Page 4
Informationen für den Fachhandel .....21 Traitement des déchets / Service-Adressen ........22 Protection de l’environnement ....44 Bestellformular ........101 Service ...........22 Instructions for use Model 58615 Gebruiksaanwijzing model 58615 Technical Specifications ......23 Technische gegevens .......45 Explanation of symbols ......23 Verklaring van de symbolen .......45 Important Safeguards .......23...
All manuals and user guides at all-guides.com NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 58615 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance: 1.200 W, 220–240 V~, 50 Hz Boîtier/couvercle: Acier inoxydable, brossé / parts en plastique, noir Cuve: Enduite, bon pour les aliments, amovible Panier: Métal, bon pour les aliments Poignée:...
All manuals and user guides at all-guides.com sés par des enfants unique- ment le branchement élec- ment sous surveillance. trique de l’humidité. 2. Les enfants en dessous de 3 10. Ne jamais nettoyer l’élément ans doivent être tenus éloig- de chauffage ou le cordon nés de l‘appareil ou surveil- dans le lave-vaisselle.
All manuals and user guides at all-guides.com 18. Evitez tout contact entre le toyer et si il n’est pas utilisé. cordon et les parties chaudes Ne jamais laisser l’appareil de l’appareil. branché sans surveillance. 19. L’appareil est prévu pour 25. Nettoyez l’appareil chaque l’utilisation à...
All manuals and user guides at all-guides.com avoir fini et tirer la fiche de la prise de cou- 8. Une bonne ventilation est indispensable rant. pendant l‘utilisation. 2. Utiliser l’appareil seulement pour frire des 9. Ne jamais couvrir la friteuse pendant l’usage aliments selon ces instructions.
All manuals and user guides at all-guides.com PREMIÈRE UTILISATION 1. Enlever tous les éléments comme le couver- 4. Placer le boîtier sur une surface plate, cle, le panier, la poignée, etc. Enlever les solide et sèche. matériaux d‘emballage. 5. Placer la cuve dans le boîtier. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE ET ENTRETIEN Tourner le thermostat à 0 et débran- ou abrasives pour la cuve émaillé comme cher l’ la surface pourrait être endommagée. Bien appareil avant de le nettoyer. sécher. 5. Tous les éléments amovibles peuvent être Laisser refroidir l’appareil complète- nettoyés dans l’eau chaude ou.
Page 40
All manuals and user guides at all-guides.com TABELLE DES TEMPS DE FRITURE Les temps suivants sont des temps approximatifs qui doivent être modifié suite à la taille, la quantité et le volume des aliments. Au cas des aliments congelés, relever la température par 10 °C. Veuillez aussi suivre les instructions des fabricants des aliments.
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com RECETTES Les recettes sont prévues pour 4 personnes. Croquettes de pommes de terres Couper des petits morceaux à l’aide d’une cuil- lère et frire dans l‘ huile. 700 g de pommes de terres cuites, 70 g de fa- ri-ne, 1 oeuf, 2 grande cuillère de persil haché, Boules aux crevettes 1 grande cuillère de ciboulette, 100 g de from-...
Page 42
All manuals and user guides at all-guides.com citron, 2 grandes cuillères de citronelle hachée, Chauffer l’huile à 170 °C. Napper les fruits de 2 citrons pâte et faire frire dans l’huile. Saupoudrer de Laver les filets sous l’eau froide coulante et les sucre en poudre et servir avec de la sauce à...
All manuals and user guides at all-guides.com ELIMINATION DE PROBLÈMES Si vous avez des problèmes avec votre friteuse, assurez-vous d’abord, que l’appareil est correctement branché et que la protection contre surchauffe n’est pas activée. Puis veuillez examiner votre problème selon la tabelle suivante: Problème Cause Mesure...
Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages corporels, matériels et pé-...