Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
220
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dremel 220

  • Page 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 20...
  • Page 2 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 2 FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3...
  • Page 3 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8...
  • Page 4 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 4 FIG. 9 FIG. 11 FIG. 10...
  • Page 5 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 5 FIG. 12 FIG. 13 FIG. 14...
  • Page 6 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 6 FIG. 15 FIG. 17 FIG. 18 FIG. 19 FIG. 16...
  • Page 13: Symboles Relatifs À La Sécurité

    évitée, causera une blessure légère ou modérée. Consignes de sécurité pour le poste de travail Dremel Lisez toutes les consignes de sécurité et instructions. La non-observation des avertissements et des instructions pourrait causer un choc électrique, un incendie et/ou...
  • Page 14 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 14 causer des blessures ou la défaillance de l’outil matériaux ronds comme des tubes ou des tiges électrique. lorsque vous percez. Des matériaux ronds comme des tiges de goujon, des tuyaux ou des tubes ont tendance à N’utilisez jamais des mèches émoussées ou rouler pendant qu'ils sont coupés, ce qui pourrait avoir endommagées.
  • Page 15: Assemblage

    DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 15 LA SÉCURITÉ AVANT TOUT! Pour assurer sa sécurité, Des travaux avec l’utilisateur doit faire preuve de BON SENS et de un outil électrique VIGILANCE pendant tout le temps durant lequel il se tels que le ponçage, le sciage, le meulage, le sert de l’outil.
  • Page 16: Utilisation

    400, 800, 3000, 4000, 8100, 8200, 8220, 4200 et 4300. • Mèches dont le diamètre de la tige est inférieur ou Votre poste de travail Dremel 220 convertira un outil égal à 1/8 po rotatif en une perceuse à colonne pour percer, en un •...
  • Page 17 à la hauteur mandrin Dremel à trois mâchoires. La mèche peut être appropriée (Fig. 16). installée avant ou après l’installation de l’outil rotatif Desserrez le levier et mettez l’ensemble perceuse à...
  • Page 18 SP pour supporter le côté arrière de la Utilisation en option de brides de fixation pour bride de fixation. Pour assurer le meilleur support votre poste de travail 220 possible, l’entretoise doit être coupée à une hauteur Des brides de fixation peuvent être fabriquées en bois, inférieure d’environ 1/8 po (0,3 cm) à...
  • Page 19: Garantie Limitée De Dremel

    Garantie limitée de Dremel Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai d'un an à compter de la date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante : 1.
  • Page 27 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 27 Notes: Remarques : Notas: -27-...
  • Page 28 DM 2610921728_220 4/12/16 11:16 AM Page 28 Notes: Remarques : Notas: 2610921728 2610921728 03/2022...

Table des Matières