75: Choisir Mandrin Porte-Foret Et Outils

    à gauche. se centre automatiquement pendant le perçage. Retirer un outil de travail SDS-plus (voir figure F) Poussez la douille de verrouillage 4 vers l’arrière et sortir l’outil de travail. Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07)
  • Page 76: Aspiration Des Poussières Avec Saugfix (Accessoire)

    P2. perçage souhaitée. Respectez les règlements en vigueur dans votre Resserrez fermement la borne à vis 21 dans cette pays spécifiques aux matériaux à traiter. position. 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools...
  • Page 77: Mise En Marche

    N’utiliser que des accus à ions lithium d’ori- Rotation à droite : Pousser le commutateur du sens de rotation 6 à fond vers la gauche. gine Bosch dont la tension correspond à cet- te indiquée sur la plaque signalétique de Rotation à gauche : Pousser le commutateur l’outil électroportatif.
  • Page 78 La surface softgrip de la poignée évite un glisse- ment de la main et permet ainsi une meilleure maniabilité de l’outil électroportatif. 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools...
  • Page 79: Entretien Et Service Après-Vente

    être collectés, recyclés ou éli- www.bosch-pt.com minés en conformité avec les réglementations se Les conseillers techniques Bosch sont à votre rapportant à l’environnement. disposition pour répondre à vos questions con- cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos produits et leurs accessoires.
  • Page 82 ‫رﻛﺰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ دﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﳌﻜﺎﻥ اﳌﺮﻏﻮب ﺛﻘﺒﻪ. ﳚﺐ‬ ‫ﻭاﻟﻠﺪاﺋﻦ ﻭأﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻟﺮﺑﻂ اﻟﻠﻮاﻟﺐ‬ .‫أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ﻋﻠﯽ اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫أﻥ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﺪة‬ SDS-plus 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools gbh36c_et_1619929798_001.indd 82 gbh36c_et_1619929798_001.indd 82 10.12.2007 10:53:50 10.12.2007 10:53:50...
  • Page 83 ‫اﻓﺘﻞ ﻟﺒﻴﺴﺔ ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﳌﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮﻕ‬ .‫ﺑﻌﻜﺲ اﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ، إﻟﯽ اﳊﺪ اﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻨﺰع ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ‬ ‫إﻟﯽ اﳋﻠﻒ ﻭاﻧﺰع ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﳌﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮﻕ‬ ‫ادﻓﻊ ﻟﺒﻴﺴﺔ اﻹﻗﻔﺎﻝ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07) gbh36c_et_1619929798_001.indd 83 gbh36c_et_1619929798_001.indd 83 10.12.2007 10:53:50...
  • Page 84 ‫اﻧﺰع اﳌﺮﻛﻢ ﺑﺴﺤﺒﻪ ﻋﻦ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ أﻥ ﺗﺮی ﺧﻄﺎ أﲪﺮ اﻟﻠﻮﻥ‬ – (3.) ‫ﻣﺮة أﺧﺮی ﻭاﺳﺤﺐ اﳌﺮﻛﻢ إﻟﯽ اﳋﺎرج ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻛﺒﺲ زر ﻓﻚ اﻹﻗﻔﺎﻝ‬ – .‫ﻛﺎﻣﻞ‬ 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools gbh36c_et_1619929798_001.indd 84 gbh36c_et_1619929798_001.indd 84 10.12.2007 10:53:50 10.12.2007 10:53:50...
  • Page 85 ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺄﻣﲔ ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﳌﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮﻕ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت‬ ‫ﻇﺮﻑ اﳌﺜﻘﺎب اﳌﺴﻨﻦ اﻟﻄﻮﻕ‬ .‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﻔﺮدة‬ Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07) gbh36c_et_1619929798_001.indd 85 gbh36c_et_1619929798_001.indd 85 10.12.2007 10:53:50...
  • Page 86 ‫ﻓﺮاﺟﻊ اﻟﻄﺒﻴﺐ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﯽ ذﻟﻚ. ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ ﺳﺎﺋﻞ اﳌﺮﻛﻢ اﳌﺘﴪب‬ .‫ﻣﻦ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﳋﻄﲑ ﲠﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻘﻂ دﻭﻥ ﻏﲑﻫﺎ‬ .‫إﻟﯽ ﲥﻴﺞ اﻟﺒﴩة أﻭ إﻟﯽ اﻻﺣﱰاﻕ‬ 1 619 929 798 | (10.12.07) Bosch Power Tools gbh36c_et_1619929798_001.indd 86 gbh36c_et_1619929798_001.indd 86 10.12.2007 10:53:51...
  • Page 89 ‫در دﻣﺎ ﺑ ﺶ از‬ .‫ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺎر ﻣﺠﺎز ﻣﺠﺪد ا ً ﺑﺮﻗﺮار ﺷﻮد‬ .‫ﺑﻪ ﻧﻜﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺤﻮه از دور ﺧﺎرج ﻛﺮدن آن ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨ ﺪ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07) gbh36c_ir_1619929798_001.indd 89 gbh36c_ir_1619929798_001.indd 89...
  • Page 97 ،‫ﻪ رو ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﭼﺮﺧﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺮار دارﻧﺪ‬ ‫آﭼﺎرﻫﺎﺋ‬ .‫ﻣ ﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد ﺟﺮاﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬ .‫را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬ ‫، ﺧﻄﺮ ﺷﻮ اﻟ ﺘﺮ‬ ‫اﻟ ﺘﺮ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 798 | (10.12.07) gbh36c_ir_1619929798_001.indd 97 gbh36c_ir_1619929798_001.indd 97 10.12.2007 10:57:24 10.12.2007 10:57:24...

Table des Matières