Bosch GSH 5 CE Professional Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch GSH 5 CE Professional. Nous avons 7 Bosch GSH 5 CE Professional manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale, Instructions

Bosch GSH 5 CE Professional Notice Originale (190 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Marteaux-piqueurs | Taille: 5 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Deutsch | 7
7
- Sicherheitshinweise für Hämmer
  8
- Funktionsbeschreibung
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Abgebildete Komponenten
  8
- Technische Daten
  9
- Konformitätserklärung
  9
- Montage
  10
- Wartung und Reinigung
  11
- Wartung und Service
  11
- Entsorgung
  12
- Kundendienst und Kundenberatung
  12
- Safety Notes
  13
- General Power Tool Safety Warnings
  13
English | 13
13
- Functional Description
  15
- Noise/Vibration Information
  16
- Changing the Tool
  16
- Dust/Chip Extraction
  17
- Starting Operation
  17
- Maintenance and Cleaning
  18
- Working Advice
  18
- Maintenance and Service
  18
- Consignes de Sécurité
  20
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  20
Français | 21
21
- Avertissements de Sécurité pour les Marteaux
  22
- Description du Fonctionnement
  22
- Utilisation Conforme
  22
- Eléments de L'appareil
  22
- Bruits et Vibrations
  23
- Déclaration de Conformité
  23
- Caractéristiques Techniques
  23
- Montage
  24
- Poignée Supplémentaire (Voir Figure A)
  24
- Aspiration de Poussières/De Copeaux
  24
- Mise en Marche
  24
- Utilisation
  25
- Entretien et Service Après-Vente
  25
- Nettoyage et Entretien
  25
- Service Après-Vente et Assistance des Clients
  26
- Elimination des Déchets
  26
- Instrucciones de Seguridad
  27
- Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  27
Español | 27
27
- Descripción del Funcionamiento
  29
- Utilización Reglamentaria
  29
- Componentes Principales
  29
- Datos Técnicos
  30
- Declaración de Conformidad
  30
- Cambio de Útil
  31
- Puesta en Marcha
  32
- Instrucciones para la Operación
  32
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  33
- Mantenimiento y Servicio
  33
- Mantenimiento y Limpieza
  33
- Indicações de Segurança
  35
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  35
Português | 35
35
- Descrição de Funções
  37
- Utilização Conforme as Disposições
  37
- Componentes Ilustrados
  37
- Dados Técnicos
  38
- Declaração de Conformidade
  38
- Colocação Em Funcionamento
  39
- Manutenção E Limpeza
  40
- Indicações de Trabalho
  40
- Manutenção E Serviço
  40
- Norme DI Sicurezza
  42
Italiano | 43
43
- Descrizione del Funzionamento
  44
- Uso Conforme alle Norme
  44
- Componenti Illustrati
  44
- Dati Tecnici
  45
- Dichiarazione DI Conformità
  45
- Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  45
- Indicazioni Operative
  47
- Messa in Funzione
  47
- Manutenzione Ed Assistenza
  48
- Manutenzione E Pulizia
  48
- Smaltimento
  48
- Veiligheidsvoorschriften
  49
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  49
Nederlands | 49
49
- Gebruik Volgens Bestemming
  51
- Afgebeelde Componenten
  51
- Informatie over Geluid en Trillingen
  52
- Conformiteitsverklaring
  52
- Technische Gegevens
  52
- Montage
  53
- Onderhoud en Service
  54
- Onderhoud en Reiniging
  54
Dansk | 57
57
- Vedligeholdelse Og Service
  61
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  62
Svenska | 63
63
- Underhåll Och Service
  67
- Underhåll Och Rengöring
  67
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  68
Norsk | 69
69
- Formålsmessig Bruk
  70
- Illustrerte Komponenter
  70
- Service Og Vedlikehold
  73
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  74
Suomi | 75
75
- Määräyksenmukainen Käyttö
  76
- Tekniset Tiedot
  76
- Työkalunvaihto
  77
- Hoito Ja Huolto
  79
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  80
- Περιγραφή Λειτουργίας
  82
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  83
- Δήλωση Συμβατότητας
  83
- Certification
  83
Türkçe | 89
89
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  90
- Teknik Veriler
  90
- Bak M Ve Servis
  93
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  95
Polski | 95
95
- Opis Funkcjonowania
  97
- Konserwacja I Serwis
  101
- Bezpečnostní Předpisy
  102
Česky | 103
103
- Funkční Popis
  104
- Údržba a Servis
  107
- Bezpečnostné Pokyny
  108
Slovensky | 109
109
Biztonsági Előírások
115
Magyar | 115
115
- A MűköDés Leírása
  117
- Karbantartás És Szerviz
  120
- Указания По Безопасности
  122
Русский | 123
123
- Работа С Инструментом
  127
- Техобслуживание И Сервис
  128
- Вказівки З Техніки Безпеки
  130
Українська | 131
131
Технічне Обслуговування І Сервіс
136
Română | 137
137
- Descrierea Funcţionării
  139
- Întreţinere ŞI Service
  142
Български | 145
145
- Технически Данни
  147
- Декларация За Съответствие
  147
- Поддържане И Сервиз
  150
- Uputstva O Sigurnosti
  152
- Opis Funkcija
  154
- Održavanje I Servis
  157
Srpski
157
- Varnostna Navodila
  158
- Komponente Na Sliki
  160
- Tehnični Podatki
  160
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  160
- Opis Delovanja
  160
- Vzdrževanje in Servisiranje
  163
Slovensko
163
Upute Za Sigurnost
165
Hrvatski | 165
165
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  167
- Izjava O Usklađenosti
  167
- Održavanje I Servisiranje
  170
Eesti | 171
171
- Nõuetekohane Kasutamine
  173
- Tehnilised Andmed
  173
- Seadme Osad
  173
- Hooldus Ja Teenindus
  176
- Drošības Noteikumi
  177
Latviešu | 177
177
- Funkciju Apraksts
  179
- Apkalpošana un Apkope
  183
- Saugos Nuorodos
  184
Lietuviškai | 185
185
- Pavaizduoti Prietaiso Elementai
  186
- Techniniai Duomenys
  186
- PriežIūra Ir Servisas
  189